pattern

افعال وجود و عمل - افعال برای انتقام

در اینجا برخی از افعال انگلیسی مربوط به انتقام مانند "حمله متقابل"، "انتقام گرفتن" و "تلافی کردن" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Existence and Action
to retaliate
to retaliate
[فعل]

to make a counterattack or respond in a similar manner

مقابله‌به‌مثل کردن

مقابله‌به‌مثل کردن

Ex: The organization decided to retaliate hacking attempts by counterattacking the source .

سازمان تصمیم گرفت با حمله متقابل به منبع، به تلاش‌های هک پاسخ دهد.

بستن
ورود
to avenge
to avenge
[فعل]

to seek retribution or take vengeance on behalf of oneself or others for a perceived wrong or harm

انتقام گرفتن, خون‌خواهی کردن

انتقام گرفتن, خون‌خواهی کردن

Ex: The warrior clan swore to avenge their fallen comrades in a decisive battle against their sworn enemies .

قبیله جنگجو قسم خورد که از همرزمان کشته شده خود در نبردی سرنوشت‌ساز علیه دشمنان سوگندخورده‌شان انتقام بگیرد.

بستن
ورود
to reciprocate

to respond in kind to a gesture or action

جبران کردن, تلافی کردن

جبران کردن, تلافی کردن

Ex: Colleagues who work well together tend to reciprocate cooperation .

همکارانی که با هم خوب کار می‌کنند تمایل به جبران همکاری دارند.

بستن
ورود
to requite
to requite
[فعل]

to respond to a wrong, injury, or offense by retaliating

تلافی کردن, انتقام گرفتن

تلافی کردن, انتقام گرفتن

Ex: The feud escalated as each family sought to requite the other ’s wrongs .

کشمکش زمانی تشدید شد که هر خانواده به دنبال تلافی بدی‌های خانواده دیگر بود.

بستن
ورود
to strike back

to make a counterattack, often responding with similar force or action, especially in response to harm or wrongdoing

تلافی کردن

تلافی کردن

Ex: In the face of adversity , the community united to strike back against injustice .

در مواجهه با سختی‌ها، جامعه برای ضربه زدن به بی‌عدالتی متحد شد.

بستن
ورود
to hit back
to hit back
[فعل]

to respond to an attack or criticism

تلافی کردن

تلافی کردن

Ex: The athlete hit back at her detractors by setting a new world record .

ورزشکار با ثبت یک رکورد جهانی جدید به منتقدانش پاسخ داد.

بستن
ورود
to counterattack

to make an attack in response to someone else's attack

حمله متقابل کردن, ضدحمله زدن

حمله متقابل کردن, ضدحمله زدن

Ex: The army strategically counterattacked the enemy 's position to regain control of the territory ..

ارتش به طور استراتژیک موضع دشمن را حمله متقابل کرد تا کنترل قلمرو را دوباره به دست آورد.

بستن
ورود
to revenge
to revenge
[فعل]

to inflict harm or punishment on someone in response to a perceived wrong or injury

انتقام گرفتن, کینہ توزی کردن

انتقام گرفتن, کینہ توزی کردن

Ex: The team was determined to revenge their previous defeat by defeating their rival in the upcoming match .

تیم مصمم بود که با شکست دادن رقیب خود در مسابقه آینده، انتقام شکست قبلی خود را بگیرد.

بستن
ورود
to get back at

to take revenge on someone for something they did

انتقام گرفتن, تلافی کردن

انتقام گرفتن, تلافی کردن

Ex: He decided to get back at his friend for the prank .

او تصمیم گرفت به خاطر شوخی از دوستش انتقام بگیرد.

بستن
ورود
to pay back
to pay back
[فعل]

to seek revenge on someone for something they did

انتقام گرفتن, تلافی کردن

انتقام گرفتن, تلافی کردن

Ex: The movie plot revolves around a hero 's journey to pay back the villains for harming his family .

طرح فیلم حول سفر یک قهرمان برای انتقام گرفتن از شرورانی است که به خانواده اش آسیب زده اند.

بستن
ورود
to fix
to fix
[فعل]

to take revenge or get even with someone

تلافی کردن, انتقام گرفتن

تلافی کردن, انتقام گرفتن

Ex: He was determined to fix the person responsible for ruining his reputation .

او مصمم بود که با فرد مسئول خراب کردن آبرویش تسویه حساب کند.

بستن
ورود
to venge
to venge
[فعل]

to seek revenge for a wrong done

انتقام گرفتن, کینہ توزی کردن

انتقام گرفتن, کینہ توزی کردن

Ex: The protagonist swore to venge the betrayal of his trusted friend .

شخصیت اصلی قسم خورد که از خیانت دوست مورد اعتمادش انتقام بگیرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek