pattern

Kluczowe słownictwo swobodnych topów - Crop Top

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Key Casual Tops Vocabulary
fashion trend
fashion trend
[Rzeczownik]

a popular style or practice in clothing, accessories, or appearance that becomes widely followed for a period of time

trend modowy, popularny styl

trend modowy, popularny styl

Ex: Each season introduces fresh fashion trends on the runway.

Każdy sezon wprowadza nowe trendy modowe na wybiegu.

independence
independence
[Rzeczownik]

the state of being free from the control of others

niepodległość, autonomia

niepodległość, autonomia

Ex: Many people strive for independence in their careers , seeking self-sufficiency .

Wiele osób dąży do niezależności w swojej karierze, poszukując samowystarczalności.

mainstream
mainstream
[przymiotnik]

widely accepted or popular among the general public

głównonurtowy, popularny

głównonurtowy, popularny

Ex: He prefers mainstream pop music over niche genres .

On preferuje mainstreamową muzykę popową ponad niszowe gatunki.

self-expression
self-expression
[Rzeczownik]

the revealing of one's feelings or thoughts, especially through creative activities

autoekspresja, ujawnianie uczuć

autoekspresja, ujawnianie uczuć

carefree
carefree
[przymiotnik]

having a relaxed, worry-free nature

beztroski, wolny od zmartwień

beztroski, wolny od zmartwień

Ex: They spent a carefree summer traveling across Europe .

Spędzili beztroskie lato podróżując po Europie.

rebellious
rebellious
[przymiotnik]

(of a person) resistant to authority or control, often challenging established norms or rules

buntowniczy, zbuntowany

buntowniczy, zbuntowany

Ex: The rebellious employee pushed back against restrictive corporate policies , advocating for more flexible work arrangements .

Buntowniczy pracownik sprzeciwił się restrykcyjnym politykom korporacyjnym, opowiadając się za bardziej elastycznymi ustaleniami dotyczącymi pracy.

popular culture
popular culture
[Rzeczownik]

the cultural elements and activities that are widely liked, enjoyed, and shared by the general public, particularly younger people

kultura popularna, kultura masowa

kultura popularna, kultura masowa

Ex: Social media influencers play a significant role in shaping popular culture.

Influencerzy mediów społecznościowych odgrywają znaczącą rolę w kształtowaniu kultury popularnej.

to cement
to cement
[Czasownik]

to make something such as an agreement, relationship, etc. stronger

cementować, umacniać

cementować, umacniać

Ex: The endorsement from the influential figure helped to cement his reputation in the industry .

Poparcie wpływowej osoby pomogło utrwalić jego reputację w branży.

spotlight
spotlight
[Rzeczownik]

a very strong beam of light that can be cast on someone or something, particularly a person on stage

reflektor, światło sceniczne

reflektor, światło sceniczne

Ex: The speaker stood confidently in the spotlight, delivering a powerful speech that resonated with the audience .

Mówca stał pewnie w świetle reflektorów, wygłaszając potężną mowę, która trafiła do publiczności.

comeback
comeback
[Rzeczownik]

a return by a renowned person to their former popular or successful state

powrót, comeback

powrót, comeback

Ex: The politician 's unexpected comeback in the election surprised many observers and reshaped the political landscape .

Niespodziewany powrót polityka w wyborach zaskoczył wielu obserwatorów i przekształcił krajobraz polityczny.

versatility
versatility
[Rzeczownik]

the ability to adapt to many different uses, activities, or styles

wszechstronność,  zdolność adaptacji

wszechstronność, zdolność adaptacji

Ex: Denim is loved for its comfort and versatility.

Denim jest ceniony za wygodę i wszechstronność.

midriff
midriff
[Rzeczownik]

the central area of the human torso, typically encompassing the abdomen and waist region

brzuch, talia

brzuch, talia

Ex: Stretching exercises can help strengthen the muscles in your midriff for better core stability .

Ćwiczenia rozciągające mogą pomóc wzmocnić mięśnie Twojego brzucha dla lepszej stabilności core.

sleeveless
sleeveless
[przymiotnik]

(of clothes) without any sleeves

bez rękawów

bez rękawów

Ex: The bride chose a sleeveless gown for her outdoor wedding , allowing her to move freely and comfortably as she danced the night away .

Panna młoda wybrała suknię bez rękawów na swój ślub na świeżym powietrzu, co pozwoliło jej swobodnie i wygodnie poruszać się, tańcząc całą noc.

breathable
breathable
[przymiotnik]

alowing air to pass through; often used to describe clothing or material that lets air circulate and keeps the body cool and dry

oddychający, przepuszczalny dla powietrza

oddychający, przepuszczalny dla powietrza

Ex: Cotton is more breathable than synthetic fabrics .

Bawełna jest bardziej oddychająca niż tkaniny syntetyczne.

long-sleeved
long-sleeved
[przymiotnik]

(of an item of clothing) having sleeves that are long enough to reach one's wrist

długi rękaw

długi rękaw

Ex: The fashion designer introduced a new line of long-sleeved dresses that are both stylish and comfortable .

Projektant mody wprowadził nową linię sukienek z długimi rękawami, które są zarówno stylowe, jak i wygodne.

off-the-shoulder
off-the-shoulder
[przymiotnik]

describing clothing that does not cover the shoulders, often featuring a wide neckline that exposes them

odsłaniający ramiona, z odkrytymi ramionami

odsłaniający ramiona, z odkrytymi ramionami

Ex: The fashion trend of off-the-shoulder styles remains popular year after year .

Modny trend stylów off-the-shoulder pozostaje popularny z roku na rok.

elegance
elegance
[Rzeczownik]

a quality of grace, style, and refinement in appearance, behavior, or design

elegancja

elegancja

Ex: The elegance of her manners charmed the guests .

Elegancja jej manier oczarowała gości.

knotted
knotted
[przymiotnik]

having a rough, twisted appearance, often with lumps or knots

sękaty, spleciony

sękaty, spleciony

Ex: The knotted roots of the tree spread across the ground like tangled veins .

Sękate korzenie drzewa rozprzestrzeniały się po ziemi jak poplątane żyły.

intimidating
intimidating
[przymiotnik]

causing feelings of fear, unease, or worry in others

onduchający, przerażający

onduchający, przerażający

Ex: The towering officer had an intimidating presence .

Wysoki oficer miał onieważający wygląd.

to elongate
to elongate
[Czasownik]

to stretch something in order to make it longer

wydłużać, rozciągać

wydłużać, rozciągać

Ex: By the end of the renovation , the hallway will have been elongated to create a more spacious entrance .

Pod koniec remontu korytarz zostanie wydłużony, aby stworzyć bardziej przestronne wejście.

blazer
blazer
[Rzeczownik]

a type of light jacket either worn with pants that do not match or as a uniform by the members of a union, school, club, etc.

blazer, marynarka sportowa

blazer, marynarka sportowa

Ex: A blazer is perfect for a business casual dress code .

Blazer jest idealny do biznesowego casualowego dress code'u.

legging
legging
[Rzeczownik]

a tight-fitting, stretchy garment that covers the legs, typically worn for exercise, casual wear, or layering

legginsy, rajstopy

legginsy, rajstopy

Ex: Compression leggings help athletes improve circulation and muscle recovery.

Legginsy kompresyjne pomagają sportowcom poprawić krążenie i regenerację mięśni.

societal
societal
[przymiotnik]

related to or characteristic of society and its members as a whole

społeczny, społeczeństwa

społeczny, społeczeństwa

Ex: The organization works to address societal challenges through advocacy and education .

Organizacja pracuje nad rozwiązaniem społecznych wyzwań poprzez rzecznictwo i edukację.

expectation
expectation
[Rzeczownik]

a belief about what is likely to happen in the future, often based on previous experiences or desires

oczekiwanie,  nadzieja

oczekiwanie, nadzieja

Ex: Setting realistic expectations for oneself can lead to greater satisfaction and fulfillment in life .

Wyznaczanie sobie realistycznych oczekiwań może prowadzić do większej satysfakcji i spełnienia w życiu.

empowerment
empowerment
[Rzeczownik]

the act of giving a person or an organization the right, authority or power in order to do something

upodmiotowienie, upoważnienie

upodmiotowienie, upoważnienie

influencer
influencer
[Rzeczownik]

someone who encourages other people to purchase a product or service by talking about it on social media

influencer, osoba wpływowa

influencer, osoba wpływowa

hesitant
hesitant
[przymiotnik]

uncertain or reluctant to act or speak, often due to doubt or indecision

niepewny, wahający się

niepewny, wahający się

Ex: The actor was hesitant to take on the emotionally demanding role in the play .

Aktor wahał się, czy podjąć się emocjonalnie wymagającej roli w sztuce.

popular culture
popular culture
[Rzeczownik]

the cultural elements and activities that are widely liked, enjoyed, and shared by the general public, particularly younger people

kultura popularna, kultura masowa

kultura popularna, kultura masowa

Ex: Social media influencers play a significant role in shaping popular culture.

Influencerzy mediów społecznościowych odgrywają znaczącą rolę w kształtowaniu kultury popularnej.

to reflect
to reflect
[Czasownik]

to show a particular quality, characteristic, or emotion

odzwierciedlać, pokazywać

odzwierciedlać, pokazywać

Ex: Her actions reflect her kindness and compassion towards others .

Jej działania odzwierciedlają jej życzliwość i współczucie wobec innych.

to symbolize
to symbolize
[Czasownik]

to represent a more important or hidden meaning

symbolizować

symbolizować

Ex: The golden key that opened the mysterious chest symbolized the discovery of hidden knowledge in the ancient legend .

Złoty klucz, który otworzył tajemniczą skrzynię, symbolizował odkrycie ukrytej wiedzy w starożytnej legendzie.

fashion statement
fashion statement
[Rzeczownik]

something unusual or new owned or worn to attract attention to oneself

oświadczenie modowe, potwierdzenie stylu

oświadczenie modowe, potwierdzenie stylu

era
era
[Rzeczownik]

a phase in life or culture marked by specific interests, priorities, or trends

okres, era

okres, era

Ex: She 's in her Taylor Swift era and wo n't stop listening .

Ona jest w swojej erze Taylor Swift i nie przestaje słuchać.

disco
disco
[Rzeczownik]

a style of dance music from the late 1970s with catchy melodies and a strong, consistent bass rhythm, created for dancing in nightclubs

disco, muzyka disco

disco, muzyka disco

Ex: Vintage disco records are now collector 's items .

Winylowe płyty disco są teraz przedmiotami kolekcjonerskimi.

to pair
to pair
[Czasownik]

to connect or combine two objects, ideas, or people, often because they complement or work well together

łączyć w pary, dopasowywać

łączyć w pary, dopasowywać

Ex: They paired traditional music with modern instruments for a unique sound .

Połączyli tradycyjną muzykę z nowoczesnymi instrumentami, aby uzyskać unikalny dźwięk.

spirit
spirit
[Rzeczownik]

a person's emotional state, especially relating to pleasure, morale, or dejection

nastrój, stan ducha

nastrój, stan ducha

Ex: The team's spirits sank after the loss.

Duch drużyny opadł po porażce.

popular culture
popular culture
[Rzeczownik]

the cultural elements and activities that are widely liked, enjoyed, and shared by the general public, particularly younger people

kultura popularna, kultura masowa

kultura popularna, kultura masowa

Ex: Social media influencers play a significant role in shaping popular culture.

Influencerzy mediów społecznościowych odgrywają znaczącą rolę w kształtowaniu kultury popularnej.

icon
icon
[Rzeczownik]

(in fashion and culture) a person who is greatly admired and recognized for their influence, style, or achievements, especially someone whose look or persona sets trends or becomes timeless

ikona, wzór

ikona, wzór

Ex: The jacket became an icon of 80s fashion .

Kurtka stała się ikoną mody lat 80.

booming
booming
[przymiotnik]

characterized by growth, expansion, or prosperity in an industry, economy, or market

kwitnący, rozkwitający

kwitnący, rozkwitający

Ex: The local coffee shop has been booming ever since it introduced its new menu.

Lokalna kawiarnia rozkwita od czasu wprowadzenia nowego menu.

workout
workout
[Rzeczownik]

a session of physical exercise or practice meant to improve or maintain health, fitness, or strength

sesja treningowa, ćwiczenie fizyczne

sesja treningowa, ćwiczenie fizyczne

Ex: Despite the cold weather , they committed to an outdoor workout, knowing the fresh air would be invigorating .

Pomimo zimnej pogody, zobowiązali się do treningu na świeżym powietrzu, wiedząc, że świeże powietrze będzie orzeźwiające.

cardigan
cardigan
[Rzeczownik]

a type of jacket that is made of wool, usually has a knitted design, and its front could be closed with buttons or a zipper

kardigan, sweter z guzikami

kardigan, sweter z guzikami

Ex: The fashion-forward influencer paired her ripped jeans with a cropped cardigan.

Modowa influencerka połączyła swoje podarte dżinsy z krótkim kardiganem.

all year round

throughout the entire year, without any interruption

Ex: You can enjoy the indoor pool all year round, regardless of the weather.
solid-colored
solid-colored
[przymiotnik]

having the same color all over

strip
strip
[Rzeczownik]

an artifact or object consisting of a narrow flat piece of material

pasek, taśma

pasek, taśma

Ex: The factory produced strips of plastic for packaging .

Fabryka produkowała paski z tworzywa sztucznego do pakowania.

flattering
flattering
[przymiotnik]

improving or emphasizing someone's good features, making them appear more attractive

pochlebny, korzystny

pochlebny, korzystny

wear
wear
[Rzeczownik]

a piece of clothing for a particular event or purpose

ubranie, strój

ubranie, strój

body positivity
body positivity
[Rzeczownik]

a social movement and attitude that promotes acceptance and appreciation of all body types, challenging unrealistic beauty standards

Ex: Body positivity challenges harmful stereotypes about weight and shape.
jersey
jersey
[Rzeczownik]

a shirt that is worn by a person in a sports team

koszulka, jersey

koszulka, jersey

Ex: She forgot her jersey at home and had to borrow one from a teammate .

Zapomniała swojej koszulki w domu i musiała pożyczyć jedną od kolegi z drużyny.

to catch on
to catch on
[Czasownik]

(of a concept, trend, or idea) to become popular

łapać, stawać się popularnym

łapać, stawać się popularnym

Ex: His music did n’t catch on until years after its release .

Jego muzyka nie przyjęła się aż lata po jej wydaniu.

unisex
unisex
[przymiotnik]

designed to be suitable for both sexes, not specific to male or female

unisex, odpowiedni dla obu płci

unisex, odpowiedni dla obu płci

Ex: The brand launched a unisex collection to promote inclusivity.

Marka wprowadziła kolekcję unisex, aby promować inkluzywność.

wardrobe
wardrobe
[Rzeczownik]

all of the clothes that someone owns

garderoba, szafa

garderoba, szafa

Ex: She loves updating her wardrobe each season to keep up with the latest fashion trends .

Uwielbia aktualizować swoją garderobę każdego sezonu, aby nadążyć za najnowszymi trendami mody.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek