pattern

واژگان برای IELTS Academic (نمره 6-7) - شکل بدن

در اینجا، شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به شکل بدن را که برای آزمون آکادمیک آیلتس ضروری هستند، یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulary for Academic IELTS (6-7)
stout
stout
[صفت]

(of a person) slightly fat and heavy

تنومند, قوی‌هیکل

تنومند, قوی‌هیکل

Ex: Despite his best efforts to lose weight, he remained stout and struggled to fit into his clothes. 
بستن
ورود
portly
portly
[صفت]

(especially of a man) round or a little overweight

کمی‌چاق

کمی‌چاق

Ex: Despite his portly appearance, he moved with surprising agility on the dance floor. 

علیرغم ظاهر چاق خود، او با چابکی شگفت‌انگیزی روی زمین رقص حرکت می‌کرد.

بستن
ورود
rotund
rotund
[صفت]

having a rounded and fat body shape

چاق

چاق

Ex: Despite his rotund appearance, he moved with surprising agility and grace. 

علیرغم ظاهر گرد او، با چابکی و زیبایی شگفت‌انگیزی حرکت می‌کرد.

بستن
ورود
plump
plump
[صفت]

(of a person) having a pleasantly rounded and slightly full-bodied appearance

چاق, فربه

چاق, فربه

Ex: Despite her petite stature, she had a plump figure, with curves that spoke of good health and vitality. 
بستن
ورود
obese
obese
[صفت]

extremely overweight, with excess body fat that significantly increases health risks

چاق, فربه

چاق, فربه

Ex: Obese patients often face discrimination in healthcare settings. 

بیماران چاق اغلب در مراکز بهداشتی با تبعیض مواجه می‌شوند.

بستن
ورود
corpulent
corpulent
[صفت]

excessively overweight or obese

چاق, فربه

چاق, فربه

Ex: Despite his corpulent appearance, he moved with surprising agility. 

علیرغم ظاهر چاق خود، با چابکی شگفت‌انگیزی حرکت می‌کرد.

بستن
ورود
fleshy
fleshy
[صفت]

having a body that is chubby with soft-looking flesh

چاق

چاق

Ex: Despite her slender frame, she had fleshy arms and thighs. 

علیرغم اندام لاغرش، بازوها و ران‌های گوشتالویی داشت.

بستن
ورود
heavyset
heavyset
[صفت]

having a sturdy and robust build

تنومند

تنومند

Ex: Despite being heavyset, she moved with surprising agility on the dance floor. 

علیرغم تنومند بودن، او با چابکی شگفت‌انگیزی روی زمین رقص حرکت می‌کرد.

بستن
ورود
beefy
beefy
[صفت]

with a strong body and well-built muscles

عضلانی, هیکلی

عضلانی, هیکلی

Ex: Tim's beefy arms bulged as he lifted weights at the gym, impressing onlookers with his strength. 

بازوهای قوی تیم وقتی که در باشگاه وزنه بلند می‌کرد متورم شدند و بینندگان را با قدرت خود تحت تأثیر قرار داد.

بستن
ورود
curvy
curvy
[صفت]

(of a woman's body) attractive because of having curves

انحنادار (اندام), خوش‌اندام

انحنادار (اندام), خوش‌اندام

Ex: Despite her petite stature, she had a curvy silhouette that turned heads wherever she went. 
بستن
ورود
thickset
thickset
[صفت]

describing a compact, solid build and a broad, muscular frame

عضلانی

عضلانی

Ex: The thickset farmer worked tirelessly in the fields from dawn till dusk. 

کشاورز تنومند بی‌وقفه از سپیده‌دم تا غروب در مزارع کار می‌کرد.

بستن
ورود
big-boned
big-boned
[صفت]

(of a person) large but not fat

با جثه‌ای بزرگ

با جثه‌ای بزرگ

Ex: The big-boned dog had a robust physique, with a broad chest and powerful legs. 
بستن
ورود
lean
lean
[صفت]

having little body fat

خوش‌فرم

خوش‌فرم

Ex: Lean arms and legs are typical in marathon runners. 

بازوها و پاهای لاغر در دوندگان ماراتن معمول است.

بستن
ورود
slender
slender
[صفت]

(of a person or body part) attractively thin

باریک و ظریف

باریک و ظریف

Ex: The model walked down the runway with a slender frame, captivating the audience with her elegance. 
بستن
ورود
petite
petite
[صفت]

(of a woman) small in an attractive way

ظریف, باریک‌اندام

ظریف, باریک‌اندام

Ex: Despite her petite stature, she exuded confidence and grace wherever she went. 

علیرغم کوچک بودن جثه‌اش، او هر کجا که می‌رفت اعتماد به نفس و زیبایی از خود ساطع می‌کرد.

بستن
ورود
angular
angular
[صفت]

(of a person or their body) having a noticeable bone structure and sharp features

زاویه‌دار, گوشه‌دار

زاویه‌دار, گوشه‌دار

Ex: She preferred loose clothing to hide her angular body shape. 

او لباس‌های گشاد را ترجیح می‌داد تا شکل زاویه‌دار بدنش را پنهان کند.

بستن
ورود
bony
bony
[صفت]

extremely thin to the point where the outlines of one's bones are visible beneath one's skin

استخوانی, بسیار لاغر

استخوانی, بسیار لاغر

Ex: The stray dog looked bony and malnourished, with ribs protruding visibly. 

سگ ولگرد استخوانی و دچار سوءتغذیه به نظر می‌رسید، با دنده‌هایی که به وضوح بیرون زده بودند.

بستن
ورود
skeletal
skeletal
[صفت]

resembling a skeleton in appearance due to being very thin or emaciated

لاغر و استخوانی

لاغر و استخوانی

بستن
ورود
rawboned
rawboned
[صفت]

having a thin or lean physique with a prominent bone structure

لاغر و استخوانی

لاغر و استخوانی

Ex: Despite her rawboned appearance, the model walked confidently on the fashion runway. 

علیرغم ظاهر لاغر و استخوانی او، مدل با اعتماد به نفس روی راهرو مد راه رفت.

بستن
ورود
trim
trim
[صفت]

physically thin, fit, and attractive

خوش‌هیکل, متناسب

خوش‌هیکل, متناسب

Ex: The trim athlete easily completed the marathon with impressive speed. 

ورزشکار لاغر به راحتی ماراتن را با سرعت چشمگیری به پایان رساند.

بستن
ورود
lithe
lithe
[صفت]

slender, flexible, and graceful in movement

چست‌وچالاک

چست‌وچالاک

Ex: Despite her age, she maintained a lithe figure through yoga and dance. 

علیرغم سنش، او با یوگا و رقص یک اندام چابک را حفظ کرد.

بستن
ورود
graceful
graceful
[صفت]

moving or behaving in an elegant, pleasing, and attractive way

جذاب و دلنشین

جذاب و دلنشین

Ex: The ballerina's performance was breathtakingly graceful, captivating the audience with her poise and agility. 

اجرای بالرین به طرز نفس‌گیری زیبا بود، تماشاگران را با وقار و چابکی خود مسحور کرد.

بستن
ورود
dainty
dainty
[صفت]

pleasantly small and attractive, often implying a sense of elegance

زیبا و ظریف

زیبا و ظریف

Ex: The dainty ballerina danced across the stage, her movements light and ethereal. 

بالرین ظریف روی صحنه رقصید، حرکاتش سبک و اثیری بود.

بستن
ورود
gaunt
gaunt
[صفت]

(of a person) excessively thin as a result of a disease, worry or hunger

لاغر, نحیف

لاغر, نحیف

Ex: The refugees arrived at the camp looking gaunt and exhausted from their journey. 

پناهندگان به اردوگاه رسیدند، با چهره‌های لاغر و خسته از سفر.

بستن
ورود
broad-shouldered

having wide and well-defined shoulders

چهارشانه

چهارشانه

Ex: Despite his slender frame, he had broad-shouldered proportions that made him stand out. 

علیرغم قاب باریکش، او تناسبات شانه‌های پهن داشت که او را متمایز می‌کرد.

بستن
ورود
muscle-bound
muscle-bound
[صفت]

having an abundance of well-defined muscles

عضلانی

عضلانی

Ex: Despite being muscle-bound, the athlete demonstrated surprising agility on the soccer field. 

علیرغم عضلانی بودن، ورزشکار چابکی شگفت‌انگیزی در زمین فوتبال نشان داد.

بستن
ورود
well-built
well-built
[صفت]

having a strong, solid, and muscular physique

عضلانی

عضلانی

Ex: The well-built swimmer had a physique that showcased years of rigorous training. 

شناگر خوش‌اندام فیزیکی داشت که سال‌ها تمرین سخت را به نمایش می‌گذاشت.

بستن
ورود
ripped
ripped
[صفت]

having clearly defined muscles with very low body fat

عضله‌ای

عضله‌ای

Ex: She got ripped after months of strength training. 

او بعد از ماه‌ها تمرین قدرتی عضلانی شد.

بستن
ورود
slight
slight
[صفت]

slender and lacking a strong physical build

ریزه (اندام), ظریف و لاغر

ریزه (اندام), ظریف و لاغر

Ex: She was known for her slight appearance, but her strength was underestimated. 

او به خاطر ظاهر لاغر خود شناخته شده بود، اما قدرت او دست کم گرفته می‌شد.

بستن
ورود
hardy
hardy
[صفت]

having a strong and well-built physique

تنومند

تنومند

Ex: The hardy mountain climbers reached the summit despite the challenging weather conditions. 

کوهنوردان سخت‌کوش به رغم شرایط آب‌وهوایی چالش‌برانگیز به قله رسیدند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek