Premium|App Mobile|Dizionario

Langeek

Classifica

Modalità Notte

Imparare

App Mobile Premium Dizionario

pattern

Aggettivi di Attributi Fisici Umani - Aggettivi di tratti fisici umani

Gli aggettivi di tratti fisici descrivono le qualità intrinseche e le caratteristiche dell'aspetto fisico di una persona.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

Categorized English Adjectives of Physical Human Attributes

[aggettivo]

possessing a body that is healthy and strong

capace, robusto

capace, robusto

Ex: The doctor commended the patient for maintaining an able body through regular exercise and a balanced diet .Il medico ha elogiato il paziente per aver mantenuto un corpo **abile** attraverso regolare esercizio fisico e una dieta equilibrata.

Chiudi

[aggettivo]

capable of dying

mortale, perituro

mortale, perituro

Ex: In literature , mortal characters often grapple with their mortality , facing existential questions about life and death .Nella letteratura, i personaggi **mortali** spesso si confrontano con la loro mortalità, affrontando domande esistenziali sulla vita e la morte.

Chiudi

[aggettivo]

having physical strength and resilience

duro, resistente

duro, resistente

Ex: Despite the harsh conditions , the tough explorer traversed rugged terrain and extreme climates .Nonostante le dure condizioni, l'esploratore **resistente** ha attraversato terreni accidentati e climi estremi.

Chiudi

[aggettivo]

(of a woman or a female animal) carrying a baby inside one's body

incinto

incinto

Ex: Despite being pregnant with twins , Mary continued to work and maintain her daily routine .Nonostante fosse **incinta** di gemelli, Mary ha continuato a lavorare e a mantenere la sua routine quotidiana.

Chiudi

[aggettivo]

having abilities or qualities that go beyond what is considered normal or humanly possible

sovrumano

sovrumano

Ex: Emily 's photographic memory seemed almost superhuman, as she could recall details from books she had read years ago .La memoria fotografica di Emily sembrava quasi **sovrumana**, poiché riusciva a ricordare dettagli di libri che aveva letto anni prima.

Chiudi

[aggettivo]

(of a person) physically strong and healthy

robusto

robusto

Ex: Despite the challenging conditions , the sturdy hikers reached the summit of the mountain without difficulty .Nonostante le condizioni difficili, gli escursionisti **robusti** hanno raggiunto la vetta della montagna senza difficoltà.

Chiudi

[aggettivo]

(of a person) powerful with large well-developed muscles

muscoloso

muscoloso

Ex: Her muscular back rippled with strength as she lifted the heavy boxes effortlessly .La sua schiena **muscolosa** ondeggiava di forza mentre sollevava senza sforzo le scatole pesanti.

Chiudi

[aggettivo]

lacking a head

senza testa, decapitato

senza testa, decapitato

Ex: Emily 's nightmare featured a headless figure stalking her through a dark forest .L'incubo di Emily presentava una figura **senza testa** che la inseguiva attraverso una foresta oscura.

Chiudi

[aggettivo]

eating or craving food in large amounts and with great enthusiasm

vorace, ingordo

vorace, ingordo

Ex: The voracious eater polished off an entire pizza without hesitation .Il mangiatore **vorace** ha divorato un'intera pizza senza esitazione.

Chiudi

[aggettivo]

covered in a salty, colorless liquid that the body produces in reaction to extreme heat, fear, fever, or physical exertion

sudato

sudato

Ex: Despite the air conditioning, the crowded subway car was hot and stuffy, leaving passengers sweaty and uncomfortable.Nonostante l'aria condizionata, la carrozza della metropolitana affollata era calda e afosa, lasciando i passeggeri **sudati** e a disagio.

Chiudi

[aggettivo]

with a strong body and well-built muscles

muscoloso

muscoloso

Ex: Despite his advanced age , Jack 's beefy physique made him a formidable opponent on the football field .Nonostante la sua età avanzata, la **fisicità muscolosa** di Jack lo rendeva un avversario formidabile sul campo di calcio.

Chiudi

[aggettivo]

active and full of energy

energico

energico

Ex: David 's energetic performance on the soccer field impressed scouts and earned him a spot on the varsity team .La performance **energica** di David sul campo da calcio ha impressionato gli osservatori e gli è valsa un posto nella squadra universitaria.

Chiudi

[aggettivo]

energetic and physically capable, typically engaging in sports or other vigorous activities

atletico, sportivo

atletico, sportivo

Ex: The athletic child loved running , jumping , and playing sports with friends .Il bambino **atletico** amava correre, saltare e giocare a sport con gli amici.

Chiudi

[aggettivo]

excessively consuming alcohol and struggling to control or stop this habit

alcolico

alcolico

Ex: David 's alcoholic aunt 's relationships suffered as she prioritized drinking over spending time with loved ones .Le relazioni della zia **alcolizzata** di David hanno sofferto perché ha privilegiato il bere rispetto al passare del tempo con i propri cari.

Chiudi

[aggettivo]

(of a person) having enough water or moisture in the body to stay properly nourished and healthy

idratare

idratare

Ex: It ’s easy to forget to stay hydrated when you ’re busy at work .È facile dimenticarsi di rimanere **idratati** quando si è impegnati al lavoro.

Chiudi

[aggettivo]

primarily using one's left hand for tasks

mancino, mancina

mancino, mancina

Ex: The left-handed batter faced off against the right-handed pitcher in a tense moment during the baseball game .Il battitore **mancino** si è confrontato con il lanciatore destro in un momento teso durante la partita di baseball.

Chiudi

[aggettivo]

primarily using one's right hand for tasks

destrorso, che usa principalmente la mano destra

destrorso, che usa principalmente la mano destra

Ex: Despite being right-handed, Mary learned to play tennis with her left hand as she found it more comfortable .Nonostante sia **destrorsa**, Mary ha imparato a giocare a tennis con la mano sinistra poiché lo trovava più comodo.

Chiudi

[aggettivo]

using or possessing only one hand for tasks, activities, or actions

monomane, con una sola mano

monomane, con una sola mano

Ex: Despite being one-handed, Mary mastered the art of writing beautifully with her left hand .Nonostante fosse **monco**, Mary ha padroneggiato l'arte di scrivere splendidamente con la mano sinistra.

Chiudi

[aggettivo]

marked with healed wounds or injuries

sfregiato, segnato

sfregiato, segnato

Ex: The scarred skin on his arm told the story of a childhood accident .La pelle **sfregiata** sul suo braccio raccontava la storia di un incidente d'infanzia.

Chiudi

[aggettivo]

having a body that is flexible and can move and bend easily

flessibile, agile

flessibile, agile

Ex: Despite his age, David's limber limbs allowed him to maintain a regular exercise routine, including stretching and flexibility exercises.Nonostante la sua età, gli arti **flessibili** di David gli hanno permesso di mantenere una regolare routine di esercizi, inclusi stretching ed esercizi di flessibilità.

Chiudi

[aggettivo]

swollen or enlarged, often due to excess fluid or overeating

gonfio, paffuto

gonfio, paffuto

Ex: Despite her efforts to reduce sodium intake , Emily still experienced bloated ankles during hot weather .Nonostante i suoi sforzi per ridurre l'assunzione di sodio, Emily ha ancora sperimentato caviglie **gonfie** durante il clima caldo.

Chiudi

[aggettivo]

having well-defined muscles and firmness, often as a result of exercise or physical activity

tonico, muscoloso

tonico, muscoloso

Ex: Mary admired the toned dancers ' graceful movements as they performed on stage .Mary ammirava i movimenti aggraziati dei danzatori **tonici** mentre si esibivano sul palco.

Chiudi

Aggettivi di Attributi Fisici Umani

Scarica l'app LanGeek