pattern

واژگان کلیدی فیلمسازان - فدریکو فلینی

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Key Filmmakers Vocabulary
Italian
Italian
[صفت]

relating to Italy or its people or language

ایتالیایی

ایتالیایی

Ex: She loves Italian food and music. 
بستن
ورود
filmmaker
filmmaker
[اسم]

a movie director and producer, especially an independent one who is fully in charge of the movie production

فیلم‌ساز

فیلم‌ساز

Ex: As an independent filmmaker, she handled everything from directing to financing the movie. 

به عنوان یک فیلمساز مستقل، او همه چیز را از کارگردانی تا تأمین مالی فیلم مدیریت کرد.

بستن
ورود
born
born
[صفت]

brought to this world through birth

متولدشده, به‌دنیاآمده

متولدشده, به‌دنیاآمده

Ex: Tom's daughter was born prematurely but grew into a healthy and happy child. 

دختر تام زودتر از موعد به دنیا آمد اما به کودکی سالم و شاد تبدیل شد.

بستن
ورود
January
January
[اسم]

the first month of the year, after December and before February

ژانویه

ژانویه

Ex: In January, we celebrate the start of the new year. 
بستن
ورود
kid
kid
[اسم]

a young person

بچه, جوان

بچه, جوان

Ex: He enjoys coaching the kids' soccer team on weekends. 
بستن
ورود
drawing
drawing
[اسم]

the activity or art of creating illustrations by a pen or pencil

طراحی, نقاشی

طراحی, نقاشی

Ex: Drawing has always been one of her favorite hobbies. 
بستن
ورود
town
town
[اسم]

an area with human population that is smaller than a city and larger than a village

شهر (کوچک)

شهر (کوچک)

Ex: The town has a population of about 12,000. 
بستن
ورود
circus
circus
[اسم]

a form of entertainment featuring varied performances such as acrobatics, clowning, and trained-animal acts, traditionally presented in a ring

سیرک, نمایش سیرک

سیرک, نمایش سیرک

Ex: She loved the acrobats and clowns at the circus. 
بستن
ورود
performance
performance
[اسم]

the act of presenting something such as a play, piece of music, etc. for entertainment

اجرا

اجرا

Ex: Her performance as the lead character impressed the audience. 
بستن
ورود
to affect
to affect
[فعل]

to cause a change in a person, thing, etc.

تحت‌تأثیر قرار دادن, متأثر کردن، اثر گذاشتن

تحت‌تأثیر قرار دادن, متأثر کردن، اثر گذاشتن

Ex: Rising prices affect many families. 
بستن
ورود
to try
to try
[فعل]

to make an effort or attempt to do or have something

تلاش کردن, سعی کردن

تلاش کردن, سعی کردن

Ex: She tried to open the window. 
بستن
ورود
different
different
[صفت]

not like another thing or person in form, quality, nature, etc.

متفاوت, مختلف

متفاوت, مختلف

Ex: She studied different subjects in school, from math to history. 
بستن
ورود
cartoon
cartoon
[اسم]

a movie or TV show, made by photographing a series of drawings or models rather than real people or objects

کارتون

کارتون

Ex: She is an animator for a popular cartoon series. 

او یک انیماتور برای یک سریال کارتونی محبوب است.

بستن
ورود
newspaper
newspaper
[اسم]

a business firm that publishes newspapers

شرکت انتشارات روزنامه, خانه چاپ روزنامه

شرکت انتشارات روزنامه, خانه چاپ روزنامه

Ex: She has worked for the newspaper for ten years. 
بستن
ورود
passion
passion
[اسم]

a very strong emotion or feeling, such as love, anger, hatred, or enthusiasm

احساس شدید, هیجان شدید

احساس شدید, هیجان شدید

Ex: Her voice trembled with passion as she described what had happened. 
بستن
ورود
career
career
[اسم]

a profession or a series of professions that one can do for a long period of one's life

شغل, حرفه

شغل, حرفه

Ex: He wants a career in engineering. 
بستن
ورود
set
set
[اسم]

a stage where a play is performed or a location where a motion picture is recorded

صحنه, محل فیلمبرداری

صحنه, محل فیلمبرداری

Ex: The elaborate set for the musical featured a stunning city backdrop. 
بستن
ورود
script
script
[اسم]

the written text containing the words and often directions for a movie, play, broadcast, or similar production

فیلمنامه یا نمایشنامه, متن نمایشی

فیلمنامه یا نمایشنامه, متن نمایشی

Ex: The director asked the writers to revise the final scene of the script. 
بستن
ورود
success
success
[اسم]

the fact of reaching what one tried for or desired

موفقیت

موفقیت

Ex: The project was a great success. 
بستن
ورود
to come
to come
[فعل]

to happen or materialize as an event or situation

روی دادن, اتفاق افتادن، به‌وقوع پیوستن، شدن

روی دادن, اتفاق افتادن، به‌وقوع پیوستن، شدن

Ex: His long-awaited promotion came just when he needed it the most. 
بستن
ورود
to win
to win
[فعل]

to be awarded something such as a prize after winning a contest, bet, etc.

برنده شدن (جایزه و...)

برنده شدن (جایزه و...)

Ex: He won first prize in the competition. 
بستن
ورود
big
big
[صفت]

having great importance

بسیار مهم

بسیار مهم

Ex: Getting the job was a big opportunity for her. 
بستن
ورود
award
award
[اسم]

a prize or money given to a person for their great performance

جایزه

جایزه

Ex: He won an award for best actor. 
بستن
ورود
famous
famous
[صفت]

known by a lot of people

مشهور, شناخته‌شده

مشهور, شناخته‌شده

Ex: The famous author's novels have been translated into multiple languages. 

رمان‌های نویسنده معروف به چندین زبان ترجمه شده‌اند.

بستن
ورود
all over the (world|globe)
all over the world
[عبارت]

in every part of the world

Ex: Her music is popular all over the world. 
بستن
ورود
dream
dream
[اسم]

a wish or a cherished desire, particularly one that is difficult to fulfill

رؤیا (هدف)

رؤیا (هدف)

Ex: Her dream of becoming an artist kept her motivated. 
بستن
ورود
to mean
to mean
[فعل]

to have a particular meaning or represent something

معنا داشتن, منظور داشتن، به معنی چیزی بودن

معنا داشتن, منظور داشتن، به معنی چیزی بودن

Ex: A red light means that you should stop. 
بستن
ورود
human
human
[صفت]

related or belonging to people, not machines or animals

انسانی

انسانی

Ex: Human behavior can be difficult to predict. 
بستن
ورود
wife
wife
[اسم]

the lady you are officially married to

همسر, زن

همسر, زن

Ex: His wife works at a hospital. 
بستن
ورود
to act
to act
[فعل]

to play or perform a role in a play, movie, etc.

بازی کردن (نقش)

بازی کردن (نقش)

Ex: He has always wanted to act in films. 
بستن
ورود
to look like
to look like
[فعل]

to give the impression or suggestion of being a certain way

به نظر رسیدن

به نظر رسیدن

Ex: The empty shelves look like they've been cleared out during the sale. 

قفسه‌های خالی به نظر می‌رسد که در طول حراجی تخلیه شده‌اند.

بستن
ورود
strange
strange
[صفت]

having unusual, unexpected, or confusing qualities

عجیب

عجیب

Ex: He has a strange habit of talking to himself while he works. 
بستن
ورود
scene
scene
[اسم]

a part of a movie, play or book in which the action happens in one place or is of one particular type

صحنه, سکانس

صحنه, سکانس

Ex: My favorite scene is the one at the train station. 
بستن
ورود
cool
cool
[صفت]

having an appealing quality

جذاب

جذاب

Ex: That's a really cool jacket. 
بستن
ورود
director
director
[اسم]

a person in charge of a movie or play who gives instructions to the actors and staff

کارگردان

کارگردان

Ex: The director asked the actors to repeat the scene. 
بستن
ورود
talented
talented
[صفت]

possessing a natural skill or ability for something

بااستعداد

بااستعداد

Ex: His talented hands create beautiful pottery that is admired by many. 

دستان بااستعداد او سفال‌های زیبایی می‌سازد که مورد تحسین بسیاری قرار می‌گیرد.

بستن
ورود
joke
joke
[اسم]

a ludicrous or grotesque act done for fun and amusement

شوخی, لطیفه

شوخی, لطیفه

Ex: The costume was part of an elaborate practical joke. 
بستن
ورود
fortune-teller

a fortune-teller is a person who claims to predict the future or reveal secrets about someone's life, often using methods like tarot cards, palm reading, or crystal balls

غیبگو, پیشگو

غیبگو, پیشگو

Ex: The fortune-teller predicted that he would soon come into great wealth. 

غیبگو پیش‌بینی کرد که او به زودی به ثروت زیادی دست خواهد یافت.

بستن
ورود
advice
advice
[اسم]

a suggestion or an opinion that is given with regard to making the best decision in a specific situation

توصیه, راهنمایی

توصیه, راهنمایی

Ex: The lawyer's advice helped him navigate through the complexities of the legal system. 

توصیه وکیل به او کمک کرد تا از پیچیدگی‌های سیستم حقوقی عبور کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek