Vocabular pentru IELTS Academic (Scor 6-7) - Forma Corpului

Ex: The stout woman huffed and puffed as she climbed the stairs , her heavyset frame slowing her progress .

Femeia corpulentă gâfâia în timp ce urca scările, corpul ei masiv încetinindu-i progresul.

Ex: The portly chef delighted patrons with his hearty meals and jovial personality .

Bucătarul durduliu a încântat clienții cu mâncărurile sale gustoase și personalitatea sa jovială.

Ex: The rotund baby giggled as he wobbled across the room on chubby legs .

Bebelușul rotund chicoti în timp ce se clătina prin cameră pe picioarele lui dolofane.

Ex: Despite her best efforts to diet , she remained plump and curvaceous , embracing her natural body shape .

În ciuda eforturilor ei de a urma o dietă, ea a rămas dolofană și curvată, acceptând forma ei corporală naturală.

Ex: Obese children are at a higher risk of developing chronic diseases later in life .

Copiii obesi au un risc mai mare de a dezvolta boli cronice mai târziu în viață.

Ex: The fashion industry has been criticized for not adequately representing people of all body types , especially those who are corpulent.

Industria modei a fost criticată pentru că nu reprezintă în mod adecvat persoanele de toate tipurile de corp, în special cele corpulente.

Ex: Her fleshy cheeks flushed with embarrassment when she realized her mistake .

Obrajii ei carnoși au înroșit de rușine când și-a dat seama de greșeala ei.

Ex: The heavyset actor portrayed imposing characters in action films .

Actorul solid a portretizat personaje impunătoare în filmele de acțiune.

Ex: Despite his advanced age , Jack 's beefy physique made him a formidable opponent on the football field .

În ciuda vârstei înaintate, fizicul musculos al lui Jack l-a făcut un adversar formidabil pe terenul de fotbal.

Ex: The model 's curvy frame made her a popular choice for lingerie and swimsuit campaigns .

Cadrul curbiliniu al modelului a făcut-o o alegere populară pentru campaniile de lenjerie și costume de baie.

Ex: The thickset bodyguard stood protectively beside the celebrity.

Bodyguard-ul solid stătea protector lângă celebritate.

Ex: Despite her big-boned appearance , she had a gentle demeanor and warm smile that put others at ease .

În ciuda aspectului ei cu oase mari, avea o atitudine blândă și un zâmbet cald care îi făcea pe alții să se simtă în largul lor.

Ex: Lean arms and legs are typical in marathon runners .

Brațele și picioarele slabe sunt tipice la maratoniști.

Ex: Her slender fingers delicately traced the contours of the sculpture , admiring its intricate details .

Degetele ei subțiri au urmărit delicat contururile sculpturii, admirând detaliile ei intricate.

Ex: Despite her advancing years , she maintained a petite figure through regular exercise and healthy eating habits .

În ciuda vârstei înaintate, ea a menținut o figură mică și atrăgătoare prin exerciții regulate și obiceiuri alimentare sănătoase.

Ex: His angular build made him seem taller than he actually was .

Construcția sa unghiulară l-a făcut să pară mai înalt decât era de fapt.

Ex: The elderly woman's bony hand trembled as she reached for her medication.

Mâna osuoasă a bătrânei a tremurat în timp ce se întindea după medicamentele ei.

Ex: The rawboned guitarist captivated the audience with his nimble fingers and expressive playing .

Chitaristul slab a captivat publicul cu degetele sale agile și interpretarea expresivă.

Ex: The trim model showcased the latest fashion trends with confidence on the runway.

Modelul slab a prezentat cu încredere cele mai recente tendințe de modă pe podium.

Ex: The lithe cat moved stealthily through the bushes , its movements barely making a sound .

Pisica suplă se mișca furiș prin tufișuri, mișcările ei abia făcând un sunet.

Ex: The egret soared through the sky with a graceful sweep of its wings , a symbol of elegance and freedom .

Egreta s-a înălțat în cer cu o gratioasă mișcare a aripilor, un simbol al eleganței și libertății.

Ex: The dainty ballerina danced across the stage, her movements light and ethereal.

Balerina delicată a dansat pe scenă, mișcările sale ușoare și eterice.

Ex: The famine-stricken village was filled with gaunt faces and empty stomachs.

Satul afectat de foamete era plin de fețe slabite și stomacuri goale.

Ex: Despite his advancing age , he maintained his broad-shouldered physique through regular exercise .

În ciuda vârstei înaintate, și-a menținut fizicul cu umeri lați prin exerciții regulate.

Ex: The muscle-bound wrestler intimidated opponents with his formidable strength in the ring .

Luptătorul musculos îi intimida pe adversari cu puterea sa formidabilă în ring.

Ex: His well-built stature made him an excellent candidate for the demanding role in the action film .

Statura lui bine făcută l-a făcut un candidat excelent pentru rolul solicitant din filmul de acțiune.

Ex: Getting ripped takes discipline in both diet and exercise.

A fi bine definit necesită disciplină atât în dietă, cât și în exerciții.

Ex: She was known for her slight appearance , but her strength was underestimated .

Era cunoscută pentru aspectul ei subțire, dar puterea ei a fost subestimată.

Ex: The hardy mountain climbers reached the summit despite the challenging weather conditions .

Alpinistii rezistenți au ajuns pe vârf în ciuda condițiilor meteorologice dificile.