pattern

Kluczowe Słownictwo Filmowców - Federico Fellini

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Key Filmmakers Vocabulary
Italian
Italian
[przymiotnik]

relating to Italy or its people or language

włoski

włoski

Ex: Marco 's dream vacation is to explore the picturesque countryside of Tuscany and savor the flavors of Italian wine and cuisine .

Wymarzone wakacje Marco to odkrywanie malowniczych krajobrazów Toskanii i smakowanie smaków włoskiego wina i kuchni.

filmmaker
filmmaker
[Rzeczownik]

a movie director and producer, especially an independent one who is fully in charge of the movie production

twórca filmowy, reżyser-producent

twórca filmowy, reżyser-producent

Ex: The young filmmaker's innovative approach to movie production has gained critical acclaim .

Innowacyjne podejście młodego filmowca do produkcji filmowej zyskało uznanie krytyków.

born
born
[przymiotnik]

brought to this world through birth

urodzony, urodzona

urodzony, urodzona

Ex: The newly born foal took its first wobbly steps, eager to explore its surroundings.

Nowo urodzony źrebak postawił swoje pierwsze chwiejne kroki, chętny do odkrywania otoczenia.

January
January
[Rzeczownik]

the first month of the year, after December and before February

styczeń

styczeń

Ex: Many retailers offer post-holiday sales in January, making it an ideal time to snag deals on winter clothing and seasonal items .

Wiele sklepów oferuje wyprzedaże po świętach w styczniu, co czyni go idealnym czasem na zakup zimowych ubrań i przedmiotów sezonowych.

kid
kid
[Rzeczownik]

a young person

dziecko, maluch

dziecko, maluch

Ex: He enjoys coaching the kids' soccer team on weekends .

Lubi trenować drużynę piłkarską dzieci w weekendy.

drawing
drawing
[Rzeczownik]

the activity or art of creating illustrations by a pen or pencil

rysowanie, sztuka rysowania

rysowanie, sztuka rysowania

Ex: He took a course to improve his drawing skills .

Wziął kurs, aby poprawić swoje umiejętności rysowania.

town
town
[Rzeczownik]

an area with human population that is smaller than a city and larger than a village

miasto, miasteczko

miasto, miasteczko

Ex: They organize community events in town to bring people together .

Organizują wydarzenia społecznościowe w miasteczku, aby zbliżyć ludzi.

circus
circus
[Rzeczownik]

a form of entertainment that typically involves skilled performers, animals, and various acts and attractions, often presented in a large tent or arena

cyrk

cyrk

performance
performance
[Rzeczownik]

the act of presenting something such as a play, piece of music, etc. for entertainment

występ,  wykonanie

występ, wykonanie

Ex: The magician 's performance captivated all the children .

Występ magika oczarował wszystkie dzieci.

to affect
to affect
[Czasownik]

to cause a change in a person, thing, etc.

wpływać, zmieniać

wpływać, zmieniać

Ex: Positive feedback can significantly affect an individual 's confidence and motivation .

Pozytywna informacja zwrotna może znacząco wpłynąć na pewność siebie i motywację jednostki.

to try
to try
[Czasownik]

to make an effort or attempt to do or have something

próbować, starać się

próbować, starać się

Ex: We tried to find a parking spot but had to park far away .

Próbowaliśmy znaleźć miejsce parkingowe, ale musieliśmy zaparkować daleko.

different
different
[przymiotnik]

not like another thing or person in form, quality, nature, etc.

inny

inny

Ex: The book had a different ending than she expected .

Książka miała inny koniec, niż się spodziewała.

cartoon
cartoon
[Rzeczownik]

a movie or TV show, made by photographing a series of drawings or models rather than real people or objects

kreskówka, cartoon

kreskówka, cartoon

Ex: When I was a little girl , I used to watch cartoons every Saturday morning .

Kiedy byłam małą dziewczynką, oglądałam kreskówki w każdą sobotę rano.

newspaper
newspaper
[Rzeczownik]

a business firm that publishes newspapers

firma wydająca gazety, wydawnictwo gazet

firma wydająca gazety, wydawnictwo gazet

passion
passion
[Rzeczownik]

a powerful and intense emotion or feeling toward something or someone, often driving one's actions or beliefs

pasja

pasja

Ex: The artist 's passion for painting was evident in the vibrant colors and expressive brushstrokes of her work .

Pasja artystki do malarstwa była widoczna w żywych kolorach i ekspresyjnych pociągnięciach pędzla jej pracy.

career
career
[Rzeczownik]

a profession or a series of professions that one can do for a long period of one's life

kariera, zawód

kariera, zawód

Ex: He 's had a diverse career, including stints as a musician and a graphic designer .

Miał różnorodną karierę, w tym okresy jako muzyk i grafik.

set
set
[Rzeczownik]

a stage where a play is performed or a location where a motion picture is recorded

scenografia, plan

scenografia, plan

Ex: The director made several last-minute changes to the set, ensuring that it perfectly matched the vision he had for the climactic scene .

Reżyser wprowadził kilka zmian w ostatniej chwili w scenografii, upewniając się, że idealnie pasuje do wizji, którą miał dla kulminacyjnej sceny.

script
script
[Rzeczownik]

a written text that a movie, show, or play is based on

scenariusz

scenariusz

Ex: The film 's script was adapted from a popular novel .

Scenariusz filmu został zaadaptowany z popularnej powieści.

success
success
[Rzeczownik]

the fact of reaching what one tried for or desired

sukces, osiągnięcie

sukces, osiągnięcie

Ex: Success comes with patience and effort .

Sukces przychodzi z cierpliwością i wysiłkiem.

to come
to come
[Czasownik]

to happen or materialize as an event or situation

przychodzić, zdarzać się

przychodzić, zdarzać się

Ex: A new wave of technological advancements comes with each passing decade.

Nowa fala postępu technologicznego nadchodzi z każdą mijającą dekadą.

to win
to win
[Czasownik]

to be awarded something such as a prize after winning a contest, bet, etc.

wygrać, zdobyć

wygrać, zdobyć

Ex: They won $ 500 in the poker game .

Wygrali 500 dolarów w grze w pokera.

big
big
[przymiotnik]

having great importance

ważny, duży

ważny, duży

Ex: The conference was a big opportunity for networking with industry leaders .

Konferencja była wielką okazją do nawiązywania kontaktów z liderami branży.

award
award
[Rzeczownik]

a prize or money given to a person for their great performance

nagroda, wyróżnienie

nagroda, wyróżnienie

Ex: The student received an award for his outstanding academic achievements .

Student otrzymał nagrodę za swoje wybitne osiągnięcia akademickie.

famous
famous
[przymiotnik]

known by a lot of people

sławny, znany

sławny, znany

Ex: She became famous overnight after her viral video gained millions of views .

Stała się sławna z dnia na dzień po tym, jak jej viralowy film zdobył miliony wyświetleń.

all over the (world|globe)

in every part of the world

Ex: His research findings had implications all over the globe.
dream
dream
[Rzeczownik]

a wish or a cherished desire, particularly one that is difficult to fulfill

marzenie, życzenie

marzenie, życzenie

Ex: Winning the championship was a dream that seemed impossible but ultimately became a reality .

Wygranie mistrzostw było marzeniem, które wydawało się niemożliwe, ale ostatecznie stało się rzeczywistością.

to mean
to mean
[Czasownik]

to have a particular meaning or represent something

znaczyć, mieć na myśli

znaczyć, mieć na myśli

Ex: The red traffic light means you must stop .

Czerwone światło oznacza, że musisz się zatrzymać.

human
human
[przymiotnik]

related or belonging to people, not machines or animals

ludzki, ludzka

ludzki, ludzka

Ex: The human body is a complex and intricate system, capable of incredible resilience and adaptation.

Ciało ludzkie to złożony i skomplikowany system, zdolny do niesamowitej odporności i adaptacji.

wife
wife
[Rzeczownik]

the lady you are officially married to

żona, małżonka

żona, małżonka

Ex: Tom and his wife have been happily married for over 20 years , and they still have a strong bond .

Tom i jego żona są szczęśliwie małżeństwem od ponad 20 lat i nadal mają silną więź.

to act
to act
[Czasownik]

to play or perform a role in a play, movie, etc.

grać, występować

grać, występować

Ex: For the TV series, the actress had to act as a brilliant scientist.

W serialu telewizyjnym aktorka musiała zagrać rolę błyskotliwej naukowca.

to look like
to look like
[Czasownik]

to give the impression or suggestion of being a certain way

wyglądać jak, sprawiać wrażenie

wyglądać jak, sprawiać wrażenie

Ex: The empty shelves look like they 've been cleared out during the sale .

Puste półki wyglądają jakby zostały opróżnione podczas wyprzedaży.

strange
strange
[przymiotnik]

having unusual, unexpected, or confusing qualities

dziwny, niezwykły

dziwny, niezwykły

Ex: The soup had a strange color , but it tasted delicious .

Zupa miała dziwny kolor, ale smakowała wyśmienicie.

scene
scene
[Rzeczownik]

a part of a movie, play or book in which the action happens in one place or is of one particular type

scena, sekwenja

scena, sekwenja

Ex: They filmed the beach scene on a cold day .

Nakręcili scenę na plaży w zimny dzień.

cool
cool
[przymiotnik]

having an appealing quality

fajny, stylowy

fajny, stylowy

Ex: They designed the new logo to have a cool, modern look that appeals to younger customers .

Zaprojektowali nowe logo, aby miało fajny, nowoczesny wygląd, który przyciąga młodszych klientów.

director
director
[Rzeczownik]

a person in charge of a movie or play who gives instructions to the actors and staff

reżyser

reżyser

Ex: The director was famous for his meticulous attention to detail .

Reżyser był znany ze swojej skrupulatnej dbałości o szczegóły.

talented
talented
[przymiotnik]

possessing a natural skill or ability for something

utalentowany, uzdolniony

utalentowany, uzdolniony

Ex: The company is looking for talented engineers to join their team .

Firma poszukuje utalentowanych inżynierów dołączenia do ich zespołu.

joke
joke
[Rzeczownik]

a ludicrous or grotesque act done for fun and amusement

żart, kawał

żart, kawał

fortune-teller
fortune-teller
[Rzeczownik]

a fortune-teller is a person who claims to predict the future or reveal secrets about someone's life, often using methods like tarot cards, palm reading, or crystal balls

wróżbita, jasnowidz

wróżbita, jasnowidz

Ex: They went to a fortune-teller for fun , not expecting the predictions to come true .

Poszli do wróżki dla zabawy, nie spodziewając się, że przepowiednie się spełnią.

advice
advice
[Rzeczownik]

a suggestion or an opinion that is given with regard to making the best decision in a specific situation

rada, porada

rada, porada

Ex: I appreciate your advice on how to approach the interview confidently .

Doceniam twoją radę na temat tego, jak pewnie podejść do rozmowy kwalifikacyjnej.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek