pattern

Fizikai Emberi Tulajdonságok Melléknevei - Az emberi fizikai jellemzők melléknevei

A fizikai tulajdonságokat leíró melléknevek egy személy fizikai megjelenésének eredeti tulajdonságait és jellemzőit írják le.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Adjectives of Physical Human Attributes
able
able
[melléknév]

possessing a body that is healthy and strong

képes, erős

képes, erős

Ex: Jack's able physique allowed him to excel in sports and outdoor activities. 

Jack erős testalkata lehetővé tette számára, hogy kiemelkedjen a sportban és a szabadtéri tevékenységekben.

mortal
mortal
[melléknév]

capable of dying

halandó, mulandó

halandó, mulandó

Ex: The mortal body is vulnerable to illness and injury, reminding us of our finite existence. 

A halandó test sebezhető a betegségekkel és sérülésekkel szemben, emlékeztetve minket a véges létezésünkre.

tough
tough
[melléknév]

having physical strength and resilience

kemény, állóképességű

kemény, állóképességű

Ex: Despite his age, Jack's tough physique allowed him to compete in grueling endurance races. 
pregnant
pregnant
[melléknév]

(of a woman or a female animal) carrying a baby inside one's body

terhes, vemhes

terhes, vemhes

Ex: Sarah's pregnant sister was glowing with joy as she shared the news of her upcoming addition to the family. 

Sarah terhes nővére örömtől ragyogott, amikor megosztotta a családba érkező új tag hírét.

superhuman
superhuman
[melléknév]

having abilities or qualities that go beyond what is considered normal or humanly possible

emberfeletti, szuperhumán

emberfeletti, szuperhumán

Ex: The superhero possessed superhuman strength, allowing them to lift cars with ease. 

A szuperhős emberfeletti erővel rendelkezett, ami lehetővé tette számára, hogy könnyedén felemelje az autókat.

sturdy
sturdy
[melléknév]

(of a person) physically strong and healthy

erős, robusztus

erős, robusztus

Ex: Tim's sturdy physique allowed him to excel in physical activities like rock climbing and martial arts. 

Tim erős testalkata lehetővé tette számára, hogy kitűnjön olyan fizikai tevékenységekben, mint a sziklamászás és a harcművészetek.

muscular
muscular
[melléknév]

(of a person) powerful with large well-developed muscles

izmos, erős

izmos, erős

Ex: The athlete's muscular legs propelled him to victory in the race. 

A sportoló izmoss lábai vitték a győzelem felé a versenyben.

headless
headless
[melléknév]

lacking a head

fej nélküli, lefejezett

fej nélküli, lefejezett

Ex: The headless doll was found abandoned in the attic, its porcelain body cracked and faded. 

A fej nélküli babát az padláson találták elhagyva, porcelán teste repedt és fakó volt.

voracious
voracious
[melléknév]

eating or craving food in large amounts and with great enthusiasm

falánk, telhetetlen

falánk, telhetetlen

Ex: The voracious bear raided the campsite, devouring all the food left unattended. 

A falánk medve betört a kempingbe, és felfalta az összes őrizetlenül hagyott ételt.

sweaty
sweaty
[melléknév]

covered in a salty, colorless liquid that the body produces in reaction to extreme heat, fear, fever, or physical exertion

izzadt, verítékes

izzadt, verítékes

Ex: After the intense workout, Tim's sweaty clothes clung to his body. 

Az intenzív edzés után Tim izzadt ruhái a testéhez tapadtak.

beefy
beefy
[melléknév]

with a strong body and well-built muscles

izmos, erős

izmos, erős

Ex: Tim's beefy arms bulged as he lifted weights at the gym, impressing onlookers with his strength. 

Tim izmos karjai duzzadtak, amikor súlyokat emelt az edzőteremben, lenyűgözve a nézőket az erejével.

energetic
energetic
[melléknév]

active and full of energy

energikus, dinamikus

energikus, dinamikus

Ex: Tim's energetic puppy eagerly bounded around the backyard, chasing after his favorite toys. 

Tim energikus kiskutyája lelkesen ugrált a kertben, üldözve a kedvenc játékait.

athletic
athletic
[melléknév]

energetic and physically capable, typically engaging in sports or other vigorous activities

atletikus,  sportos

atletikus, sportos

Ex: Emily's athletic lifestyle included regular workouts at the gym and participation in recreational sports leagues. 

Emily atletikus életmódja rendszeres edzéseket foglalt magában a teremben és részvételt rekreációs sportligákban.

alcoholic
alcoholic
[melléknév]

excessively consuming alcohol and struggling to control or stop this habit

alkoholista, alkoholfüggő

alkoholista, alkoholfüggő

Ex: Jack's alcoholic father struggled to maintain sobriety despite numerous attempts at rehabilitation. 

Jack alkoholista apja küzdött a józanul maradásért, annak ellenére, hogy számos rehabilitációs kísérletet tett.

hydrated
hydrated
[melléknév]

(of a person) having enough water or moisture in the body to stay properly nourished and healthy

hidratált

hidratált

Ex: Drinking water regularly keeps your skin hydrated and healthy. 

A rendszeres vízivás hidratált és egészséges bőrt tart fenn.

left-handed
left-handed
[melléknév]

primarily using one's left hand for tasks

balkezes, bal kezét használó

balkezes, bal kezét használó

Ex: Despite being left-handed, Mary learned to play the guitar by adapting right-handed chord diagrams to fit her orientation. 

Annak ellenére, hogy balkezes, Mary megtanult gitározni úgy, hogy a jobbkezesek számára készült akkorddiagramokat az irányultságához igazította.

right-handed
right-handed
[melléknév]

primarily using one's right hand for tasks

jobbkezes, főleg jobb kezét használó

jobbkezes, főleg jobb kezét használó

Ex: Despite being right-handed, Mary learned to knit using left-handed instructions to accommodate her orientation. 

Annak ellenére, hogy jobbkezes, Mary bal kezes útmutatásokat használva tanult kötni, hogy alkalmazkodjon az irányultságához.

one-handed
one-handed
[melléknév]

using or possessing only one hand for tasks, activities, or actions

egykezes, egy kézzel

egykezes, egy kézzel

Ex: Tim, a one-handed basketball player, developed a unique shooting technique to compensate for his limited mobility. 

Tim, egy egykezes kosárlabdázó, egyedi dobótechnikát fejlesztett ki, hogy kompenzálja korlátozott mozgékonyságát.

scarred
scarred
[melléknév]

marked with healed wounds or injuries

heges, megjelölt

heges, megjelölt

Ex: Tim's scarred hands told the story of years spent working in construction and manual labor. 

Tim heges kezei meséltek el évekről, amiket építkezéseken és fizikai munkában töltött.

limber
limber
[melléknév]

having a body that is flexible and can move and bend easily

hajlékony, rugalmas

hajlékony, rugalmas

Ex: Sarah's limber muscles enabled her to effortlessly touch her toes during yoga class. 

Sarah rugalmas izmai lehetővé tették számára, hogy könnyedén megérintse a lábujjait a jógaóra alatt.

bloated
bloated
[melléknév]

swollen or enlarged, often due to excess fluid or overeating

felfújt, duzzadt

felfújt, duzzadt

Ex: Tim's bloated face indicated that he had indulged in salty snacks the night before. 

Tim duzzadt arca arra utalt, hogy előző este túlzásba vittem a sós nassolnivalókkal.

toned
toned
[melléknév]

having well-defined muscles and firmness, often as a result of exercise or physical activity

formás, izmos

formás, izmos

Ex: Sarah's toned arms and abs were the result of her consistent workouts at the gym. 

Sarah formás karjai és hasizmai az edzőteremben végzett következetes edzéseinek eredménye voltak.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése