Aggettivi di Attributi delle Cose - Aggettivi di pulizia

Questi aggettivi ci permettono di esprimere il grado di pulizia o sporcizia associato a un oggetto, superficie, ambiente o igiene personale.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

Categorized English Adjectives Describing Attributes of Things

clean

[aggettivo]

not having any bacteria, marks, or dirt

pulito, igienizzato

Ex: The hotel room was clean and spotless .La camera d'albergo era **pulita** e immacolata.

Chiudi

Accedi

neat

[aggettivo]

carefully arranged and in order

ordinato

Ex: The teacher appreciated the students ' neat work in their notebooks , with no messy scribbles or stray marks .L'insegnante ha apprezzato il lavoro **ordinato** degli studenti nei loro quaderni, senza scarabocchi disordinati o segni vaganti.

Chiudi

Accedi

tidy

[aggettivo]

having a clean and well-organized appearance and state

ordinato

Ex: She always kept her purse tidy, with items neatly arranged and easily accessible.Teneva sempre la borsa **ordinata**, con gli oggetti disposti ordinatamente e facilmente accessibili.

Chiudi

Accedi

pristine

[aggettivo]

perfectly clean or spotless, devoid of any dirt, marks, or impurities

immacolato, perfettamente pulito

Ex: After the maid service , the hotel room appeared pristine, inviting guests to relax in comfort .Dopo il servizio di pulizia, la camera d'albergo appariva **immacolata**, invitando gli ospiti a rilassarsi in comfort.

Chiudi

Accedi

unblemished

[aggettivo]

free from any marks, flaws, or imperfections

immacolato, senza macchia

Ex: The actress maintained an unblemished public image throughout her career .L'attrice ha mantenuto un'immagine pubblica **immacolata** durante tutta la sua carriera.

Chiudi

Accedi

immaculate

[aggettivo]

free from any stain or dirt

immacolato

Ex: He meticulously maintained his tools, ensuring they remained in immaculate condition for every project.Manteneva meticolosamente i suoi attrezzi, assicurandosi che rimanessero in condizioni **immacolate** per ogni progetto.

Chiudi

Accedi

sterile

[aggettivo]

completely free from germs or microorganisms

sterile, asettico

Ex: The dentist 's office was impeccably clean and sterile, with all instruments carefully sterilized .Lo studio del dentista era impeccabilmente pulito e **sterile**, con tutti gli strumenti accuratamente sterilizzati.

Chiudi

Accedi

spotless

[aggettivo]

completely clean and free from any marks, stains, or blemishes

immacolato, pulito

Ex: After cleaning the bathroom, it was left spotless and fresh-smelling.Dopo aver pulito il bagno, è stato lasciato **immacolato** e profumato.

Chiudi

Accedi

orderly

[aggettivo]

arranged in a neat and systematic manner

ordinato, metodico

Ex: The warehouse was kept orderly, with inventory neatly labeled and stored on shelves.Il magazzino era tenuto **ordinato**, con l'inventario accuratamente etichettato e conservato sugli scaffali.

Chiudi

Accedi

dirty

[aggettivo]

having stains, bacteria, marks, or dirt

sporco

Ex: The dirty dishes in the restaurant 's kitchen needed to be washed .I piatti **sporchi** nella cucina del ristorante dovevano essere lavati.

Chiudi

Accedi

dusty

[aggettivo]

covered in a fine layer of dirt or particles

polveroso, coperto di polvere

Ex: She wiped down the dusty surfaces of the shelves with a damp cloth .Ha pulito le superfici **polverose** degli scaffali con un panno umido.

Chiudi

Accedi

filthy

[aggettivo]

very dirty, especially because of being covered with dirt, dust, or harmful substances

sporco

Ex: The dog returned from playing outside , its fur filthy with mud and dirt .Il cane è tornato dopo aver giocato fuori, il suo pelo **sporco** di fango e terra.

Chiudi

Accedi

messy

[aggettivo]

lacking orderliness or cleanliness

disordinato, caotico

Ex: The construction site was messy, with piles of debris and equipment scattered around .Il cantiere era **disordinato**, con mucchi di detriti e attrezzature sparse ovunque.

Chiudi

Accedi

cluttered

[aggettivo]

filled with a disorganized mix of items, making a space appear crowded and untidy

disordinato, ingombro

Ex: The garage was cluttered with boxes, tools, and sports equipment, making it impossible to park the car inside.Il garage era **ingombro** di scatole, attrezzi e attrezzature sportive, rendendo impossibile parcheggiare l'auto all'interno.

Chiudi

Accedi

polluted

[aggettivo]

containing harmful or dirty substances

inquinare

Ex: The polluted groundwater was unsuitable for drinking , contaminated with pollutants from nearby industrial sites .Le acque sotterranee **inquinate** non erano adatte al consumo, contaminate da inquinanti provenienti da siti industriali vicini.

Chiudi

Accedi

stained

[aggettivo]

marked or discolored by a substance that is difficult to remove

macchiato, imbrattato

Ex: She used a stain remover to try to remove the wine stain from the carpet.Ha usato uno smacchiatore per cercare di rimuovere la macchia di vino dal tappeto.

Chiudi

Accedi

contaminated

[aggettivo]

made impure or polluted by harmful substances, bacteria, or viruses

contaminato

Ex: The fish in the river were contaminated with mercury, posing a risk to human health if consumed.I pesci nel fiume erano **contaminati** con mercurio, rappresentando un rischio per la salute umana se consumati.

Chiudi

Accedi

soiled

[aggettivo]

made dirty or stained with material such as dirt, grime, or other substances

sporco, macchiato

Ex: He reluctantly put on the soiled work gloves , realizing they needed to be replaced .Si mise a malincuore i guanti da lavoro **macchiati**, rendendosi conto che dovevano essere sostituiti.

Chiudi

Accedi

grimy

[aggettivo]

covered with a thick layer of dirt

sudicio, sporco

Ex: The old warehouse was filled with grimy walls and dusty floors .Il vecchio magazzino era pieno di pareti **sudicie** e pavimenti polverosi.

Chiudi

Accedi

stainless

[aggettivo]

resistant to staining, rusting, or corrosion

inoxidabile, resistente alle macchie

Ex: The stainless steel water bottle kept liquids cold for hours without imparting any taste.La borraccia in **acciaio inossidabile** ha mantenuto i liquidi freddi per ore senza impartire alcun sapore.

Chiudi

Accedi

scrappy

[aggettivo]

having a messy and disorganized appearance or structure

disordinato, approssimativo

Ex: The makeshift shelter was scrappy, constructed from salvaged materials and tarps .Il rifugio improvvisato era **fatto alla bell'e meglio**, costruito con materiali recuperati e teloni.

Chiudi

Accedi

Aggettivi di Attributi delle Cose

Scarica l'app LanGeek

Langeek

Aggettivi di Attributi delle Cose - Aggettivi di pulizia