the date on which an important event happened in a previous year and is remembered or celebrated
the day and month of your birth in every year
urodziny
a large fire built outdoors for celebration or signaling
ognisko, stos ognia
Ludzie śpiewali piosenki przy ognisku w nocy.
a festival happening annually that involves dancing, music and colorful clothes
karnawał, święto
Co roku karnawał staje się bardziej żywiołowy i ekscytujący.
to do something special such as dancing or drinking that shows one is happy for an event
świętować, obchodzić
a paper roll that pops when pulled at both ends, often containing candy or a small gift
petarda świąteczna, cracker świąteczny
Crackery imprezowe są tradycyjne w obchodach Nowego Roku w niektórych krajach.
a way of behaving or of doing something that is widely accepted in a society or among a specific group of people
zwyczaj, obyczaj
an object or feature added to something to make it more attractive or festive
dekoracja, ozdoba
a day set aside to honor and celebrate fathers and father figures
Dzień Ojca, Święto Ojca
Wiele rodzin wychodzi na lunch w Dzień Ojca.
the day on which mothers are appreciated and often receive gifts from their children
Dzień Matki
Tradycje Dnia Matki często obejmują dawanie prezentów i wspólne spędzanie czasu.
(usually plural) a small thing containing explosive powder that produces bright colors and a loud noise when it explodes or burns, mostly used at celebrations
sztuczne ognie, petarda
Pokaz fajerwerków trwał dwadzieścia minut, olśniewając tłum.
October 31st, a holiday where people dress in costumes, carve pumpkins, and children go door-to-door asking for candy
Halloween, Dzień Wszystkich Świętych
W Halloween dzieci chodziły od domu do domu, prosząc o cukierki w okolicy.
the beginning of a new calendar year, often celebrated with parties and traditions
Nowy Rok, Nowe Lato
Pojechała za granicę, aby świętować Nowy Rok.
a public procession of people or vehicles held to celebrate or mark an event
a gathering of people who used to be together, such as friends, classmates, or colleagues
spotkanie, zjazd
Starsi przyjaciele śmiali się i dzielili wspomnieniami na spotkaniu.
an expression of good wishes, respect, or celebration made by raising a glass and drinking
toast, grzanka
an established way of thinking or doing something among a specific group of people
tradycja, zwyczaj
the 25th of December on which Christians celebrate Jesus Christ's birth
Boże Narodzenie
Sezon świąteczny jest często wypełniony festiwalowymi spotkaniami, imprezami świątecznymi i wydarzeniami charytatywnymi.
a religious song that is sung at Christmas or during Christmas holiday season
Kolęda, Pieśń bożonarodzeniowa
Chór wykonał tradycyjne kolędy w kościele.
the 24th of December, which is the day before Christmas
wigilia Bożego Narodzenia, dzień przed Bożym Narodzeniem
Przyjaciele wymieniali się szczerymi prezentami i szczerymi życzeniami w wigilię Bożego Narodzenia, ceniąc więzi przyjaźni, które sprawiają, że sezon jest jasny.
a Hindu holiday celebrated with lights, lamps, and fireworks, usually in October or November
Divali, Diwali
Ludzie wymieniają się prezentami i słodyczami podczas Diwali.
a Christian holiday celebrating the resurrection of Jesus Christ
Wielkanoc, Święta Wielkanocne
a candy or treat shaped like an egg, given or used during Easter celebrations
Jajko wielkanocne, Czekoladowe jajko wielkanocne
Udekorowali jajka wielkanocne jaskrawymi farbami.
the day following Easter Sunday, often observed as a public holiday in some countries
Poniedziałek Wielkanocny, Poniedziałek po Wielkanocy (święto państwowe)
Sklepy mają specjalne godziny otwarcia w Poniedziałek Wielkanocny.
a major Muslim festival, either marking the end of Ramadan or celebrating Abraham's sacrifice
Święto, Święto Ofiarowania
Ludzie noszą nowe ubrania i odwiedzają krewnych w Eid.
a period of time that is celebrated due to cultural or religious reasons
święto, festiwal
an eight-day holiday when Jewish people celebrate the time that an important temple was given back to them
Chanuka, Święto Świateł
Chanuka to czas refleksji i wdzięczności, gdy rodziny gromadzą się, aby uczcić swoją wiarę i dziedzictwo.
a day fixed by law when we do not have to go to school or work, usually because of a religious or national celebration
święto, dzień wolny od pracy
the ninth month of the Islamic calendar, observed as a holy month of fasting and devotion
Ramadan, miesiąc Ramadan
Wiele meczetów organizuje specjalne modlitwy podczas Ramadanu.
a national holiday in the US and Canada when families gather and have a special meal to give thanks to God
Święto Dziękczynienia, Thanksgiving
Święto Dziękczynienia to czas na refleksję nad wdzięcznością i wspólnotą.
a Christian festival on 6 January celebrating the visit of the Magi to the baby Jesus
Objawienie Pańskie, Święto Trzech Króli
Kapłan opowiedział historię Mędrców podczas Epifanii.
a day set aside to celebrate a particular religious or special event, often with a large meal
dzień świąteczny, święto religijne
Tradycyjne potrawy są podawane w dzień świąteczny.
(in Judaism) a celebration marked by the lighting of lamps, candles, or other lights
święto świateł, święto lamp
Ludzie gromadzą się, aby śpiewać i świętować podczas święta świateł.
a day of rest and religious observance, traditionally observed weekly
szabat, dzień odpoczynku
Sobota to czas na modlitwę i spotkania rodzinne.
| Religia i Święta | |||
|---|---|---|---|
| Istoty boskie i miejsca religijne | Religie | Święta i uroczystości | Ceremonie religijne |
| Przedmioty religijne | Religijni ludzie | Praktyki religijne | Teksty religijne |
| Wiara i przekonania | |||
