pattern

Vocabolario per IELTS Academic (Punteggio 6-7) - Forma del Corpo

Qui, imparerai alcune parole inglesi relative alla forma del corpo che sono necessarie per l'esame accademico IELTS.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulary for Academic IELTS (6-7)
stout
stout
[aggettivo]

(of a person) slightly fat and heavy

corpulento

corpulento

Ex: The stout woman huffed and puffed as she climbed the stairs, her heavyset frame slowing her progress. 
Chiudi
Accedi
portly
portly
[aggettivo]

(especially of a man) round or a little overweight

corpulento

corpulento

Ex: The portly chef delighted patrons with his hearty meals and jovial personality. 

Il chef paffuto ha deliziato i clienti con i suoi pasti sostanziosi e la sua personalità gioviale.

Chiudi
Accedi
rotund
rotund
[aggettivo]

having a rounded and fat body shape

paffuto

paffuto

Ex: The rotund baby giggled as he wobbled across the room on chubby legs. 

Il bebè rotondo ridacchiò mentre barcollava attraverso la stanza sulle sue gambe paffute.

Chiudi
Accedi
plump
plump
[aggettivo]

(of a person) having a pleasantly rounded and slightly full-bodied appearance

paffuto

paffuto

Ex: Despite her best efforts to diet, she remained plump and curvaceous, embracing her natural body shape. 
Chiudi
Accedi
obese
obese
[aggettivo]

extremely overweight, with excess body fat that significantly increases health risks

obeso

obeso

Ex: Obese children are at a higher risk of developing chronic diseases later in life. 

I bambini obesi sono a più alto rischio di sviluppare malattie croniche più avanti nella vita.

Chiudi
Accedi
corpulent
corpulent
[aggettivo]

excessively overweight or obese

corpulento

corpulento

Ex: The fashion industry has been criticized for not adequately representing people of all body types, especially those who are corpulent. 

L'industria della moda è stata criticata per non rappresentare adeguatamente le persone di tutti i tipi di corpo, in particolare quelle che sono corpulente.

Chiudi
Accedi
fleshy
fleshy
[aggettivo]

having a body that is chubby with soft-looking flesh

carnoso, paffuto

carnoso, paffuto

Ex: Her fleshy cheeks flushed with embarrassment when she realized her mistake. 

Le sue guance carnose arrossirono per l'imbarazzo quando si rese conto del suo errore.

Chiudi
Accedi
heavyset
heavyset
[aggettivo]

having a sturdy and robust build

massiccio, robusto

massiccio, robusto

Ex: The heavyset actor portrayed imposing characters in action films. 

L'attore corpulento ha interpretato personaggi imponenti in film d'azione.

Chiudi
Accedi
beefy
beefy
[aggettivo]

with a strong body and well-built muscles

muscoloso

muscoloso

Ex: Despite his advanced age, Jack's beefy physique made him a formidable opponent on the football field. 

Nonostante la sua età avanzata, la fisicità muscolosa di Jack lo rendeva un avversario formidabile sul campo di calcio.

Chiudi
Accedi
curvy
curvy
[aggettivo]

(of a woman's body) attractive because of having curves

curvo

curvo

Ex: The model's curvy frame made her a popular choice for lingerie and swimsuit campaigns. 
Chiudi
Accedi
thickset
thickset
[aggettivo]

describing a compact, solid build and a broad, muscular frame

tarchiato, massiccio

tarchiato, massiccio

Ex: The thickset bodyguard stood protectively beside the celebrity. 

La guardia del corpo tarchiata stava protettivamente accanto alla celebrità.

Chiudi
Accedi
big-boned
big-boned
[aggettivo]

(of a person) large but not fat

disossato

disossato

Ex: Despite her big-boned appearance, she had a gentle demeanor and warm smile that put others at ease. 
Chiudi
Accedi
lean
lean
[aggettivo]

having little body fat

asciutto

asciutto

Ex: The model's lean figure suited the clothing line. 
Chiudi
Accedi
slender
slender
[aggettivo]

(of a person or body part) attractively thin

esile

esile

Ex: Her slender fingers delicately traced the contours of the sculpture, admiring its intricate details. 
Chiudi
Accedi
petite
petite
[aggettivo]

(of a woman) small in an attractive way

minuto

minuto

Ex: Despite her advancing years, she maintained a petite figure through regular exercise and healthy eating habits. 

Nonostante gli anni avanzati, mantenne una figura minuta grazie a un regolare esercizio fisico e a sane abitudini alimentari.

Chiudi
Accedi
angular
angular
[aggettivo]

(of a person or their body) having a noticeable bone structure and sharp features

angolare

angolare

Ex: His angular build made him seem taller than he actually was. 

La sua corporatura angolosa lo faceva sembrare più alto di quanto non fosse in realtà.

Chiudi
Accedi
bony
bony
[aggettivo]

extremely thin to the point where the outlines of one's bones are visible beneath one's skin

osseo

osseo

Ex: The elderly woman's bony hand trembled as she reached for her medication. 

La mano ossuta dell'anziana donna tremava mentre cercava di prendere le sue medicine.

Chiudi
Accedi
skeletal
skeletal
[aggettivo]

resembling a skeleton in appearance due to being very thin or emaciated

scheletrico, emaciato

scheletrico, emaciato

Chiudi
Accedi
rawboned
rawboned
[aggettivo]

having a thin or lean physique with a prominent bone structure

scarno, ossuto

scarno, ossuto

Ex: The rawboned guitarist captivated the audience with his nimble fingers and expressive playing. 

Il chitarrista ossuto ha catturato il pubblico con le sue dita agili e il suono espressivo.

Chiudi
Accedi
trim
trim
[aggettivo]

thin, fit, and healthy in appearance

assetto

assetto

Ex: The actor appeared noticeably trimmer in his latest movie. 
Chiudi
Accedi
lithe
lithe
[aggettivo]

slender, flexible, and graceful in movement

agile

agile

Ex: The lithe cat moved stealthily through the bushes, its movements barely making a sound. 

Il gatto snello si muoveva furtivamente tra i cespugli, i suoi movimenti facevano appena un suono.

Chiudi
Accedi
graceful
graceful
[aggettivo]

moving or behaving in an elegant, pleasing, and attractive way

grazioso

grazioso

Ex: The egret soared through the sky with a graceful sweep of its wings, a symbol of elegance and freedom. 

L'airone si è librato nel cielo con un grazioso movimento delle ali, un simbolo di eleganza e libertà.

Chiudi
Accedi
dainty
dainty
[aggettivo]

pleasantly small and attractive, often implying a sense of elegance

grazioso

grazioso

Ex: The dainty ring sparkled on her finger, a symbol of love and commitment. 

L'anello delicato brillava sul suo dito, un simbolo di amore e impegno.

Chiudi
Accedi
gaunt
gaunt
[aggettivo]

(of a person) excessively thin as a result of a disease, worry or hunger

scarno

scarno

Ex: The famine-stricken village was filled with gaunt faces and empty stomachs. 

Il villaggio colpito dalla carestia era pieno di volti emaciati e stomaci vuoti.

Chiudi
Accedi
broad-shouldered
broad-shouldered
[aggettivo]

having wide and well-defined shoulders

dalle spalle larghe, largo di spalle

dalle spalle larghe, largo di spalle

Ex: Despite his advancing age, he maintained his broad-shouldered physique through regular exercise. 

Nonostante la sua età avanzata, ha mantenuto il suo fisico ampio di spalle attraverso un esercizio regolare.

Chiudi
Accedi
muscle-bound
muscle-bound
[aggettivo]

having an abundance of well-defined muscles

muscoloso all'eccesso, super muscoloso

muscoloso all'eccesso, super muscoloso

Ex: The muscle-bound wrestler intimidated opponents with his formidable strength in the ring. 

Il lottatore muscoloso intimidava gli avversari con la sua formidabile forza nel ring.

Chiudi
Accedi
well-built
well-built
[aggettivo]

having a strong, solid, and muscular physique

ben costruito, muscoloso

ben costruito, muscoloso

Ex: His well-built stature made him an excellent candidate for the demanding role in the action film. 

La sua statura ben costruita lo ha reso un candidato eccellente per il ruolo impegnativo nel film d'azione.

Chiudi
Accedi
ripped
ripped
[aggettivo]

having clearly defined muscles with very low body fat

muscoloso e definito, con poco grasso e muscoli evidenti

muscoloso e definito, con poco grasso e muscoli evidenti

Ex: Getting ripped takes discipline in both diet and exercise. 

Per diventare asciutto ci vuole disciplina sia nella dieta che nell'esercizio.

Chiudi
Accedi
slight
slight
[aggettivo]

slender and lacking a strong physical build

esile

esile

Ex: His slight build made him agile on the field. 
Chiudi
Accedi
hardy
hardy
[aggettivo]

having a strong and well-built physique

robusto, resistente

robusto, resistente

Ex: Maria grew up on a remote farm, which gave her a strong, hardy physique that allowed her to endure long days of strenuous labor outside. 

Maria è cresciuta in una fattoria remota, il che le ha dato una fisicità resistente che le ha permesso di sopportare lunghe giornate di lavoro faticoso all'aperto.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek