Lista Słówek Poziomu A2 - Measurement

Ex: He used a tape measure for the measurement of fabric needed for the sewing project .

Użył miarki do pomiaru tkaniny potrzebnej do projektu szycia.

Ex: The doctor measures the patient 's height in centimeters during the check-up .

Lekarz mierzy wzrost pacjenta w centymetrach podczas badania.

Ex: We need to improve the quality of our communication to avoid misunderstandings and conflicts .

Musimy poprawić jakość naszej komunikacji, aby uniknąć nieporozumień i konfliktów.

Ex: The store offers discounts for customers purchasing a substantial quantity of items .

Sklep oferuje zniżki dla klientów kupujących znaczną ilość przedmiotów.

Ex: During rush hour , traffic congestion tends to increase on the main roads .

W godzinach szczytu korki na głównych drogach mają tendencję do wzrostu.

Ex: The number of visitors to the museum has decreased this month .

Liczba odwiedzających muzeum zmniejszyła się w tym miesiącu.

Ex: A foot is a unit of length in the imperial system .

Jednostka to miara długości w systemie imperialnym.

Ex: She turned the dial to adjust the oven to a higher degree.

Pokręciła pokrętłem, aby ustawić piekarnik na wyższą stopień.

Ex: The hiking trail is marked every 100 meters for navigation .

Szlak turystyczny jest oznaczony co 100 metrów w celu nawigacji.

Ex: The width of the bookshelf is 120 centimeters.

Szerokość półki na książki wynosi 120 centymetrów.

Ex: The seamstress used a ruler marked with millimeters for precise measurements .

Krawcowa użyła linijki zaznaczonej w milimetrach do dokładnych pomiarów.

Ex: The cable car travels a distance of 3 kilometers to the mountain peak .

Kolejka linowa pokonuje dystans 3 kilometrów do szczytu góry.

Ex: She measured out 75 grams of flour for the cake .

Odważyła 75 gramów mąki na ciasto.

Ex: Farmers harvested 3 metric tons of coffee per hectare this year .

Rolnicy zebrali w tym roku 3 tony metryczne kawy z hektara.

Ex: The lab equipment accurately dispenses powders in milligram quantities .

Sprzęt laboratoryjny precyzyjnie dozuje proszki w ilościach miligramów.

Ex: He bought a liter of soda from the store .

Kupił litr napoju gazowanego w sklepie.

Ex: The capacity of the small vial is 5 milliliters.

Pojemność małej fiolki wynosi 5 mililitrów.

Ex: The garden hose is 50 feet long .

Wąż ogrodowy ma 50 stóp długości.

Ex: The bicycle race covers a distance of 100 miles.

Wyścig rowerowy pokonuje dystans 100 mil.

Ex: The suitcase exceeded the airline 's weight limit by a few pounds, requiring an additional fee .

Walizka przekroczyła limit wagi linii lotniczych o kilka funtów, wymagając dodatkowej opłaty.

Ex: When buying a rug , consider the width of the room for proper coverage .

Kupując dywan, weź pod uwagę szerokość pomieszczenia, aby zapewnić odpowiednie pokrycie.

Ex: The well 's depth was crucial for ensuring a sustainable water supply during droughts .

Głębokość studni była kluczowa dla zapewnienia zrównoważonego zaopatrzenia w wodę podczas suszy.

Ex: The length of the football field is one hundred yards .

Długość boiska do piłki nożnej wynosi sto jardów.

Ex: The height of the tree is approximately 30 meters .

Wysokość drzewa wynosi około 30 metrów.

Ex: He stepped on the scale to measure his weight.

Wszedł na wagę, aby zmierzyć swoją wagę.

Ex: They discussed the size of the new refrigerator and whether it would fit in the kitchen space .

Omówili rozmiar nowej lodówki i to, czy zmieści się w przestrzeni kuchennej.

Ex: He had a large collection of vintage cars , displayed proudly in his garage .

Miał dużą kolekcję zabytkowych samochodów, z dumą wystawioną w swoim garażu.

Ex: The painting was of medium size , filling the space on the wall nicely .

Obraz był średniej wielkości, ładnie wypełniając przestrzeń na ścianie.

Ex: The bridge is a mile long and connects the two towns.

Most ma milę długości i łączy dwa miasta.

Ex: She layered the thin slices of cucumber on the sandwich for added crunch .

Ułożyła cienkie plasterki ogórka na kanapce, aby dodać chrupkości.

Ex: The fabric was 45 inches wide, perfect for making a set of curtains .

Tkanina miała 45 cali szerokości, idealna do wykonania zestawu zasłon.

Ex: The narrow bridge could only accommodate one car at a time , causing traffic delays .

Wąski most mógł pomieścić tylko jeden samochód naraz, powodując opóźnienia w ruchu.

Ex: The book 's cover is made from cardboard that 's half an inch thick, giving it durability .

Okładka książki jest wykonana z półcalowej grubości tektury, co nadaje jej trwałość.

Ex: The dressmaker cut three yards of fabric for the dress .

Krawcowa wycięła trzy jardy materiału na sukienkę.

Ex: The chef adjusted the amount of seasoning in the dish to achieve the perfect balance of flavors .

Szef kuchni dostosował ilość przypraw w daniu, aby osiągnąć idealną równowagę smaków.

Ex: The grocery store is quite close, just a five-minute walk away .

Sklep spożywczy jest dość blisko, tylko pięć minut spacerem.

Ex: Their monthly expenses were slightly above average.

Ich miesięczne wydatki były nieco powyżej średniej.