Vocabularul Cheie al Filmografilor - Federico Fellini
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
relating to Italy or its people or language
italian
Familia Mariei a emigrat din Italia, așa că sărbătoresc moștenirea lor italiană găzduind ospățuri tradiționale italiene în timpul sărbătorilor.
a movie director and producer, especially an independent one who is fully in charge of the movie production
creator de filme, regizor-producător
Regizorul premiat este cunoscut pentru povestirea sa unică și proiectele independente.
brought to this world through birth
născut, născută
Sarah s-a născut într-o dimineață caldă de vară, aducând bucurie și fericire familiei sale.
the first month of the year, after December and before February
ianuarie
În ianuarie, sărbătorim începutul noului an cu artificii și bucurie.
a young person
copil, puști
Copiii se jucau în parc.
the activity or art of creating illustrations by a pen or pencil
desen, arta desenului
Îi place să deseneze în timpul liber.
an area with human population that is smaller than a city and larger than a village
oraș, sat
Locuiesc într-un mic oraș înconjurat de un frumos peisaj rural.
a form of entertainment that typically involves skilled performers, animals, and various acts and attractions, often presented in a large tent or arena
circ
the act of presenting something such as a play, piece of music, etc. for entertainment
interpretare, spectacol
A primit aplauze pentru interpretarea sa în piesa școlară.
to cause a change in a person, thing, etc.
afecta, influența
Pierderea bruscă a locului de muncă a afectat profund bunăstarea ei emoțională.
to make an effort or attempt to do or have something
încerca, tenta
El a încercat să ridice cutia grea, dar era prea grea.
not like another thing or person in form, quality, nature, etc.
diferit
El avea o perspectivă diferită asupra filmului.
a movie or TV show, made by photographing a series of drawings or models rather than real people or objects
desen animat, cartoon
Desenul meu animat preferat din toate timpurile este 'Tom și Jerry'.
a business firm that publishes newspapers
firmă de publicare a ziarelor, editură de ziare
a powerful and intense emotion or feeling toward something or someone, often driving one's actions or beliefs
pasiune
Pasiunea lui pentru muzică l-a determinat să petreacă nenumărate ore exersând și compunând cântece.
a profession or a series of professions that one can do for a long period of one's life
carieră, profesie
Ea urmărește o carieră în medicină și speră să devină doctor.
a stage where a play is performed or a location where a motion picture is recorded
decor, platou
Decorul elaborat pentru musical a prezentat un fundal uluitor al unui orizont urban aglomerat, imersând publicul în atmosfera vibrantă a poveștii.
a written text that a movie, show, or play is based on
scenariu
El și-a prezentat scenariul studioului, sperând să fie transformat într-un film.
the fact of reaching what one tried for or desired
succes, reușită
Munca lui asiduă și determinarea au dus în cele din urmă la succesul la care aspira.
to happen or materialize as an event or situation
veni, se întâmpla
Succesul proiectului va veni cu efort persistent și dedicare.
to be awarded something such as a prize after winning a contest, bet, etc.
câștiga, obține
Ea a câștigat o bursă pentru a studia în străinătate.
having great importance
important, mare
Demisia CEO-ului a fost un eveniment mare care a zguduit întreaga companie.
a prize or money given to a person for their great performance
premiu, distincție
A primit un premiu pentru întreaga activitate în cinema.
known by a lot of people
faimos, celebru
Cântărețul faimos a concertat în fața unui public sold-out în arenă.
in every part of the world
a wish or a cherished desire, particularly one that is difficult to fulfill
vis, dorință
Visul ei de a deveni o artistă de renume mondial a menținut-o motivată în ciuda provocărilor.
to have a particular meaning or represent something
însemna, voi să spun
Tăcerea lui însemna că nu era interesat de conversație.
related or belonging to people, not machines or animals
uman, umană
Creierul uman este capabil de realizări remarcabile de creativitate și inovație.
the lady you are officially married to
soție, nevastă
Ca soție devotată, ea are grijă de treburile casnice și asigură o casă confortabilă pentru familia sa.
to play or perform a role in a play, movie, etc.
juca, interpreta
În film, actrița talentată va juca rolul unui detectiv hotărât care rezolvă un caz complex.
to give the impression or suggestion of being a certain way
arăta ca, da impresia de
Pasul lui încrezător părea exact ca și cum știa unde se duce.
having unusual, unexpected, or confusing qualities
ciudat, bizar
Are obiceiul ciudat de a vorbi singur când lucrează.
a part of a movie, play or book in which the action happens in one place or is of one particular type
scenă, secvență
Scena visului din film a fost foarte suprarealistă.
having an appealing quality
cool, stilat
Simțul ei al stilului era atât de cool încât toată lumea voia să o imite.
a person in charge of a movie or play who gives instructions to the actors and staff
regizor
El lucrează cu un regizor cunoscut la următorul său film.
possessing a natural skill or ability for something
talentat, dotat
Ea este o dansatoare talentată, cunoscută pentru grația și precizia sa pe scenă.
a fortune-teller is a person who claims to predict the future or reveal secrets about someone's life, often using methods like tarot cards, palm reading, or crystal balls
ghicitor, văzător
A vizitat un ghicitor pentru a afla mai multe despre viața sa amoroasă viitoare.
a suggestion or an opinion that is given with regard to making the best decision in a specific situation
sfat, consultare
Ea a căutat sfatul bunicii ei înainte de a lua o decizie majoră de carieră.
