پرمیوم|اپلیکیشن موبایل|دیکشنری

Langeek

جدول برترین‌ها

حالت شب

شروع به یادگیری

اصطلاحات

دستور زبان

اپلیکیشن موبایل پرمیوم دیکشنری

pattern

صفات ویژگی‌های فیزیکی انسان - صفت های ویژگی های فیزیکی انسان

صفت های ویژگی های فیزیکی، کیفیت های ذاتی و ویژگی های ظاهر فیزیکی یک فرد را توصیف می کنند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

Categorized English Adjectives of Physical Human Attributes

[صفت]

possessing a body that is healthy and strong

قادر, قوی

قادر, قوی

Ex: The doctor commended the patient for maintaining an able body through regular exercise and a balanced diet .پزشک از بیمار به خاطر حفظ بدنی **قوی** از طریق ورزش منظم و رژیم غذایی متعادل تقدیر کرد.

بستن

[صفت]

capable of dying

فانی, میرنده

فانی, میرنده

Ex: In literature , mortal characters often grapple with their mortality , facing existential questions about life and death .در ادبیات، شخصیت‌های **فانی** اغلب با فانی بودن خود دست و پنجه نرم می‌کنند، با پرسش‌های وجودی درباره زندگی و مرگ روبرو می‌شوند.

بستن

[صفت]

having physical strength and resilience

سخت, مقاوم

سخت, مقاوم

Ex: Despite the harsh conditions , the tough explorer traversed rugged terrain and extreme climates .علیرغم شرایط سخت، کاوشگر **سخت‌کوش** از زمین‌های ناهموار و آب‌وهوای شدید عبور کرد.

بستن

[صفت]

(of a woman or a female animal) carrying a baby inside one's body

باردار, حامله

باردار, حامله

Ex: Despite being pregnant with twins , Mary continued to work and maintain her daily routine .علیرغم **باردار** بودن از دوقلوها، مری به کار و حفظ روال روزانه خود ادامه داد.

بستن

[صفت]

having abilities or qualities that go beyond what is considered normal or humanly possible

ابرانسانی, فوق بشری

ابرانسانی, فوق بشری

Ex: Emily 's photographic memory seemed almost superhuman, as she could recall details from books she had read years ago .حافظه تصویری امیلی تقریباً **فوق بشری** به نظر می‌رسید، زیرا می‌توانست جزئیات کتاب‌هایی را که سال‌ها پیش خوانده بود به خاطر بیاورد.

بستن

[صفت]

(of a person) physically strong and healthy

قوی, نیرومند، بابنیه

قوی, نیرومند، بابنیه

Ex: Despite the challenging conditions , the sturdy hikers reached the summit of the mountain without difficulty .علیرغم شرایط چالش‌برانگیز، کوهنوردان **قوی** بدون مشکل به قله کوه رسیدند.

بستن

[صفت]

(of a person) powerful with large well-developed muscles

هیکلی, ماهیچه‌ای

هیکلی, ماهیچه‌ای

Ex: Her muscular back rippled with strength as she lifted the heavy boxes effortlessly .پشت **عضلانی** او با قدرت موج می‌زد در حالی که جعبه‌های سنگین را به راحتی بلند می‌کرد.

بستن

[صفت]

lacking a head

بی سر, سربریده

بی سر, سربریده

Ex: Emily 's nightmare featured a headless figure stalking her through a dark forest .کابوس امیلی شامل یک شبح **بی سر** بود که او را در یک جنگل تاریک تعقیب می‌کرد.

بستن

[صفت]

eating or craving food in large amounts and with great enthusiasm

سیری‌ناپذیر, پرولع

سیری‌ناپذیر, پرولع

Ex: The voracious eater polished off an entire pizza without hesitation .خورنده **حریص** بدون هیچ تردیدی یک پیتزای کامل را تمام کرد.

بستن

[صفت]

covered in a salty, colorless liquid that the body produces in reaction to extreme heat, fear, fever, or physical exertion

خیسِ عرق

خیسِ عرق

Ex: Despite the air conditioning, the crowded subway car was hot and stuffy, leaving passengers sweaty and uncomfortable.علیرغم تهویه مطبوع، واگن متروی شلوغ گرم و خفه‌کننده بود، مسافران را **عرق‌زده** و ناراحت می‌کرد.

بستن

[صفت]

with a strong body and well-built muscles

عضلانی, هیکلی

عضلانی, هیکلی

Ex: Despite his advanced age , Jack 's beefy physique made him a formidable opponent on the football field .علیرغم سن بالا، **هیکل عضلانی** جک او را به حریفی سرسخت در زمین فوتبال تبدیل کرده بود.

بستن

[صفت]

active and full of energy

پرانرژی

پرانرژی

Ex: David 's energetic performance on the soccer field impressed scouts and earned him a spot on the varsity team .اجرای **پرانرژی** دیوید در زمین فوتبال، دیده‌بان‌ها را تحت تأثیر قرار داد و برای او جایگاهی در تیم دانشگاهی به ارمغان آورد.

بستن

[صفت]

energetic and physically capable, typically engaging in sports or other vigorous activities

ورزشی, پرانرژی

ورزشی, پرانرژی

Ex: The athletic child loved running , jumping , and playing sports with friends .کودک **ورزشکار** دوست داشت بدود، بپرد و با دوستانش ورزش کند.

بستن

[صفت]

excessively consuming alcohol and struggling to control or stop this habit

دائم‌الخمر, الکلی

دائم‌الخمر, الکلی

Ex: David 's alcoholic aunt 's relationships suffered as she prioritized drinking over spending time with loved ones .روابط خاله **الکلی** دیوید آسیب دید زیرا او نوشیدن الکل را به گذراندن وقت با عزیزانش ترجیح داد.

بستن

[صفت]

(of a person) having enough water or moisture in the body to stay properly nourished and healthy

کم‌آب‌ نبودن (بدن), هیدراته

کم‌آب‌ نبودن (بدن), هیدراته

Ex: It ’s easy to forget to stay hydrated when you ’re busy at work .فراموش کردن **هیدراته** ماندن وقتی در کار مشغول هستید آسان است.

بستن

[صفت]

primarily using one's left hand for tasks

چپ دست, دست چپ

چپ دست, دست چپ

Ex: The left-handed batter faced off against the right-handed pitcher in a tense moment during the baseball game .بتر **چپ‌دست** در لحظه‌ای پرتنش از بازی بیسبال با پرتابگر راست‌دست روبرو شد.

بستن

[صفت]

primarily using one's right hand for tasks

راست‌دست, عمدتاً از دست راست استفاده می‌کند

راست‌دست, عمدتاً از دست راست استفاده می‌کند

Ex: Despite being right-handed, Mary learned to play tennis with her left hand as she found it more comfortable .علیرغم **راست‌دست** بودن، مری یاد گرفت تنیس را با دست چپ بازی کند زیرا آن را راحت‌تر یافت.

بستن

[صفت]

using or possessing only one hand for tasks, activities, or actions

تک دست, با یک دست

تک دست, با یک دست

Ex: Despite being one-handed, Mary mastered the art of writing beautifully with her left hand .علیرغم **یک دست** بودن، مری هنر نوشتن زیبا با دست چپ خود را به دست آورد.

بستن

[صفت]

marked with healed wounds or injuries

زخمی, نشان دار

زخمی, نشان دار

Ex: The scarred skin on his arm told the story of a childhood accident .پوست **زخمی** روی بازویش داستان یک حادثه دوران کودکی را روایت می‌کرد.

بستن

[صفت]

having a body that is flexible and can move and bend easily

انعطاف پذیر, نرم

انعطاف پذیر, نرم

Ex: Despite his age, David's limber limbs allowed him to maintain a regular exercise routine, including stretching and flexibility exercises.علیرغم سنش، اندام‌های **انعطاف‌پذیر** دیوید به او اجازه داد تا یک برنامه ورزشی منظم، شامل کشش و تمرینات انعطاف‌پذیری را حفظ کند.

بستن

[صفت]

swollen or enlarged, often due to excess fluid or overeating

متورم, باد کرده

متورم, باد کرده

Ex: Despite her efforts to reduce sodium intake , Emily still experienced bloated ankles during hot weather .علیرغم تلاش‌هایش برای کاهش مصرف سدیم، امیلی هنوز در هوای گرم قوزک‌های **متورم** را تجربه کرد.

بستن

[صفت]

having well-defined muscles and firmness, often as a result of exercise or physical activity

عضلانی

عضلانی

Ex: Mary admired the toned dancers ' graceful movements as they performed on stage .مری از حرکات زیبای رقصنده‌های **خوش‌اندام** در حالی که روی صحنه اجرا می‌کردند، تحسین کرد.

بستن

صفات ویژگی‌های فیزیکی انسان

دانلود اپلیکشن LanGeek