(of clothes) without any sleeves
bez rękawów
Panna młoda wybrała suknię bez rękawów na swój ślub na świeżym powietrzu, co pozwoliło jej swobodnie i wygodnie poruszać się, tańcząc całą noc.
a cut or opening in a piece of clothing, such as a shirt or jacket, designed to accommodate the wearer's arm
pachy, otwór na rękaw
(of clothes) not tight or fitting closely, often allowing freedom of movement
luźny, wolny
Luźna koszula była wygodna w upalny letni dzień.
something that is easy to do or accomplish
bułka z masłem, pikuś
Naprawa samochodu okazała się bułką z masłem, gdy tylko zrozumiałem problem.
to identify the origin or source of something by following its history or development
śledzić, cofać się do źródeł
Wyśledzili to do wadliwego przewodu.
to undergo a change from one state, condition, or system to another
przejść, zmienić
W okresie dojrzewania ciało przechodzi z dzieciństwa do dorosłości.
combining formal and informal elements, typically used to describe clothing or events that are neither strictly formal nor entirely casual
półformalny, semiformalny
Założyła półformalną sukienkę na galę charytatywną, wybierając stylowy, ale stonowany wygląd.
a type of comfortable clothing suitable for relaxing or lounging at home
odzież relaksacyjna, ubrania domowe
extremely comfortable, elegant, and often made with high-quality materials or features
luksusowy, wystawny
Cieszył się luksusowym stylem życia, podróżując prywatnymi odrzutowcami i zatrzymując się w pięciogwiazdkowych hotelach.
happening the whole year
całoroczny, roczny
Firma zapewnia możliwości zatrudnienia przez cały rok, oferując stabilność swoim pracownikom.
the shape or style of the opening at the top of a garment that surrounds the neck, shoulders, and upper chest area
dekolt, wycięcie
having a bright, shiny surface that reflects light
wypolerowany, błyszczący
Wypolerowane płytki w łazience lśniły pod światłem sufitowym.
a feeling or atmosphere that someone or something creates, often based on emotions, energy, or surroundings
atmosfera, wibracje
Mroczny nastrój filmu sprawił, że wydawał się intensywny i pełny napięcia.
alowing air to pass through; often used to describe clothing or material that lets air circulate and keeps the body cool and dry
oddychający, przepuszczalny dla powietrza
Bawełna jest bardziej oddychająca niż tkaniny syntetyczne.
(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes
wszechstronny, mogący być używanym lub stosowanym na wiele sposobów lub do różnych celów
Jej szafa zawiera uniwersalne elementy, które można ubrać elegancko do pracy lub bardziej swobodnie na casualowe wyjścia.
(of a concept, trend, or idea) to become popular
łapać, stawać się popularnym
Jego muzyka nie przyjęła się aż lata po jej wydaniu.
the movement of air, especially as it flows around an object or through a system
przepływ powietrza, cyrkulacja powietrza
System wentylacji zapewnia płynny przepływ powietrza w całym budynku.
(of a person) feeling really happy or satisfied
a piece of clothing worn for swimming, especially by women and girls
kostium kąpielowy, strój kąpielowy
Założyła swój strój kąpielowy na plażę i cieszyła się pływaniem w oceanie.
a one-piece swimsuit with wide shoulder straps, often featuring a scoop neckline
jednoczęściowy strój kąpielowy z szerokimi ramiączkami, kostium kąpielowy tank
Sklep oferuje kostiumy kąpielowe typu tank w różnych kolorach i wzorach.
someone who does special exercises to develop a brawny musculature
kulturysta, bodybuilder
clothing items designed to be worn while swimming
strój kąpielowy, odzież kąpielowa
a lifestyle and social trend that values physical health, exercise, and body aesthetics, often centered around gyms, workouts, and healthy living
kultura fitness, kultura zdrowego stylu życia
Siłownie stały się centrami społeczności dzięki popularności kultury fitness.
a person who is good at sports and physical exercise, and often competes in sports competitions
atleta, sportowiec
Młody sportowiec pragnął reprezentować swój kraj na Igrzyskach Olimpijskich.
a mixture in which different elements are combined evenly
mieszanka, blend
Wino było staranną mieszanką kilku odmian winogron.
cloth made from the fibers of the cotton plant, naturally soft and comfortable against the skin
bawełna
Uwielbiam wszechstronność ubrań z bawełny, od casualowych T-shirtów do relaksu w domu po eleganckie sukienki z bawełny na specjalne okazje.
an item, such as a bag, hat, piece of jewelry, etc., that is worn or carried because it makes an outfit more beautiful or attractive
akcesorium, dodatek
Sklep oferuje szeroki wybór modowych akcesoriów, w tym paski, szaliki i kapelusze.
a person who designs clothes as a job
projektant, projektant mody
Projektant starannie dobrał kolory do nowej sukienki.
a widely held but fixed and oversimplified image or idea of a particular type of person or thing
stereotyp
Reklamy zakwestionowały stereotyp, że niektóre zawody są tylko dla mężczyzn.
(of a person) strong and able to deal with problems
twardy, wytrzymały
Moja babcia jest silna, sama wychowała sześcioro dzieci.
the general impression a person, organization, or product presents to the public
wizerunek publiczny, wizerunek korporacyjny
Sportowiec utrzymywał wizerunek sportowca i sprawiedliwości.
an essential item that is regularly used or needed
produkt podstawowy, podstawowe pożywienie
Biuro zawsze magazynuje podstawowe artykuły takie jak papier i długopisy.
to represent a more important or hidden meaning
symbolizować
Złoty klucz, który otworzył tajemniczą skrzynię, symbolizował odkrycie ukrytej wiedzy w starożytnej legendzie.
to connect or combine two objects, ideas, or people, often because they complement or work well together
łączyć w pary, dopasowywać
Połączyli tradycyjną muzykę z nowoczesnymi instrumentami, aby uzyskać unikalny dźwięk.
to wear formal clothes for a special occasion or event
ubrać się elegancko, wystroić się
Uczestnicząc w weselu, goście byli proszeni o ubranie się w strój półformalny.
to combine different pieces of clothing, styles, or colors in a flexible way to create a coordinated outfit
the most advanced stage of something, achieved after a period of growth or effort
szczyt, wierzchołek
Sukces fuzji oznaczał szczyt strategicznych celów firmy.
the ability to adapt to many different uses, activities, or styles
wszechstronność, zdolność adaptacji
Denim jest ceniony za wygodę i wszechstronność.
designed to draw moisture away from the body or surface to keep it dry
a synthetic fiber that is quick to dry and is widely used in textile industry
poliester, poliester
(of a person) looking neat, stylish, or well-dressed, often implying confidence and attention to appearance
schludny, elegancki
Pomimo chaosu, pozostała spokojna i dopięta na ostatni guzik.
a vehicle designed to travel in space
statek kosmiczny, pojazd kosmiczny
Po wykonaniu swojej misji statek kosmiczny ponownie wszedł w atmosferę Ziemi i bezpiecznie powrócił z próbkami zebranymi z kosmosu.
all of the clothes that someone owns
garderoba, szafa
Uwielbia aktualizować swoją garderobę każdego sezonu, aby nadążyć za najnowszymi trendami mody.
to be the ideal size, shape, situation, environment, etc. for someone or something
(of a person) resistant to authority or control, often challenging established norms or rules
buntowniczy, zbuntowany
Buntowniczy pracownik sprzeciwił się restrykcyjnym politykom korporacyjnym, opowiadając się za bardziej elastycznymi ustaleniami dotyczącymi pracy.
to limit someone's choices, making it difficult for them to take the actions they intended
ograniczać, zamykać w ramach
Pomimo starań o innowacyjność, czuli się ograniczeni przez normy branżowe.
no longer matching the current trends or standards because of being too old
przestarzały, nieaktualny
Wraz z rozwojem streamingu, DVD są często uważane za przestarzałe przez większość konsumentów.
the limits of human knowledge or understanding, representing areas that remain unknown or unexplored
| Kluczowe słownictwo swobodnych topów | |||
|---|---|---|---|
| T-Shirt | Tank Top | Cardigan | Polo Shirt |
| Crop Top | Hoodie | Sports Jersey | Sweater |
| Tunic | Henley Shirt | ||
