Słownictwo do IELTS Academic (Wynik 6-7) - Kształt Ciała

Ex: The stout woman huffed and puffed as she climbed the stairs , her heavyset frame slowing her progress .

Krzepka kobieta sapała, wspinając się po schodach, jej masywna sylwetka spowalniała postępy.

Ex: The portly chef delighted patrons with his hearty meals and jovial personality .

Pulchny szef kuchni zachwycał gości swoimi obfitymi posiłkami i wesołym usposobieniem.

Ex: The rotund baby giggled as he wobbled across the room on chubby legs .

Pulchny maluch zaśmiał się, kołysząc się przez pokój na swoich pulchnych nóżkach.

Ex: Despite her best efforts to diet , she remained plump and curvaceous , embracing her natural body shape .

Mimo najlepszych starań, aby być na diecie, pozostała pulchna i krągła, akceptując swój naturalny kształt ciała.

Ex: Obese children are at a higher risk of developing chronic diseases later in life .

Otyłe dzieci są bardziej narażone na rozwój chorób przewlekłych w późniejszym życiu.

Ex: The fashion industry has been criticized for not adequately representing people of all body types , especially those who are corpulent.

Przemysł modowy został skrytykowany za niewystarczające reprezentowanie osób o wszystkich typach ciała, zwłaszcza tych otyłych.

Ex: Her fleshy cheeks flushed with embarrassment when she realized her mistake .

Jej pulchne policzki zaczerwieniły się ze wstydu, gdy zdała sobie sprawę ze swojego błędu.

Ex: The heavyset actor portrayed imposing characters in action films .

Krzepki aktor grał imponujące postacie w filmach akcji.

Ex: Despite his advanced age , Jack 's beefy physique made him a formidable opponent on the football field .

Pomimo zaawansowanego wieku, umięśniona sylwetka Jacka czyniła go groźnym przeciwnikiem na boisku piłkarskim.

Ex: The model 's curvy frame made her a popular choice for lingerie and swimsuit campaigns .

Krzywoliniowa rama modelki sprawiła, że stała się popularnym wyborem do kampanii bieliźnianych i kostiumów kąpielowych.

Ex: The thickset bodyguard stood protectively beside the celebrity.

Krzepki ochroniarz stał ochronnie obok celebryty.

Ex: Despite her big-boned appearance , she had a gentle demeanor and warm smile that put others at ease .

Pomimo jej dużokościstego wyglądu, miała łagodne usposobienie i ciepły uśmiech, który uspokajał innych.

Ex: Lean arms and legs are typical in marathon runners .

Szczupłe ramiona i nogi są typowe dla biegaczy maratońskich.

Ex: Her slender fingers delicately traced the contours of the sculpture , admiring its intricate details .

Jej smukłe palce delikatnie śledziły kontury rzeźby, podziwiając jej skomplikowane detale.

Ex: Despite her advancing years , she maintained a petite figure through regular exercise and healthy eating habits .

Pomimo podeszłego wieku, utrzymywała drobna sylwetkę dzięki regularnym ćwiczeniom i zdrowym nawykom żywieniowym.

Ex: His angular build made him seem taller than he actually was .

Jego kanciasta budowa ciała sprawiała, że wydawał się wyższy niż w rzeczywistości.

Ex: The elderly woman's bony hand trembled as she reached for her medication.

Koścista ręka starszej kobiety drżała, gdy sięgała po swoje leki.

Ex: The rawboned guitarist captivated the audience with his nimble fingers and expressive playing .

Chudy gitarzysta oczarował publiczność swoimi zręcznymi palcami i ekspresyjną grą.

Ex: The trim model showcased the latest fashion trends with confidence on the runway.

Szczupły model z pewnością siebie zaprezentował najnowsze trendy mody na wybiegu.

Ex: The lithe cat moved stealthily through the bushes , its movements barely making a sound .

Zwinny kot poruszał się skrycie wśród krzaków, jego ruchy ledwo wydawały dźwięk.

Ex: The egret soared through the sky with a graceful sweep of its wings , a symbol of elegance and freedom .

Czapla wzbiła się w niebo wdzięcznym ruchem skrzydeł, symbol elegancji i wolności.

Ex: The dainty ballerina danced across the stage, her movements light and ethereal.

Wdzięczna baletnica tańczyła przez scenę, jej ruchy lekkie i eteryczne.

Ex: The famine-stricken village was filled with gaunt faces and empty stomachs.

Dotknięta głodem wieś była pełna wychudzonych twarzy i pustych żołądków.

Ex: Despite his advancing age , he maintained his broad-shouldered physique through regular exercise .

Pomimo podeszłego wieku, utrzymywał swoją szeroką w ramionach sylwetkę dzięki regularnym ćwiczeniom.

Ex: The muscle-bound wrestler intimidated opponents with his formidable strength in the ring .

Umięśniony zapaśnik zastraszał przeciwników swoją imponującą siłą na ringu.

Ex: His well-built stature made him an excellent candidate for the demanding role in the action film .

Jego muskularna postura sprawiła, że był doskonałym kandydatem do wymagającej roli w filmie akcji.

Ex: Getting ripped takes discipline in both diet and exercise.

Być wytrenowanym wymaga dyscypliny zarówno w diecie, jak i w ćwiczeniach.

Ex: She was known for her slight appearance , but her strength was underestimated .

Była znana ze swojego smukłego wyglądu, ale jej siła była niedoceniana.

Ex: The hardy mountain climbers reached the summit despite the challenging weather conditions .

Wytrzymali alpiniści dotarli na szczyt pomimo trudnych warunków pogodowych.