pattern

صفات ویژگی‌های اشیا - صفات تمیزی

این صفات به ما امکان می‌دهند تا درجه پاکیزگی یا کثیفی مرتبط با یک شیء، سطح، محیط، یا بهداشت شخصی را بیان کنیم.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives Describing Attributes of Things
clean
clean
[صفت]

not having any bacteria, marks, or dirt

تمیز

تمیز

Ex: She used a clean cloth to wipe the dusty furniture. 

او از یک پارچه تمیز برای پاک کردن مبلمان گردآلود استفاده کرد.

بستن
ورود
neat
neat
[صفت]

carefully arranged and in order

مرتب

مرتب

Ex: The kitchen counters were wiped clean, leaving them neat and tidy. 

کابینت‌های آشپزخانه تمیز شده بودند، که آن‌ها را منظم و تمیز باقی گذاشت.

بستن
ورود
tidy
tidy
[صفت]

having a clean and well-organized appearance and state

تمیز و مرتب

تمیز و مرتب

Ex: The neatly made bed gave the room a tidy and inviting appearance. 

تخت خواب مرتب به اتاق ظاهری تمیز و دعوت‌کننده داد.

بستن
ورود
pristine
pristine
[صفت]

perfectly clean or spotless, devoid of any dirt, marks, or impurities

تمیز, تروتازه

تمیز, تروتازه

Ex: The freshly laundered linens exuded a pristine freshness, free from any stains or wrinkles. 

ملحفه‌های تازه شسته شده، طراوت بی‌نقصی را منتشر می‌کردند، عاری از هرگونه لکه یا چروک.

بستن
ورود
unblemished
unblemished
[صفت]

free from any marks, flaws, or imperfections

بی عیب, بی نقص

بی عیب, بی نقص

Ex: The actress maintained an unblemished public image throughout her career. 

بازیگر در طول حرفه‌اش یک تصویر عمومی بی‌عیب را حفظ کرد.

بستن
ورود
immaculate
immaculate
[صفت]

free from any stain or dirt

تروتمیز, پاک، تمیز

تروتمیز, پاک، تمیز

Ex: His white shirt remained immaculate throughout the entire dinner party, without a single speck of food or drink. 

پیراهن سفید او در طول مهمانی شام بی‌نقص باقی ماند، بدون حتی یک لکه غذا یا نوشیدنی.

بستن
ورود
sterile
sterile
[صفت]

completely free from germs or microorganisms

استریل, عاری از میکروب

استریل, عاری از میکروب

Ex: After washing his hands thoroughly, he put on sterile gloves before handling the medical equipment. 

بعد از شستن کامل دست‌هایش، او قبل از دست زدن به تجهیزات پزشکی دستکش‌های استریل پوشید.

بستن
ورود
spotless
spotless
[صفت]

completely clean and free from any marks, stains, or blemishes

بی‌لکه, تمیز

بی‌لکه, تمیز

Ex: The hotel room was spotless, with fresh linens and no signs of previous occupants. 

اتاق هتل کاملاً تمیز بود، با ملافه‌های تازه و بدون هیچ نشانه‌ای از ساکنین قبلی.

بستن
ورود
orderly
orderly
[صفت]

arranged in a neat and systematic manner

مرتب, منظم

مرتب, منظم

Ex: She kept her desk orderly, with papers neatly stacked and supplies in designated containers. 

او میز خود را منظم نگه می‌داشت، با کاغذهایی که به دقت روی هم چیده شده بودند و لوازم در ظروف تعیین شده.

بستن
ورود
dirty
dirty
[صفت]

having stains, bacteria, marks, or dirt

کثیف

کثیف

Ex: He wore dirty shoes that left muddy footprints on the floor. 

او کفش‌های کثیف پوشیده بود که ردپای گلی روی زمین می‌گذاشت.

بستن
ورود
dusty
dusty
[صفت]

covered in a fine layer of dirt or particles

غبارآلود, پوشیده از گرد و غبار

غبارآلود, پوشیده از گرد و غبار

Ex: The abandoned attic was filled with dusty old furniture and forgotten belongings. 

اتاق زیر شیروانی رها شده پر از مبلمان قدیمی غبارآلود و وسایل فراموش شده بود.

بستن
ورود
filthy
filthy
[صفت]

very dirty, especially because of being covered with dirt, dust, or harmful substances

کثیف, آلوده

کثیف, آلوده

Ex: He wore gloves to clean the filthy bathroom, scrubbing away mold and mildew. 

او دستکش پوشید تا حمام کثیف را تمیز کند، کپک و قارچ را پاک کند.

بستن
ورود
messy
messy
[صفت]

lacking orderliness or cleanliness

ریخت‌و‌پاش, کثیف، آشفته

ریخت‌و‌پاش, کثیف، آشفته

Ex: The kitchen was messy after cooking dinner, with dirty dishes filling the sink and countertops covered in crumbs. 

آشپزخانه بعد از پختن شام به هم ریخته بود، با ظروف کثیف که سینک را پر کرده بودند و کانترها پوشیده از خرده‌ریز بودند.

بستن
ورود
cluttered
cluttered
[صفت]

filled with a disorganized mix of items, making a space appear crowded and untidy

شلوغ, به هم ریخته

شلوغ, به هم ریخته

Ex: She struggled to find her keys in the cluttered drawer, buried beneath a jumble of miscellaneous items. 

او برای پیدا کردن کلیدهایش در کشوی شلوغ تقلا کرد، که زیر انبوهی از وسایل مختلف دفن شده بود.

بستن
ورود
polluted
polluted
[صفت]

containing harmful or dirty substances

آلوده

آلوده

Ex: She wore a mask to protect herself from the polluted air in the city, thick with smog and emissions. 

او ماسک زد تا خود را از هوای آلوده شهر، که پر از دود و انتشارات بود، محافظت کند.

بستن
ورود
stained
stained
[صفت]

marked or discolored by a substance that is difficult to remove

لک‌دار, کثیف

لک‌دار, کثیف

Ex: The wooden table was stained with water rings from glasses left without coasters. 

میز چوبی با حلقه‌های آب از لیوان‌هایی که بدون زیرلیوانی رها شده بودند لکه‌دار شد.

بستن
ورود
contaminated
contaminated
[صفت]

made impure or polluted by harmful substances, bacteria, or viruses

آلوده

آلوده

Ex: The food was recalled from shelves after being found to be contaminated with salmonella. 

غذا پس از اینکه آلوده به سالمونلا یافت شد از قفسه‌ها جمع‌آوری شد.

بستن
ورود
soiled
soiled
[صفت]

made dirty or stained with material such as dirt, grime, or other substances

کثیف, لکه دار

کثیف, لکه دار

Ex: The kitchen floor was soiled with food spills and footprints. 

کف آشپزخانه با ریخت و پاش غذا و ردپا کثیف شده بود.

بستن
ورود
grimy
grimy
[صفت]

covered with a thick layer of dirt

کثیف, چرکین

کثیف, چرکین

Ex: She scrubbed the grimy bathtub until it sparkled. 

او وانوی کثیف را تا زمانی که برق بزند سایید.

بستن
ورود
stainless
stainless
[صفت]

resistant to staining, rusting, or corrosion

زنگ نزن, مقابل لکه

زنگ نزن, مقابل لکه

Ex: She wore a stainless steel bracelet that didn't tarnish or rust over time. 

او یک دستبند فولاد ضد زنگ می‌پوشید که با گذشت زمان کدر یا زنگ‌زده نمی‌شد.

بستن
ورود
scrappy
scrappy
[صفت]

having a messy and disorganized appearance or structure

به هم ریخته, نامرتب

به هم ریخته, نامرتب

Ex: The scrappy pile of papers on his desk made it difficult to find anything. 

توده به هم ریخته کاغذها روی میزش پیدا کردن هر چیزی را سخت می‌کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek