Přídavná Jména Vlastností Věcí - Přídavná Jména Čistoty

Ex: The hotel room was clean and spotless .

Hotelový pokoj byl čistý a bez poskvrny.

Ex: The teacher appreciated the students ' neat work in their notebooks , with no messy scribbles or stray marks .

Učitel ocenil úhlednou práci studentů v jejich sešitech, bez neuspořádaných čmáranic nebo zbloudilých značek.

Ex: She always kept her purse tidy, with items neatly arranged and easily accessible.

Vždy měla svou kabelku upravenou, s věcmi úhledně uspořádanými a snadno přístupnými.

Ex: After the maid service , the hotel room appeared pristine, inviting guests to relax in comfort .

Po úklidové službě vypadal hotelový pokoj bezchybně a zval hosty k pohodlnému odpočinku.

Ex: The actress maintained an unblemished public image throughout her career .

Herečka si po celou svou kariéru udržela neposkvrněnou veřejnou image.

Ex: He meticulously maintained his tools, ensuring they remained in immaculate condition for every project.

Pečlivě udržoval své nástroje a zajistil, aby zůstaly v bezchybném stavu pro každý projekt.

Ex: The dentist 's office was impeccably clean and sterile, with all instruments carefully sterilized .

Zubní ordinace byla bezvadně čistá a sterilní, všechny nástroje byly pečlivě sterilizovány.

Ex: After cleaning the bathroom, it was left spotless and fresh-smelling.

Po vyčištění koupelny byla bez poskvrny a voněla svěže.

Ex: The warehouse was kept orderly, with inventory neatly labeled and stored on shelves.

Sklad byl udržován v pořádku, s inventářem úhledně označeným a uloženým na policích.

Ex: The dirty dishes in the restaurant 's kitchen needed to be washed .

Špinavé nádobí v restaurační kuchyni potřebovalo umýt.

Ex: She wiped down the dusty surfaces of the shelves with a damp cloth .

Otřela vlhkým hadříkem zaprášené povrchy polic.

Ex: The dog returned from playing outside , its fur filthy with mud and dirt .

Pes se vrátil z venkovní hry, jeho srst špinavá od bláta a prachu.

Ex: The construction site was messy, with piles of debris and equipment scattered around .

Staveniště bylo nepořádné, s hromadami sutin a vybavením rozházenými kolem.

Ex: The garage was cluttered with boxes, tools, and sports equipment, making it impossible to park the car inside.

Garáž byla přeplněná krabicemi, nářadím a sportovním vybavením, což znemožňovalo zaparkování auta uvnitř.

Ex: The polluted groundwater was unsuitable for drinking , contaminated with pollutants from nearby industrial sites .

Znečištěná podzemní voda nebyla vhodná k pití, kontaminovaná znečišťujícími látkami z blízkých průmyslových areálů.

Ex: She used a stain remover to try to remove the wine stain from the carpet.

Použila odstraňovač skvrn, aby se pokusila odstranit skvrnu od vína z koberce.

Ex: The fish in the river were contaminated with mercury, posing a risk to human health if consumed.

Ryby v řece byly kontaminovány rtutí, což představovalo riziko pro lidské zdraví, pokud byly konzumovány.

Ex: He reluctantly put on the soiled work gloves , realizing they needed to be replaced .

Neochotně si oblékl zašpiněné pracovní rukavice, když si uvědomil, že je třeba je vyměnit.

Ex: The old warehouse was filled with grimy walls and dusty floors .

Starý sklad byl plný špinavých stěn a zaprášených podlah.

Ex: The stainless steel water bottle kept liquids cold for hours without imparting any taste.

Láhev na vodu z nerezové oceli udržovala tekutiny studené po celé hodiny, aniž by jim dodala jakoukoli chuť.

Ex: The makeshift shelter was scrappy, constructed from salvaged materials and tarps .

Provizorní přístřešek byl nedbale postavený, postavený ze zachráněných materiálů a placht.