pattern

Vocabularul Cheie al Topurilor Casual - Tricou fără mâneci

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Key Casual Tops Vocabulary
sleeveless
sleeveless
[adjectiv]

(of clothes) without any sleeves

fără mâneci

fără mâneci

Ex: She opted for a sleeveless blouse to stay cool in the summer heat, pairing it with a flowing skirt for a casual yet chic look. 

Ea a optat pentru o bluză fără mâneci pentru a rămâne răcoroasă în căldura verii, combinând-o cu o fustă fluidă pentru un aspect casual, dar chic.

Închide
Conectare
armhole
armhole
[substantiv]

a cut or opening in a piece of clothing, such as a shirt or jacket, designed to accommodate the wearer's arm

gaura de braț, deschizătura mânecii

gaura de braț, deschizătura mânecii

Închide
Conectare
loose
loose
[adjectiv]

(of clothes) not tight or fitting closely, often allowing freedom of movement

larg, lejer

larg, lejer

Ex: His pants were too loose after he lost weight. 
Închide
Conectare
breeze
breeze
[substantiv]

something that is very easy to do or accomplish

Ex: The final exam was a breeze for Sarah. 
Închide
Conectare
to trace back

to identify the origin or source of something by following its history or development

urmări, se întoarce la origini

urmări, se întoarce la origini

Ex: She traced back the painting’s history to confirm its authenticity. 

Ea a trasat istoria tabloului pentru a-și confirma autenticitatea.

Închide
Conectare
to transition

to change or move from one state, condition, system, or activity to another

tranziționa,  trece

tranziționa, trece

Ex: The company transitioned from paper records to a digital system. 
Închide
Conectare
semi-formal
semi-formal
[adjectiv]

combining formal and informal elements, typically used to describe clothing or events that are neither strictly formal nor entirely casual

semi-formal, jumatate formal

semi-formal, jumatate formal

Ex: The wedding had a semi-formal dress code, requiring guests to wear elegant but relaxed attire. 

Nunta avea un cod de vestimentar semi-formal, care impunea invitaților să poarte ținute elegante, dar relaxate.

Închide
Conectare
loungewear
loungewear
[substantiv]

a type of comfortable clothing suitable for relaxing or lounging at home

îmbrăcăminte de relaxare, îmbrăcăminte pentru acasă

îmbrăcăminte de relaxare, îmbrăcăminte pentru acasă

Închide
Conectare
luxurious
luxurious
[adjectiv]

extremely comfortable, elegant, and often made with high-quality materials or features

luxos, fastuos

luxos, fastuos

Ex: She indulged in a luxurious spa treatment, complete with massages and facials. 

Ea s-a bucurat de un tratament spa luxos, complet cu masaje și tratamente faciale.

Închide
Conectare
year-round
year-round
[adjectiv]

happening the whole year

pe tot parcursul anului, anual

pe tot parcursul anului, anual

Ex: The resort offers year-round activities, including skiing in the winter and hiking in the summer. 
Închide
Conectare
neckline
neckline
[substantiv]

the shape or style of the opening at the top of a garment that surrounds the neck, shoulders, and upper chest area

decupiu, guler

decupiu, guler

Închide
Conectare
polished
polished
[adjectiv]

having a bright, shiny surface that reflects light

lustruit, lucios

lustruit, lucios

Ex: The polished silverware gleamed on the dinner table. 

Tacamurile lustruite străluceau pe masa de cină.

Închide
Conectare
vibe
vibe
[substantiv]

a feeling or atmosphere that someone or something creates, often based on emotions, energy, or surroundings

atmosferă, vibrație

atmosferă, vibrație

Ex: The cafe has a cozy vibe, perfect for relaxing with a book. 

Cafeneaua are o atmosferă confortabilă, perfectă pentru a te relaxa cu o carte.

Închide
Conectare
breathable
breathable
[adjectiv]

alowing air to pass through; often used to describe clothing or material that lets air circulate and keeps the body cool and dry

respirabil, permeabil la aer

respirabil, permeabil la aer

Ex: This jacket is light and breathable, perfect for running. 

Această jachetă este ușoară și respirabilă, perfectă pentru alergat.

Închide
Conectare
versatile
versatile
[adjectiv]

(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes

versatil,  capabil să fie folosit sau aplicat în multiple moduri sau pentru diverse scopuri

versatil, capabil să fie folosit sau aplicat în multiple moduri sau pentru diverse scopuri

Ex: A versatile wardrobe is essential for traveling, as it allows you to mix and match different outfits. 

Un dulap versatil este esențial pentru călătorii, deoarece îți permite să combini diferite ținute.

Închide
Conectare
to catch on

(of a concept, trend, or idea) to become popular

prinde, deveni popular

prinde, deveni popular

Ex: The new diet fad is catching on, attracting individuals seeking a healthier lifestyle. 

Noua modă dietetică începe să prindă, atrăgând persoanele care caută un stil de viață mai sănătos.

Închide
Conectare
airflow
airflow
[substantiv]

the movement of air, especially as it flows around an object or through a system

flux de aer, circulația aerului

flux de aer, circulația aerului

Ex: The car's design improves airflow for better fuel efficiency. 

Designul mașinii îmbunătățește fluxul de aer pentru o eficiență mai bună a combustibilului.

Închide
Conectare
on top of the world

(of a person) feeling really happy or satisfied

în al nouălea cer, fericit peste măsură

în al nouălea cer, fericit peste măsură

Ex: After getting the job offer, she felt on top of the world. 

După ce a primit oferta de muncă, era în al nouălea cer.

Închide
Conectare
swimsuit
swimsuit
[substantiv]

a piece of clothing worn for swimming, especially by women and girls

costum de baie, maieu

costum de baie, maieu

Ex: He enjoys wearing his swimsuit at the water park on hot summer days. 
Închide
Conectare
tank suit
tank suit
[substantiv]

a one-piece swimsuit with wide shoulder straps, often featuring a scoop neckline

costum de baie dintr-o bucată cu bretele late, costum de baie tip tank

costum de baie dintr-o bucată cu bretele late, costum de baie tip tank

Ex: She wore a tank suit while swimming at the beach. 

Ea a purtat un costum de baie întreg în timp ce înota la plajă.

Închide
Conectare
bodybuilder
bodybuilder
[substantiv]

someone who does special exercises to develop a brawny musculature

culturist, bodybuilder

culturist, bodybuilder

Închide
Conectare
swimwear
swimwear
[substantiv]

clothing items designed to be worn while swimming

costum de baie, îmbrăcăminte de baie

costum de baie, îmbrăcăminte de baie

Închide
Conectare
fitness culture
fitness culture
[substantiv]

a lifestyle and social trend that values physical health, exercise, and body aesthetics, often centered around gyms, workouts, and healthy living

cultura fitness, cultura sănătății fizice

cultura fitness, cultura sănătății fizice

Ex: Fitness culture encourages regular workouts and healthy eating habits. 

Cultura fitness încurajează antrenamentele regulate și obiceiurile alimentare sănătoase.

Închide
Conectare
athlete
athlete
[substantiv]

a person who is good at sports and physical exercise, and often competes in sports competitions

atlet, sportiv

atlet, sportiv

Ex: As a professional athlete, he maintained a strict diet and exercise routine. 

Ca atlet profesionist, el menținea o dietă strictă și o rutină de exerciții.

Închide
Conectare
blend
blend
[substantiv]

a mixture or combination formed from different substances, qualities, or elements

amestec,  combinație

amestec, combinație

Ex: This coffee is a blend of beans from Brazil and Colombia. 
Închide
Conectare
cotton
cotton
[substantiv]

cloth made from the fibers of the cotton plant

bumbac,  țesătură de bumbac

bumbac, țesătură de bumbac

Ex: This shirt is made from lightweight cotton. 
Închide
Conectare
accessory
accessory
[substantiv]

an item, such as a bag, hat, piece of jewelry, etc., that is worn or carried because it makes an outfit more beautiful or attractive

accesoriu, complement

accesoriu, complement

Ex: A belt can be both a practical and stylish accessory for jeans or dresses. 

O curea poate fi atât un accesoriu practic, cât și stilat pentru blugi sau rochii.

Închide
Conectare
designer
designer
[substantiv]

a person who designs clothes as a job

designer, creator de modă

designer, creator de modă

Ex: He aspired to become a famous designer and enrolled in a prestigious fashion school. 

El aspira să devină un designer celebru și s-a înscris la o prestigioasă școală de modă.

Închide
Conectare
stereotype
stereotype
[substantiv]

a widely held but fixed and oversimplified image or idea of a particular type of person or thing

stereotip

stereotip

Ex: The movie relied on a stereotype of teenagers that wasn't true to life. 

Filmul s-a bazat pe un stereotip al adolescenților care nu era fidel vieții reale.

Închide
Conectare
tough
tough
[adjectiv]

(of a person) strong and able to deal with problems

tare, rezistent

tare, rezistent

Ex: He's a tough negotiator, always getting the best deals. 
Închide
Conectare
image
image
[substantiv]

the general impression a person, organization, or product presents to the public

imagine publică, imagine corporativă

imagine publică, imagine corporativă

Ex: The politician's image suffered after the scandal. 
Închide
Conectare
staple
staple
[substantiv]

an essential item that is regularly used or needed

produs de bază, aliment de bază

produs de bază, aliment de bază

Ex: In many regions, maize is the primary staple. 

În multe regiuni, porumbul este produsul de bază principal.

Închide
Conectare
to symbolize

to represent a more important or hidden meaning

simboliza

simboliza

Ex: In some cultures, the color white may symbolize purity and innocence. 

În unele culturi, culoarea albă poate simboliza puritatea și inocența.

Închide
Conectare
to lie in
to lie in
[verb]

originate (in)

își avea originea (în), proveni (din)

își avea originea (în), proveni (din)

Închide
Conectare
to pair
to pair
[verb]

to connect or combine two objects, ideas, or people, often because they complement or work well together

împerechea, combina

împerechea, combina

Ex: The chef expertly paired wine with each dish to enhance the flavors. 
Închide
Conectare
to dress up

to wear formal clothes for a special occasion or event

a se îmbrăca elegant, a se găti pentru o ocazie

a se îmbrăca elegant, a se găti pentru o ocazie

Ex: They decided to dress up for the elegant gala, donning evening gowns and tuxedos. 

Au decis să se îmbrace elegant pentru gala elegantă, purtând rochii de seară și smokinguri.

Închide
Conectare
to [mix] and [match]

to combine different pieces of clothing, styles, or colors in a flexible way to create a coordinated outfit

Ex: She loves to mix and match her skirts and tops to create fresh looks. 
Închide
Conectare
height
height
[substantiv]

the most advanced stage of something, achieved after a period of growth or effort

apogeu, culme

apogeu, culme

Ex: The new software's success was the height of the company's innovation efforts. 
Închide
Conectare
satin
satin
[substantiv]

a type of very smooth fabric with a glossy surface

satin, țesătură satinată

satin, țesătură satinată

Închide
Conectare
versatility
versatility
[substantiv]

the ability to adapt to many different uses, activities, or styles

versatilitate,  adaptabilitate

versatilitate, adaptabilitate

Ex: The jacket's versatility makes it perfect for both casual and formal wear. 

Versatilitatea jachetei o face perfectă atât pentru purtare casual, cât și formală.

Închide
Conectare
moisture-wicking

designed to draw moisture away from the body or surface to keep it dry

care absoarbe umezeala, care elimină umezeala

care absoarbe umezeala, care elimină umezeala

Ex: The runners wore moisture-wicking shirts during the marathon. 

Alergătorii au purtat tricouri care absorb umezeala în timpul maratonului.

Închide
Conectare
polyester
polyester
[substantiv]

a synthetic fiber that is quick to dry and is widely used in textile industry

poliester, poliester

poliester, poliester

Închide
Conectare
put together
put together
[adjectiv]

(of a person) looking neat, stylish, or well-dressed, often implying confidence and attention to appearance

îngrijit, elegant

îngrijit, elegant

Ex: His put together outfit made a great impression at the interview. 

Ținuta lui îngrijită a făcut o mare impresie la interviu.

Închide
Conectare
spacecraft
spacecraft
[substantiv]

a vehicle designed to travel in space

navă spațială, vehicul spațial

navă spațială, vehicul spațial

Ex: The spacecraft was launched to explore Mars and collect data about the planet's surface and atmosphere. 

Nava spațială a fost lansată pentru a explora Marte și a colecta date despre suprafața și atmosfera planetei.

Închide
Conectare
wardrobe
wardrobe
[substantiv]

all of the clothes that someone owns

dulap, garderobă

dulap, garderobă

Ex: She decided to organize her wardrobe, sorting her clothes by season and color. 

Ea a decis să-și organizeze dulapul, sortând hainele după sezon și culoare.

Închide
Conectare
to [fit] {sb/sth} like a glove

to be the ideal size, shape, situation, environment, etc. for someone or something

a veni ca turnat, a se potrivi perfect

a veni ca turnat, a se potrivi perfect

Ex: The jacket fits him like a glove. 

Jacheta îi vine ca turnată.

Închide
Conectare
rebellious
rebellious
[adjectiv]

(of a person) resistant to authority or control, often challenging established norms or rules

rebel, nesupus

rebel, nesupus

Ex: The rebellious teenager frequently clashed with their parents over curfews and household rules. 

Adolescentul rebel se ciocnea frecvent cu părinții săi din cauza orelor de interdicție și a regulilor casei.

Închide
Conectare
to box in
to box in
[verb]

to limit someone's choices, making it difficult for them to take the actions they intended

a limita, a restricționa

a limita, a restricționa

Ex: The new regulations boxed the company's expansion plans in. 

Noile reglementări au limitat planurile de expansiune ale companiei.

Închide
Conectare
outdated
outdated
[adjectiv]

no longer matching the current trends or standards because of being too old

depășit, învechit

depășit, învechit

Ex: Her outdated wardrobe, filled with clothes from past decades, needed an update to reflect current fashion trends. 

Dulapul ei învechit, plin cu haine din deceniile trecute, avea nevoie de o actualizare pentru a reflecta tendințele actuale de modă.

Închide
Conectare
final frontier

the limits of human knowledge or understanding, representing areas that remain unknown or unexplored

ultima frontieră, limita extremă a cunoașterii

ultima frontieră, limita extremă a cunoașterii

Ex: For many scientists, consciousness remains the final frontier. 

Pentru mulți oameni de știință, conștiința rămâne ultima frontieră.

Închide
Conectare
Vocabularul Cheie al Topurilor Casual
TricouTricou fără mâneciCardiganPolo
Top scurtHanorac cu glugăTricou sportPulover
TunicăCămașă Henley
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek