pattern

Adjective ale Atributelor Fizice Umane - Adjective ale trăsăturilor fizice umane

Adjectivele de trăsături fizice descriu calitățile inerente și caracteristicile aspectului fizic al unei persoane.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Adjectives of Physical Human Attributes
able
able
[adjectiv]

possessing a body that is healthy and strong

capabil, puternic

capabil, puternic

Ex: Mary's able body enabled her to carry out physically demanding tasks with ease. 

Corpul sănătos al Mariei i-a permis să efectueze cu ușurință sarcini solicitante fizic.

Închide
Conectare
mortal
mortal
[adjectiv]

capable of dying

muritor, peritor

muritor, peritor

Ex: Despite their advanced medical technology, humans remain mortal beings, eventually succumbing to death. 

În ciuda tehnologiei medicale avansate, oamenii rămân ființe muritoare, cedând în cele din urmă morții.

Închide
Conectare
tough
tough
[adjectiv]

having physical strength and resilience

tare, rezistent

tare, rezistent

Ex: The tough laborer could lift heavy loads effortlessly due to years of hard work. 
Închide
Conectare
pregnant
pregnant
[adjectiv]

(of a woman or a female animal) carrying a baby inside one's body

gravida, însărcinată

gravida, însărcinată

Ex: The pregnant cat nested in a quiet corner of the house as she prepared to give birth to her litter of kittens. 

Pisica gravidă s-a cuibărit într-un colț liniștit al casei în timp ce se pregătea să nască puii săi de pisoi.

Închide
Conectare
superhuman
superhuman
[adjectiv]

having abilities or qualities that go beyond what is considered normal or humanly possible

suprauman, superuman

suprauman, superuman

Ex: The superhuman speed of the world-class sprinter set new records in every competition. 

Viteza supraumană a sprinterului de clasă mondială a stabilit noi recorduri în fiecare competiție.

Închide
Conectare
sturdy
sturdy
[adjectiv]

(of a person) physically strong and healthy

robust, puternic

robust, puternic

Ex: Mary's sturdy grandfather still enjoyed hiking in the mountains at eighty years old. 

Bunicul viguros al Mariei se bucura încă de drumeții în munți la optzeci de ani.

Închide
Conectare
muscular
muscular
[adjectiv]

(of a person) powerful with large well-developed muscles

musculos, voinic

musculos, voinic

Ex: He had a muscular build, with well-defined arms and a broad chest. 

Avea o constituție musculoasă, cu brațe bine definite și un piept lat.

Închide
Conectare
headless
headless
[adjectiv]

lacking a head

fără cap, decapitat

fără cap, decapitat

Ex: he headless statue stood in the courtyard, its features worn away by centuries of weathering. 

Statuia fără cap stătea în curte, trăsăturile sale șterse de secole de intemperii.

Închide
Conectare
voracious
voracious
[adjectiv]

eating or craving food in large amounts and with great enthusiasm

vorace, lacom

vorace, lacom

Ex: The voracious teenager could eat an entire pizza by themselves and still be hungry. 

Adolescentul vorace putea mânca o întreagă pizza singur și tot să mai fie înfometat.

Închide
Conectare
sweaty
sweaty
[adjectiv]

covered in a salty, colorless liquid that the body produces in reaction to extreme heat, fear, fever, or physical exertion

transpirat, udat

transpirat, udat

Ex: Mary's sweaty palms made it difficult for her to hold onto the slippery rope during rock climbing. 

Palmele udite ale Mariei i-au făcut dificil să se țină de frânghia alunecoasă în timpul escaladării.

Închide
Conectare
beefy
beefy
[adjectiv]

with a strong body and well-built muscles

musculos, puternic

musculos, puternic

Ex: The beefy bouncer at the club easily handled rowdy patrons with his imposing presence. 

Portarul musculos al clubului a gestionat cu ușurință clienții gălăgioși cu prezența sa impunătoare.

Închide
Conectare
energetic
energetic
[adjectiv]

active and full of energy

energic, dinamic

energic, dinamic

Ex: Mary's energetic dance moves lit up the stage during the performance. 

Mișcările de dans energice ale lui Mary au luminat scena în timpul spectacolului.

Închide
Conectare
athletic
athletic
[adjectiv]

energetic and physically capable, typically engaging in sports or other vigorous activities

atletic,  sportiv

atletic, sportiv

Ex: The athletic teenager excelled in various sports, showcasing strength and agility on the field. 

Adolescentul atletic a excelat în diverse sporturi, demonstrând putere și agilitate pe teren.

Închide
Conectare
alcoholic
alcoholic
[adjectiv]

excessively consuming alcohol and struggling to control or stop this habit

alcoolic, dependent de alcool

alcoolic, dependent de alcool

Ex: Despite repeated interventions, Jack's alcoholic friend refused to acknowledge the severity of his addiction. 

În ciuda intervențiilor repetate, prietenul alcoolic al lui Jack a refuzat să recunoască gravitatea dependenței sale.

Închide
Conectare
hydrated
hydrated
[adjectiv]

(of a person) having enough water or moisture in the body to stay properly nourished and healthy

hidratat

hidratat

Ex: After the long run, it’s important to stay hydrated. 

După alergarea lungă, este important să rămâi hidratat.

Închide
Conectare
left-handed
left-handed
[adjectiv]

primarily using one's left hand for tasks

stângaci, care folosește predominant mâna stângă

stângaci, care folosește predominant mâna stângă

Ex: The left-handed artist held the paintbrush with their dominant hand to create intricate strokes on the canvas. 

Artistul stângaci ținea pensula cu mâna dominantă pentru a crea linii intricate pe pânză.

Închide
Conectare
right-handed
right-handed
[adjectiv]

primarily using one's right hand for tasks

dreptaci, care folosește predominant mâna dreaptă

dreptaci, care folosește predominant mâna dreaptă

Ex: The right-handed writer held the pen with their dominant hand while composing the letter. 

Scriitorul dreptaci a ținut stiloul în mâna dominantă în timp ce compunea scrisoarea.

Închide
Conectare
one-handed
one-handed
[adjectiv]

using or possessing only one hand for tasks, activities, or actions

cu o singură mână, cu o mână

cu o singură mână, cu o mână

Ex: Sarah, a one-handed pianist, amazed the audience with her ability to play complex melodies using only her right hand. 

Sarah, o pianistă cu o singură mână, a uimit publicul cu abilitatea ei de a cânta melodii complexe folosind doar mâna dreaptă.

Închide
Conectare
scarred
scarred
[adjectiv]

marked with healed wounds or injuries

cicatrizat, marcat

cicatrizat, marcat

Ex: Sarah's scarred knee bore witness to her childhood adventures and falls. 

Genunchiul cicatrizat al Sarei a fost martorul aventurilor și căderilor ei din copilărie.

Închide
Conectare
limber
limber
[adjectiv]

having a body that is flexible and can move and bend easily

flexibil,suplu

flexibil,suplu

Ex: The gymnast's limber body allowed her to perform impressive contortions and flips. 

Corpul flexibil al gimnastei i-a permis să efectueze contorsionări și salturi impresionante.

Închide
Conectare
bloated
bloated
[adjectiv]

swollen or enlarged, often due to excess fluid or overeating

umflat, inflamat

umflat, inflamat

Ex: Sarah's bloated stomach was a result of consuming too much soda and junk food. 

Burta umflată a Sarei a fost rezultatul consumului de prea multă suc și mâncare nesănătoasă.

Închide
Conectare
toned
toned
[adjectiv]

having well-defined muscles and firmness, often as a result of exercise or physical activity

tonifiat, musculos

tonifiat, musculos

Ex: The fitness trainer's toned physique inspired her clients to strive for similar fitness goals. 

Corpul tonifiat al antrenorului de fitness i-a inspirat pe clienții săi să aspire la obiective de fitness similare.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek