a popular style or practice in clothing, accessories, or appearance that becomes widely followed for a period of time

trend modowy, popularny styl
Każdy sezon wprowadza nowe trendy modowe na wybiegu.
the state of being free from the control of others

niepodległość, autonomia
Wiele osób dąży do niezależności w swojej karierze, poszukując samowystarczalności.
widely accepted or popular among the general public

głównonurtowy, popularny
On preferuje mainstreamową muzykę popową ponad niszowe gatunki.
the revealing of one's feelings or thoughts, especially through creative activities

autoekspresja, ujawnianie uczuć
having a relaxed, worry-free nature

beztroski, wolny od zmartwień
Spędzili beztroskie lato podróżując po Europie.
(of a person) resistant to authority or control, often challenging established norms or rules

buntowniczy, zbuntowany
Buntowniczy pracownik sprzeciwił się restrykcyjnym politykom korporacyjnym, opowiadając się za bardziej elastycznymi ustaleniami dotyczącymi pracy.
the cultural elements and activities that are widely liked, enjoyed, and shared by the general public, particularly younger people

kultura popularna, kultura masowa
Influencerzy mediów społecznościowych odgrywają znaczącą rolę w kształtowaniu kultury popularnej.
to make something such as an agreement, relationship, etc. stronger

cementować, umacniać
Poparcie wpływowej osoby pomogło utrwalić jego reputację w branży.
a very strong beam of light that can be cast on someone or something, particularly a person on stage

reflektor, światło sceniczne
Mówca stał pewnie w świetle reflektorów, wygłaszając potężną mowę, która trafiła do publiczności.
a return by a renowned person to their former popular or successful state

powrót, comeback
Niespodziewany powrót polityka w wyborach zaskoczył wielu obserwatorów i przekształcił krajobraz polityczny.
the ability to adapt to many different uses, activities, or styles

wszechstronność, zdolność adaptacji
Denim jest ceniony za wygodę i wszechstronność.
the central area of the human torso, typically encompassing the abdomen and waist region

brzuch, talia
Ćwiczenia rozciągające mogą pomóc wzmocnić mięśnie Twojego brzucha dla lepszej stabilności core.
(of clothes) without any sleeves

bez rękawów
Panna młoda wybrała suknię bez rękawów na swój ślub na świeżym powietrzu, co pozwoliło jej swobodnie i wygodnie poruszać się, tańcząc całą noc.
alowing air to pass through; often used to describe clothing or material that lets air circulate and keeps the body cool and dry

oddychający, przepuszczalny dla powietrza
Bawełna jest bardziej oddychająca niż tkaniny syntetyczne.
(of an item of clothing) having sleeves that are long enough to reach one's wrist

długi rękaw
Projektant mody wprowadził nową linię sukienek z długimi rękawami, które są zarówno stylowe, jak i wygodne.
describing clothing that does not cover the shoulders, often featuring a wide neckline that exposes them

odsłaniający ramiona, z odkrytymi ramionami
Modny trend stylów off-the-shoulder pozostaje popularny z roku na rok.
a quality of grace, style, and refinement in appearance, behavior, or design

elegancja
Elegancja jej manier oczarowała gości.
having a rough, twisted appearance, often with lumps or knots

sękaty, spleciony
Sękate korzenie drzewa rozprzestrzeniały się po ziemi jak poplątane żyły.
causing feelings of fear, unease, or worry in others

onduchający, przerażający
Wysoki oficer miał onieważający wygląd.
to stretch something in order to make it longer

wydłużać, rozciągać
Pod koniec remontu korytarz zostanie wydłużony, aby stworzyć bardziej przestronne wejście.
a type of light jacket either worn with pants that do not match or as a uniform by the members of a union, school, club, etc.

blazer, marynarka sportowa
Blazer jest idealny do biznesowego casualowego dress code'u.
a tight-fitting, stretchy garment that covers the legs, typically worn for exercise, casual wear, or layering

legginsy, rajstopy
Legginsy kompresyjne pomagają sportowcom poprawić krążenie i regenerację mięśni.
related to or characteristic of society and its members as a whole

społeczny, społeczeństwa
Organizacja pracuje nad rozwiązaniem społecznych wyzwań poprzez rzecznictwo i edukację.
a belief about what is likely to happen in the future, often based on previous experiences or desires

oczekiwanie, nadzieja
Wyznaczanie sobie realistycznych oczekiwań może prowadzić do większej satysfakcji i spełnienia w życiu.
the act of giving a person or an organization the right, authority or power in order to do something

upodmiotowienie, upoważnienie
someone who encourages other people to purchase a product or service by talking about it on social media

influencer, osoba wpływowa
uncertain or reluctant to act or speak, often due to doubt or indecision

niepewny, wahający się
Aktor wahał się, czy podjąć się emocjonalnie wymagającej roli w sztuce.
the cultural elements and activities that are widely liked, enjoyed, and shared by the general public, particularly younger people

kultura popularna, kultura masowa
Influencerzy mediów społecznościowych odgrywają znaczącą rolę w kształtowaniu kultury popularnej.
to show a particular quality, characteristic, or emotion

odzwierciedlać, pokazywać
Jej działania odzwierciedlają jej życzliwość i współczucie wobec innych.
to represent a more important or hidden meaning

symbolizować
Złoty klucz, który otworzył tajemniczą skrzynię, symbolizował odkrycie ukrytej wiedzy w starożytnej legendzie.
something unusual or new owned or worn to attract attention to oneself

oświadczenie modowe, potwierdzenie stylu
a phase in life or culture marked by specific interests, priorities, or trends

okres, era
Ona jest w swojej erze Taylor Swift i nie przestaje słuchać.
a style of dance music from the late 1970s with catchy melodies and a strong, consistent bass rhythm, created for dancing in nightclubs

disco, muzyka disco
Winylowe płyty disco są teraz przedmiotami kolekcjonerskimi.
to connect or combine two objects, ideas, or people, often because they complement or work well together

łączyć w pary, dopasowywać
Połączyli tradycyjną muzykę z nowoczesnymi instrumentami, aby uzyskać unikalny dźwięk.
a person's emotional state, especially relating to pleasure, morale, or dejection

nastrój, stan ducha
Duch drużyny opadł po porażce.
the cultural elements and activities that are widely liked, enjoyed, and shared by the general public, particularly younger people

kultura popularna, kultura masowa
Influencerzy mediów społecznościowych odgrywają znaczącą rolę w kształtowaniu kultury popularnej.
(in fashion and culture) a person who is greatly admired and recognized for their influence, style, or achievements, especially someone whose look or persona sets trends or becomes timeless

ikona, wzór
Kurtka stała się ikoną mody lat 80.
characterized by growth, expansion, or prosperity in an industry, economy, or market

kwitnący, rozkwitający
Lokalna kawiarnia rozkwita od czasu wprowadzenia nowego menu.
a session of physical exercise or practice meant to improve or maintain health, fitness, or strength

sesja treningowa, ćwiczenie fizyczne
Pomimo zimnej pogody, zobowiązali się do treningu na świeżym powietrzu, wiedząc, że świeże powietrze będzie orzeźwiające.
a type of jacket that is made of wool, usually has a knitted design, and its front could be closed with buttons or a zipper

kardigan, sweter z guzikami
Modowa influencerka połączyła swoje podarte dżinsy z krótkim kardiganem.
throughout the entire year, without any interruption
an artifact or object consisting of a narrow flat piece of material

pasek, taśma
Fabryka produkowała paski z tworzywa sztucznego do pakowania.
improving or emphasizing someone's good features, making them appear more attractive

pochlebny, korzystny
a social movement and attitude that promotes acceptance and appreciation of all body types, challenging unrealistic beauty standards
a shirt that is worn by a person in a sports team

koszulka, jersey
Zapomniała swojej koszulki w domu i musiała pożyczyć jedną od kolegi z drużyny.
(of a concept, trend, or idea) to become popular

łapać, stawać się popularnym
Jego muzyka nie przyjęła się aż lata po jej wydaniu.
designed to be suitable for both sexes, not specific to male or female

unisex, odpowiedni dla obu płci
Marka wprowadziła kolekcję unisex, aby promować inkluzywność.
all of the clothes that someone owns

garderoba, szafa
Uwielbia aktualizować swoją garderobę każdego sezonu, aby nadążyć za najnowszymi trendami mody.
| Kluczowe słownictwo swobodnych topów | |||
|---|---|---|---|
| T-Shirt | Tank Top | Cardigan | Polo Shirt |
| Crop Top | Hoodie | Sports Jersey | Sweater |
| Tunic | Henley Shirt | ||
