(of clothes) without any sleeves
bez rękawów
Pomimo chłodu w powietrzu, założyła bezrękawnik na bluzkę, aby uzyskać stylowy i warstwowy wygląd.
a cut or opening in a piece of clothing, such as a shirt or jacket, designed to accommodate the wearer's arm
pachy, otwór na rękaw
(of clothes) not tight or fitting closely, often allowing freedom of movement
luźny, wolny
Buty dziecka były zbyt luźne, więc ciągle zsuwały się podczas biegania.
something that is easy to do or accomplish
bułka z masłem, pikuś
Bieg na 5 km po miesiącach treningu wydawał się błahostką.
to identify the origin or source of something by following its history or development
śledzić, cofać się do źródeł
Ona prześledziła historię obrazu, aby potwierdzić jego autentyczność.
to undergo a change from one state, condition, or system to another
przejść, zmienić
Oprogramowanie płynnie przeszło na nowy system operacyjny.
combining formal and informal elements, typically used to describe clothing or events that are neither strictly formal nor entirely casual
półformalny, semiformalny
Restauracja ma półformalną atmosferę, łączącą wyrafinowanie z komfortem.
a type of comfortable clothing suitable for relaxing or lounging at home
odzież relaksacyjna, ubrania domowe
extremely comfortable, elegant, and often made with high-quality materials or features
luksusowy, wystawny
Ośrodek oferował luksusowe wille z prywatnymi basenami i zapierającymi dech w piersiach widokami na ocean.
happening the whole year
całoroczny, roczny
the shape or style of the opening at the top of a garment that surrounds the neck, shoulders, and upper chest area
dekolt, wycięcie
having a bright, shiny surface that reflects light
wypolerowany, błyszczący
Po godzinach sprzątania wypolerowane podłogi lśniły w świetle.
a feeling or atmosphere that someone or something creates, often based on emotions, energy, or surroundings
atmosfera, wibracje
Jego strój wydaje retro vibe, jak coś z lat 80.
alowing air to pass through; often used to describe clothing or material that lets air circulate and keeps the body cool and dry
oddychający, przepuszczalny dla powietrza
Maska jest zaprojektowana tak, aby była oddychająca, ale ochronna.
(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes
wszechstronny, mogący być używanym lub stosowanym na wiele sposobów lub do różnych celów
To narzędzie jest wszechstronne i może być używane do obróbki drewna, metalu i rzemiosła.
(of a concept, trend, or idea) to become popular
łapać, stawać się popularnym
Innowacyjna technologia nie przyjęła się od razu, ale po pewnym czasie stała się powszechnie znana.
the movement of air, especially as it flows around an object or through a system
przepływ powietrza, cyrkulacja powietrza
Skrzydła samolotu są ukształtowane tak, aby zoptymalizować przepływ powietrza i siłę nośną.
(of a person) feeling really happy or satisfied
być w siódmym niebie, być przeszczęśliwym
Na ceremonii ukończenia studiów wyglądała na przeszczęśliwą.
a piece of clothing worn for swimming, especially by women and girls
kostium kąpielowy, strój kąpielowy
Założyła swój strój kąpielowy i wskoczyła do basenu.
a one-piece swimsuit with wide shoulder straps, often featuring a scoop neckline
jednoczęściowy strój kąpielowy z szerokimi ramiączkami, kostium kąpielowy tank
Wielu sportowców preferuje kostium kąpielowy typu tank do pływania wyczynowego.
someone who does special exercises to develop a brawny musculature
kulturysta, bodybuilder
clothing items designed to be worn while swimming
strój kąpielowy, odzież kąpielowa
a lifestyle and social trend that values physical health, exercise, and body aesthetics, often centered around gyms, workouts, and healthy living
kultura fitness, kultura zdrowego stylu życia
Wzrost wpływowych osób napędził rozwój globalnej kultury fitness.
a person who is good at sports and physical exercise, and often competes in sports competitions
atleta, sportowiec
Odporność i wytrwałość sportowca zainspirowały wielu młodych miłośników sportu.
a mixture in which different elements are combined evenly
mieszanka, blend
Mieszanka przypraw dodała głębi potrawie.
cloth made from the fibers of the cotton plant, naturally soft and comfortable against the skin
bawełna
Naturalne uczucie bawełny na mojej skórze sprawia, że jest to mój pierwszy wybór do pościeli, zapewniając przytulny i komfortowy sen.
an item, such as a bag, hat, piece of jewelry, etc., that is worn or carried because it makes an outfit more beautiful or attractive
akcesorium, dodatek
Okulary przeciwsłoneczne to popularny dodatek chroniący oczy przed słońcem.
a person who designs clothes as a job
projektant, projektant mody
Projektantka zaprezentowała swoją najnowszą kolekcję podczas Tygodnia Mody w Paryżu.
a widely held but fixed and oversimplified image or idea of a particular type of person or thing
stereotyp
Był zmęczony stereotypem, że wszyscy sportowcy pozbawieni są inteligencji.
(of a person) strong and able to deal with problems
twardy, wytrzymały
Mój przyjaciel jest twardy, nic nigdy nie wydaje się go załamywać.
the general impression a person, organization, or product presents to the public
wizerunek publiczny, wizerunek korporacyjny
Marka stworzyła wizerunek luksusu i ekskluzywności.
an essential item that is regularly used or needed
produkt podstawowy, podstawowe pożywienie
Ryż jest podstawowym produktem w wielu azjatyckich dietach.
to represent a more important or hidden meaning
symbolizować
Zapalenie świecy może symbolizować nadzieję w czasach ciemności lub trudności.
to connect or combine two objects, ideas, or people, often because they complement or work well together
łączyć w pary, dopasowywać
Sparował słuchawki z telefonem za pomocą Bluetooth.
to wear formal clothes for a special occasion or event
ubrać się elegancko, wystroić się
Para postanowiła ubrać się elegancko na obiad z okazji rocznicy w eleganckiej restauracji.
to combine different pieces of clothing, styles, or colors in a flexible way to create a coordinated outfit
the most advanced stage of something, achieved after a period of growth or effort
szczyt, wierzchołek
Architektoniczny cud nowego wieżowca stał jako szczyt nowoczesnego designu.
the ability to adapt to many different uses, activities, or styles
wszechstronność, zdolność adaptacji
Jej wszechstronność jako sportsmenki pomogła jej rywalizować w kilku dyscyplinach sportowych.
designed to draw moisture away from the body or surface to keep it dry
odprowadzający wilgoć, odprowadzający pot
Marka specjalizuje się w odzieży sportowej odprowadzającej wilgoć.
a synthetic fiber that is quick to dry and is widely used in textile industry
poliester, poliester
(of a person) looking neat, stylish, or well-dressed, often implying confidence and attention to appearance
schludny, elegancki
Zawsze wygląda tak elegancko, nawet w zabiegane poranki.
a vehicle designed to travel in space
statek kosmiczny, pojazd kosmiczny
Statek kosmiczny zawierał różne instrumenty i czujniki do pomiaru promieniowania kosmicznego i analizy składu planet.
all of the clothes that someone owns
garderoba, szafa
Podarował połowę swojej garderoby na cele charytatywne, uświadamiając sobie, że większości ubrań już nie nosi.
to be the ideal size, shape, situation, environment, etc. for someone or something
pasować jak ulał, pasować idealnie
Ta rola pasuje do niej jak ulał, bo łączy pisanie, planowanie i nauczanie.
(of a person) resistant to authority or control, often challenging established norms or rules
buntowniczy, zbuntowany
Jej buntowniczy duch podsyczał pasję do aktywizmu, prowadząc ją do udziału w protestach i demonstracjach.
to limit someone's choices, making it difficult for them to take the actions they intended
ograniczać, zamykać w ramach
Pracownik czuł się ograniczony przez restrykcyjne polityki biurowe.
no longer matching the current trends or standards because of being too old
przestarzały, nieaktualny
Jego przestarzały smartfon, pozbawiony nowoczesnych funkcji i możliwości, miał trudności z nadążaniem za najnowszymi aplikacjami i aktualizacjami oprogramowania.
the limits of human knowledge or understanding, representing areas that remain unknown or unexplored
ostatnia granica poznania, kres ludzkiego poznania
Dla firmy w pełni autonomiczna jazda to ostatnia granica.
| Kluczowe słownictwo swobodnych topów | |||
|---|---|---|---|
| Koszulka | Tank Top | Kardigan | Polo |
| Krótki top | Bluza z kapturem | Koszulka sportowa | Sweter |
| Tunika | Koszulka Henley | ||
