Buku Four Corners 1 - Unit 12 Pelajaran A

Ex: We have a family gathering every month.

Kami memiliki pertemuan keluarga setiap bulan.

Ex: We should mark the date on the calendar for our family gathering .

Kita harus menandai tanggal di kalender untuk pertemuan keluarga kita.

Ex: Many retailers offer post-holiday sales in January, making it an ideal time to snag deals on winter clothing and seasonal items .

Banyak pengecer menawarkan penjualan pasca-liburan di Januari, menjadikannya waktu yang ideal untuk mendapatkan penawaran pada pakaian musim dingin dan barang musiman.

Ex: As February comes to a close , thoughts turn to the anticipation of longer days and the arrival of spring , bringing hope and renewal after the winter months .

Saat Februari berakhir, pikiran beralih ke antisipasi hari yang lebih panjang dan kedatangan musim semi, membawa harapan dan pembaruan setelah bulan-bulan musim dingin.

Ex: In March, schools often have spring break, giving students and families a chance to relax and recharge before the final stretch of the academic year.

Pada bulan Maret, sekolah sering memiliki liburan musim semi, memberikan siswa dan keluarga kesempatan untuk bersantai dan mengisi ulang energi sebelum tahap akhir tahun akademik.

Ex: Tax Day in the United States typically falls on April 15th , the deadline for individuals to file their income tax returns for the previous year .

Hari Pajak di Amerika Serikat biasanya jatuh pada tanggal 15 April, batas waktu bagi individu untuk mengajukan pengembalian pajak penghasilan tahun sebelumnya.

Ex: May is also associated with Memorial Day in the United States, a federal holiday honoring military personnel who have died in service to their country, observed on the last Monday of the month.

Mei juga dikaitkan dengan Hari Peringatan di Amerika Serikat, hari libur federal yang menghormati personel militer yang telah meninggal dalam dinas untuk negara mereka, diamati pada Senin terakhir bulan itu.

Ex: Graduation ceremonies are commonly held in June, recognizing the achievements of students completing their studies at various levels , from high school to university .

Upacara kelulusan biasanya diadakan pada bulan Juni, mengakui prestasi siswa yang menyelesaikan studi mereka di berbagai tingkat, dari sekolah menengah hingga universitas.

Ex: Various festivals and events take place in July around the world , celebrating culture , music , food , and traditions , attracting locals and tourists alike to participate in the festivities .

Berbagai festival dan acara berlangsung pada Juli di seluruh dunia, merayakan budaya, musik, makanan, dan tradisi, menarik penduduk lokal dan wisatawan untuk berpartisipasi dalam perayaan.

Ex: August is known for back-to-school preparations, with parents and students shopping for school supplies, clothing, and backpacks in anticipation of the upcoming academic year.

Agustus dikenal untuk persiapan kembali ke sekolah, dengan orang tua dan siswa berbelanja perlengkapan sekolah, pakaian, dan ransel dalam mengantisipasi tahun ajaran mendatang.

Ex: September can be a busy month for businesses as they gear up for the holiday season , with retailers stocking shelves with fall merchandise and planning promotions to attract customers .

September bisa menjadi bulan yang sibuk bagi bisnis saat mereka bersiap untuk musim liburan, dengan pengecer mengisi rak dengan barang-barang musim gugur dan merencanakan promosi untuk menarik pelanggan.

Ex: Many people enjoy cozying up with warm beverages like apple cider or hot chocolate in October, as they embrace the transition to fall and prepare for the upcoming holiday season .

Banyak orang menikmati bersantai dengan minuman hangat seperti sari apel atau cokelat panas di Oktober, sambil menyambut transisi ke musim gugur dan mempersiapkan musim liburan yang akan datang.

Ex: November is also known for events such as Veterans Day , Remembrance Day , and Black Friday , which commemorate veterans , honor the memory of fallen soldiers , and kick off the holiday shopping season , respectively .

November juga dikenal untuk acara seperti Hari Veteran, Hari Peringatan, dan Black Friday, yang masing-masing memperingati para veteran, menghormati memori tentara yang gugur, dan memulai musim belanja liburan.

Ex: In some countries , December 31st is celebrated as New Year 's Eve , a night of festivities , fireworks , and countdowns to welcome the start of a fresh year with hope and optimism .

Di beberapa negara, 31 Desember dirayakan sebagai Malam Tahun Baru, malam perayaan, kembang api, dan hitung mundur untuk menyambut awal tahun baru dengan harapan dan optimisme.

Ex: She is the first runner to cross the finish line.

Dia adalah pelari pertama yang melewati garis finish.

Ex: He was second in line after Mary .

Dia adalah yang kedua dalam antrian setelah Mary.

Ex: We live on the third floor of the apartment building .

Kami tinggal di lantai ketiga gedung apartemen.

Ex: The fourth floor of the museum is dedicated to modern art exhibits .

Lantai keempat museum ini didedikasikan untuk pameran seni modern.

Ex: This is my fifth attempt to solve the challenging puzzle .

Ini adalah upaya kelima saya untuk memecahkan teka-teki yang menantang.

Ex: Hannah was proud to finish in sixth place in the regional chess championship .

Hannah bangga finis di posisi keenam dalam kejuaraan catur regional.

Ex: In the competition , Emily 's artwork stood out , earning her seventh place among talented artists .

Dalam kompetisi tersebut, karya seni Emily menonjol, membuatnya meraih posisi ketujuh di antara seniman berbakat.

Ex: During the game , Mark scored his eighth goal of the season , securing a victory for the team .

Selama pertandingan, Mark mencetak gol kedelapan musim ini, memastikan kemenangan untuk tim.

Ex: The ninth chapter of the fantasy novel introduced a mysterious character that captivated readers .

Bab kesembilan dari novel fantasi memperkenalkan karakter misterius yang memikat pembaca.

Ex: Every year, the school hosts a special ceremony to honor the tenth-grade students who excel in academics and extracurricular activities.

Setiap tahun, sekolah menyelenggarakan upacara khusus untuk menghormati siswa kelas sepuluh yang unggul dalam akademik dan kegiatan ekstrakurikuler.

Ex: She has lived in eleven different cities, making her an expert on moving and adapting to new places.

Dia telah tinggal di sebelas kota yang berbeda, menjadikannya ahli dalam pindah dan beradaptasi dengan tempat baru.

Ex: The twelfth anniversary is traditionally celebrated with silk or linen gifts .

Ulang tahun kedua belas secara tradisional dirayakan dengan hadiah sutra atau linen.

Ex: The thirteenth amendment to the U.S. Constitution abolished slavery, marking a significant milestone in American history.

Amandemen ketiga belas terhadap Konstitusi AS menghapuskan perbudakan, menandai tonggak penting dalam sejarah Amerika.

Ex: The fourteenth amendment to the Constitution guarantees equal protection under the law for all citizens.

Amandemen keempat belas Konstitusi menjamin perlindungan yang sama di bawah hukum untuk semua warga negara.

Ex: The fifteenth amendment to the U.S. Constitution granted African American men the right to vote.

Amandemen kelima belas terhadap Konstitusi AS memberikan hak pilih kepada pria Afrika-Amerika.

Ex: The sixteenth amendment to the U.S. Constitution allowed Congress to levy an income tax.

Amandemen keenam belas terhadap Konstitusi AS memungkinkan Kongres untuk memungut pajak penghasilan.

Ex: The seventeenth century was a period of great artistic and scientific advancements in Europe.

Abad ketujuh belas adalah periode kemajuan besar dalam seni dan sains di Eropa.

Ex: The eighteenth amendment to the U.S. Constitution established the prohibition of alcohol.

Amandemen kedelapan belas terhadap Konstitusi AS menetapkan pelarangan alkohol.

Ex: The nineteenth amendment to the U.S. Constitution, ratified in 1920, granted women the right to vote.

Amandemen kesembilan belas terhadap Konstitusi AS, yang disahkan pada tahun 1920, memberikan hak pilih kepada perempuan.

Ex: The twentieth century saw significant advancements in technology, including the invention of the internet.

Abad kedua puluh menyaksikan kemajuan signifikan dalam teknologi, termasuk penemuan internet.

Ex: She plans to travel to Paris on the twenty-first of June for a summer vacation .

Dia berencana untuk bepergian ke Paris pada tanggal dua puluh satu Juni untuk liburan musim panas.

Ex: The twenty-second amendment to the U.S. Constitution limits the number of terms a president can serve .

Amandemen kedua puluh dua terhadap Konstitusi AS membatasi jumlah masa jabatan yang dapat dilayani oleh seorang presiden.

Ex: The twenty-third amendment to the U.S. Constitution was ratified in 1964 , ensuring equal voting rights .

Amandemen kedua puluh tiga terhadap Konstitusi AS diratifikasi pada tahun 1964, memastikan hak suara yang setara.

Ex: The twenty-fourth amendment to the U.S. Constitution abolished poll taxes in federal elections .

Amandemen kedua puluh empat terhadap Konstitusi AS menghapuskan pajak pemilihan dalam pemilihan federal.

Ex: The twenty-fifth amendment to the U.S. Constitution addresses presidential succession and disability .

Amandemen kedua puluh lima terhadap Konstitusi AS membahas tentang suksesi presiden dan ketidakmampuan.

Ex: The twenty-sixth amendment to the U.S. Constitution lowered the voting age to eighteen .

Amandemen kedua puluh enam terhadap Konstitusi AS menurunkan usia pemilih menjadi delapan belas tahun.

Ex: The twenty-seventh amendment to the U.S. Constitution , which deals with congressional pay , was ratified in 1992 .

Amandemen kedua puluh tujuh terhadap Konstitusi AS, yang membahas gaji kongres, disahkan pada tahun 1992.

Ex: The twenty-eighth amendment to the U.S. Constitution has not been ratified , despite various proposals over the years .

Amandemen kedua puluh delapan terhadap Konstitusi AS belum diratifikasi, meskipun berbagai usulan selama bertahun-tahun.

Ex: The twenty-ninth amendment to the U.S. Constitution does not exist , as there have been only twenty-seven ratified amendments .

Amandemen kedua puluh sembilan terhadap Konstitusi AS tidak ada, karena hanya ada dua puluh tujuh amandemen yang telah diratifikasi.

Ex: The thirtieth amendment to the U.S. Constitution does not exist, as there have only been twenty-seven amendments ratified.

Amandemen ketiga puluh terhadap Konstitusi AS tidak ada, karena hanya dua puluh tujuh amandemen yang telah diratifikasi.

Ex: The thirty-first amendment to the U.S. Constitution does not exist , as there have been only twenty-seven ratified amendments .

Amandemen ketiga puluh satu terhadap Konstitusi AS tidak ada, karena hanya ada dua puluh tujuh amandemen yang telah diratifikasi.

Ex: The special occasion called for a celebration with family and friends .

Acara khusus ini membutuhkan perayaan dengan keluarga dan teman-teman.

Ex: He graduated at the top of his class in law school .

Dia lulus sebagai yang terbaik di kelasnya di sekolah hukum.

Ex: Guidance counselors in high schools provide essential support to students , helping them navigate academic challenges , college applications , and career planning .

Konselor bimbingan di sekolah menengah memberikan dukungan penting kepada siswa, membantu mereka menghadapi tantangan akademik, aplikasi kuliah, dan perencanaan karir.

Ex: The restaurant started offering a new menu item that became popular .

Restoran itu mulai menawarkan item menu baru yang menjadi populer.

Ex: The college campus is known for its vibrant student life , with numerous clubs and activities to participate in .

Kampus perguruan tinggi dikenal dengan kehidupan mahasiswanya yang dinamis, dengan banyak klub dan kegiatan untuk diikuti.

Ex: Whether pursued as a one-time adventure or a lifelong passion , skydiving often leaves a lasting impression and unforgettable memories for those who dare to take the leap .

Baik dikejar sebagai petualangan satu kali atau gairah seumur hidup, terjun payung sering meninggalkan kesan yang abadi dan kenangan yang tak terlupakan bagi mereka yang berani mengambil lompatan.

Ex: Today is my birthday, and I 'm celebrating with my family .

Hari ini adalah ulang tahun saya, dan saya merayakannya dengan keluarga.

Ex: The students had to wait patiently for the exam results .

Para siswa harus menunggu dengan sabar untuk hasil ujian.

Ex: The club is exclusively for married couples.

Klub ini eksklusif untuk pasangan menikah.

Ex: I ca n’t wait for the holiday to relax and unwind .

Saya tidak sabar menunggu liburan untuk bersantai dan melepas lelah.

Ex: The wedding invitations were designed with gold and floral patterns .

Undangan pernikahan didesain dengan pola emas dan bunga.