Przymiotniki Atrybutów Rzeczy - Przymiotniki Czystości

Ex: The hotel room was clean and spotless .

Pokój hotelowy był czysty i nieskazitelny.

Ex: The teacher appreciated the students ' neat work in their notebooks , with no messy scribbles or stray marks .

Nauczyciel docenił staranną pracę uczniów w ich zeszytach, bez bałaganu w postaci bazgrołów czy zbłąkanych znaków.

Ex: She always kept her purse tidy, with items neatly arranged and easily accessible.

Zawsze trzymała swoją torebkę uporządkowaną, z przedmiotami starannie ułożonymi i łatwo dostępnymi.

Ex: After the maid service , the hotel room appeared pristine, inviting guests to relax in comfort .

Po sprzątaniu pokój hotelowy wyglądał nieskazitelnie, zapraszając gości do relaksu w komforcie.

Ex: The actress maintained an unblemished public image throughout her career .

Aktorka utrzymywała nieskazitelny wizerunek publiczny przez całą swoją karierę.

Ex: He meticulously maintained his tools, ensuring they remained in immaculate condition for every project.

Skrupulatnie dbał o swoje narzędzia, zapewniając, że pozostają w nienagannym stanie dla każdego projektu.

Ex: The dentist 's office was impeccably clean and sterile, with all instruments carefully sterilized .

Gabinet dentystyczny był nieskazitelnie czysty i sterylny, wszystkie narzędzia zostały starannie wysterylizowane.

Ex: After cleaning the bathroom, it was left spotless and fresh-smelling.

Po sprzątaniu łazienki została ona nieskazitelnie czysta i pachnąca świeżością.

Ex: The warehouse was kept orderly, with inventory neatly labeled and stored on shelves.

Magazyn był utrzymywany w porządku, z inwentarzem starannie oznaczonym i przechowywanym na półkach.

Ex: The dirty dishes in the restaurant 's kitchen needed to be washed .

Brudne naczynia w kuchni restauracji trzeba było umyć.

Ex: She wiped down the dusty surfaces of the shelves with a damp cloth .

Przetarła zakurzone powierzchnie półek wilgotną ściereczką.

Ex: The dog returned from playing outside , its fur filthy with mud and dirt .

Pies wrócił z zabawy na zewnątrz, jego sierść brudna od błota i kurzu.

Ex: The construction site was messy, with piles of debris and equipment scattered around .

Plac budowy był nieuporządkowany, ze stosami gruzu i sprzętu porozrzucanymi dookoła.

Ex: The garage was cluttered with boxes, tools, and sports equipment, making it impossible to park the car inside.

Garaż był zaśmiecony pudełkami, narzędziami i sprzętem sportowym, co uniemożliwiało zaparkowanie samochodu w środku.

Ex: The polluted groundwater was unsuitable for drinking , contaminated with pollutants from nearby industrial sites .

Zanieczyszczona woda gruntowa nie nadawała się do picia, zanieczyszczona zanieczyszczeniami z pobliskich terenów przemysłowych.

Ex: She used a stain remover to try to remove the wine stain from the carpet.

Użyła odplamiacza, aby spróbować usunąć plamę z wina z dywanu.

Ex: The fish in the river were contaminated with mercury, posing a risk to human health if consumed.

Ryby w rzece były zanieczyszczone rtęcią, co stanowiło zagrożenie dla zdrowia ludzkiego w przypadku spożycia.

Ex: He reluctantly put on the soiled work gloves , realizing they needed to be replaced .

Niechętnie założył zabrudzone rękawice robocze, zdając sobie sprawę, że trzeba je wymienić.

Ex: The old warehouse was filled with grimy walls and dusty floors .

Stary magazyn był wypełniony brudnymi ścianami i zakurzonymi podłogami.

Ex: The stainless steel water bottle kept liquids cold for hours without imparting any taste.

Butelka na wodę ze stali nierdzewnej utrzymywała płyny w chłodzie przez godziny, nie nadając im żadnego smaku.

Ex: The makeshift shelter was scrappy, constructed from salvaged materials and tarps .

Tymczasowe schronienie było niechlujne, zbudowane z odzyskanych materiałów i plandek.