a piece of clothing that covers the body from the waist to the ankles, with a separate part for each leg
spodnie, portki
W zwykłe piątki pracownicy mogą nosić dżinsy lub wygodne spodnie do pracy.
cloth that is made by weaving cotton yarn, silk, etc., which is used in making clothes
tkanina, materiał
Sklep z tkaninami miał szeroki wybór wzorów i kolorów do wyboru przy tworzeniu niestandardowych zasłon.
a period of time when one is free from duties and can do fun activities or relax
czas wolny, wypoczynek
Spędzili swoje godziny wolnego czasu, odkrywając urocze kawiarnie i ukryte alejki miasta.
(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes
wszechstronny, mogący być używanym lub stosowanym na wiele sposobów lub do różnych celów
To narzędzie jest wszechstronne i może być używane do obróbki drewna, metalu i rzemiosła.
(of clothing) large, comfortable, and not fitting the body closely
luźny, wygodny
Pacjentowi doradzono noszenie luźnej odzieży po operacji.
all of the clothes that someone owns
garderoba, szafa
Podarował połowę swojej garderoby na cele charytatywne, uświadamiając sobie, że większości ubrań już nie nosi.
a quality of grace, style, and refinement in appearance, behavior, or design
elegancja
Zastawa stołu odzwierciedlała elegancję i wyrafinowanie.
suitable or acceptable for a given situation or purpose
odpowiedni, stosowny
Noszenie casualowego stroju jest odpowiednie na piknik.
the rights and entitlements claimed for women and girls worldwide, encompassing aspects such as bodily integrity, freedom from sexual violence, voting, equal pay, reproductive rights, and education
prawa kobiet, prawa kobiece
Prawa kobiet obejmują możliwość głosowania, kandydowania na urzędy i aktywnego udziału w kształtowaniu polityki i zarządzaniu.
related to or characteristic of society and its members as a whole
społeczny, społeczeństwa
Zmiany społeczne często zachodzą stopniowo w czasie w odpowiedzi na ewoluujące wartości i przekonania.
a standard or expectation that guides behavior within a group or society
norma, standard
Rzuciła wyzwanie normie, wybierając nietradycyjną ścieżkę kariery.
causing a lot of strong public disagreement or discussion
kontrowersyjny, sporny
Nowy film został skrytykowany za swoje kontrowersyjne tematy.
to wear formal clothes for a special occasion or event
ubrać się elegancko, wystroić się
Para postanowiła ubrać się elegancko na obiad z okazji rocznicy w eleganckiej restauracji.
to dress in a more casual or informal manner than usual, often for a specific occasion or to conform to a dress code
ubierać się swobodnie, ubierać się casualowo
Po konferencji wszyscy ubrali się swobodnie, aby się zrelaksować.
a person who designs stylish clothes
projektant mody, stylista
Projektant mody zaprezentował swoją nową kolekcję na pokazie mody.
having distinctive or peculiar habits, behaviors, or features that are unusual but often appealing
ekscentryczny, oryginalny
Ekscentryczna kawiarnia w sąsiedztwie była znana z niedopasowanych mebli i kapryśnej dekoracji.
an individual or entity that is influential in setting or popularizing new styles, behaviors, ideas, or products
wyznacznik trendów, pionier
Jego niekonwencjonalne podejście do filmowania ustanowiło go jako wyznacznika trendów w kinie niezależnym.
a type of light jacket either worn with pants that do not match or as a uniform by the members of a union, school, club, etc.
blazer, marynarka sportowa
Sklep oferuje bluzy w różnych kolorach i stylach.
(of a person or appearance) characterized by a high standard of competence, skill, and appropriate conduct, especially in a work or formal setting, conveying respect, seriousness, and expertise
profesjonalny, kompetentny
Profesjonalne zachowanie zespołu zapewniło sukces projektu.
providing warmth, softness, and a sense of ease or relaxation, often associated with comfort in clothing, accessories, or experiences
przytulny, wygodny
Wsunęła się w parę przytulnych kapci, które otulały jej stopy.
alowing air to pass through; often used to describe clothing or material that lets air circulate and keeps the body cool and dry
oddychający, przepuszczalny dla powietrza
Maska jest zaprojektowana tak, aby była oddychająca, ale ochronna.
having little weight or mass, making it easy to carry or move
lekki, niewielki ciężar
Sprzęt campingowy obejmował lekkie namioty do łatwego montażu i transportu.
showing elegance and sophistication
elegancki, wyrafinowany
Weszła do pokoju z wypolerowaną gracją, która zwróciła głowy.
a strong but soft cotton fabric patterned with raised straight lines
kord, welur prążkowany
a pleasure or educational trip that may last a day
wycieczka, wypad
Centrum dla seniorów zorganizowało kulturalną wycieczkę do galerii sztuki w centrum miasta.
used to say something surprising compared to the main idea
chociaż, mimo że
Chociaż nie mówi płynnie po francusku, może zamówić posiłek w paryskiej restauracji.
as time passes or progresses
z czasem, w miarę upływu czasu
Z czasem firma rozszerzyła swoją działalność na arenie międzynarodowej.
an essential item that is regularly used or needed
produkt podstawowy, podstawowe pożywienie
Ryż jest podstawowym produktem w wielu azjatyckich dietach.
to develop from a simple form to a more complex or sophisticated one over an extended period
ewoluować, rozwijać się
Struktury organizacyjne mogą ewoluować, gdy firmy rosną i dostosowują się do zmieniających się potrzeb.
used to describe a specific point or period of time that extends until a certain moment or event
aż do, do momentu
Do niedawna nigdy nie podróżowałem za granicę.
the ability to adapt to many different uses, activities, or styles
wszechstronność, zdolność adaptacji
Jej wszechstronność jako sportsmenki pomogła jej rywalizować w kilku dyscyplinach sportowych.
widely recognized and regarded as a symbol of a particular time, place, or culture
ikoniczny, symboliczny
Ikoniczne logo Coca-Coli jest natychmiast rozpoznawalne na całym świecie.
to design, arrange, or present something in a particular way
stylizować, projektować
Grafik miał na celu stylizowanie interfejsu strony internetowej z nowoczesnym i przyjaznym dla użytkownika układem.
to connect or combine two objects, ideas, or people, often because they complement or work well together
łączyć w pary, dopasowywać
Sparował słuchawki z telefonem za pomocą Bluetooth.
(of paper or cloth) stiff and uncreased
chrupiący, świeży
Zaproszenie zostało wydrukowane na chrupkim, wysokiej jakości papierze, co sprawiało, że wyglądało elegancko.
used to introduce a contrasting aspect of a situation, especially when comparing it to a previous point
z drugiej strony, natomiast
Jest genialny w matematyce. Z drugiej strony, jego umiejętności pisania wymagają poprawy.
designed to fit closely and neatly to the body without being excessively tight
dopasowany
Sportowiec wybrał dopasowaną koszulkę treningową dla wygody podczas ćwiczeń.
having a close and comfortable fit, often tight but cozy and secure
ciasny, przytulny
Koc był przytulnie dopasowany wokół niego, sprawiając, że czuł się bezpieczny i komfortowy.
having a smooth and shiny texture, typically describing hair, fur, or skin that appears healthy and well-maintained
gładki, jedwabisty
Gładka sierść konia lśniła w popołudniowym słońcu.
designed with pant legs that remain nearly the same width from the thigh to the ankle
prosty, z prostymi nogawkami
Marka wprowadziła w tym sezonie luźny krój prostych nogawek.
without taking into consideration or being influenced by a particular factor or condition
niezależnie od, nie biorąc pod uwagę
Planuje realizować swoje marzenia, niezależnie od przeszkód, jakie może napotkać.
to be the ideal size, shape, situation, environment, etc. for someone or something
pasować jak ulał, pasować idealnie
Ta rola pasuje do niej jak ulał, bo łączy pisanie, planowanie i nauczanie.
to increase or enhance the amount, level, or intensity of something
zwiększać, wzmacniać
Nowa kampania reklamowa zwiększyła widoczność marki na rynku.
![to [make] (a|the) difference](https://cdn.langeek.co/photo/40411/thumb/350?type=jpeg "to [make] (a|the) difference")
to have a very strong and noticeable effect on someone or something
![to [put] {one's} best foot forward](https://cdn.langeek.co/photo/42370/thumb/350?type=jpeg "to [put] {one's} best foot forward")
to try to behave in the best way possible so as to make a good impression or gain approval
zachować się jak najlepiej, zrobić dobre wrażenie
Zachowała się jak najlepiej, gdy poznała rodzinę partnera.
to spend much time in a specific place or with someone particular
spędzać czas, wisieć
Często spędzają czas na plaży podczas lata.
to appear or happen unexpectedly
wyskakiwać, pojawiać się
Nowe butiki i restauracje wciąż pojawiają się w centrum miasta.
a prominent or sensational but short-lived news event
splash, efektowne lub sensacyjne
Rigid, overly formal, or lacking in freshness or creativity
sztywny, formalny
Opuściła swoją sztywną pracę korporacyjną, aby realizować bardziej dynamiczną karierę.
in a way that goes unnoticed or avoids attracting any attention
niepostrzeżenie, dyskretnie
Woli trzymać swoje plany w tajemnicy.
to emerge as a particular outcome
okazać się, skończyć się
Nie spodziewali się wielu ludzi. Okazało się, że wino rocznikowe było warte znacznie więcej, niż się spodziewali.
a return by a renowned person to their former popular or successful state
powrót, comeback
Występ powrotny aktora w najnowszym filmie spotkał się z uznaniem krytyków i odnowił podziw publiczności.
| Kluczowe Słownictwo Trendowych Spodni | |||
|---|---|---|---|
| Spódnica Ołówkowa | Spodnie Palazzo | Race | Bermudy |
| Spodnie Harem | Spódnica A-Line | Kombinezon | Luźne spodnie |
| Kombinezon | Skort | ||
