pattern

Succes și Eșec - În căutarea succesului

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de căutarea succesului, cum ar fi "a prospera", "realizabil" și "a trece cu ușurință".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Success and Failure
productively
productively
[adverb]

in a manner that results in significant efficiency or accomplishment

productiv,  eficient

productiv, eficient

Ex: Using time management techniques, he tackled the tasks productively, maximizing his daily output. 

Folosind tehnici de management al timpului, a abordat sarcinile productiv, maximizându-și producția zilnică.

Închide
Conectare
progress
progress
[substantiv]

gradual movement toward a goal or a desired state

progres, avans

progres, avans

Ex: With consistent practice, the student made steady progress on their guitar skills, mastering new chords each week. 
Închide
Conectare
to progress

to develop into a more advanced or improved stage

progresa, avansa

progresa, avansa

Ex: As the team continued to collaborate, the prototype progressed into a fully functional product. 
Închide
Conectare
to promote

to help or support the progress or development of something

promova, sprijini

promova, sprijini

Ex: The manager worked to promote teamwork and collaboration within the team. 
Închide
Conectare
to prosper

to grow in a successful way, especially financially

prospera, înflori

prospera, înflori

Ex: By providing excellent services, the startup managed to prosper and expand its customer base. 
Închide
Conectare
prosperity
prosperity
[substantiv]

the state of being successful, particularly by earning a lot of money

prosperitate, bogăție

prosperitate, bogăție

Ex: The country's prosperity increased significantly after implementing economic reforms. 
Închide
Conectare
prosperous
prosperous
[adjectiv]

rich and financially successful

prosper, bogat

prosper, bogat

Ex: He built a prosperous business from scratch. 

A construit o afacere prosperă de la zero.

Închide
Conectare
psychological moment

the critical or proper time for achieving a desired effect or result

moment psihologic, moment critic

moment psihologic, moment critic

Închide
Conectare
to pull off

to successfully achieve or accomplish something difficult

a reuși să realizeze ceva dificil, a izbuti într-o sarcină dificilă

a reuși să realizeze ceva dificil, a izbuti într-o sarcină dificilă

Ex: Despite the challenges, they managed to pull off the event. 
Închide
Conectare
to [pull] out all the stops

to try very hard and do everything that is possible to succeed in something

a da totul, a folosi toate resursele

a da totul, a folosi toate resursele

Ex: The team pulled out all the stops to finish the project on time. 

Echipa a dat totul ca să termine proiectul la timp.

Închide
Conectare
to pursue
to pursue
[verb]

to try and seek something and engage in it in order to achieve one's goal

urmări, căuta

urmări, căuta

Ex: The team was determined to pursue excellence in their project. 
Închide
Conectare
push
push
[substantiv]

a determined effort to achieve or do something

împingere, efort

împingere, efort

Ex: The company made a final push to finish the project on time. 
Închide
Conectare
realizable
realizable
[adjectiv]

capable of being achieved or made possible

realizabil, fezabil

realizabil, fezabil

Ex: The team's dream of winning the championship became realizable with their intense training. 

Visul echipei de a câștiga campionatul a devenit realizabil cu antrenamentul lor intens.

Închide
Conectare
to realize

to make a desired outcome come true

realiza, împlini

realiza, împlini

Ex: She worked hard to realize her dream of becoming a published author. 
Închide
Conectare
record-breaking
record-breaking
[adjectiv]

surpassing anything that has been done before, particularly beyond any previous record

record, fără precedent

record, fără precedent

Ex: The athlete set a record-breaking time in the marathon. 

Atletul a stabilit un timp record la maraton.

Închide
Conectare
result
result
[substantiv]

(plural) things that are achieved with great effort or skill

rezultate, realizări

rezultate, realizări

Ex: The team achieved impressive results despite limited resources. 
Închide
Conectare
to [ride] high
to ride high
[frază]

to be successful or experiencing a period of success

a fi pe val, a trece printr-o perioadă de succes

a fi pe val, a trece printr-o perioadă de succes

Ex: The company is riding high after its latest launch. 

Compania e pe val după ultima lansare.

Închide
Conectare
to [ride] on {one's} coattails

to benefit from another's success or achievements, often without contributing much themselves

a profita de succesul altuia, a se agăța de succesul altuia

a profita de succesul altuia, a se agăța de succesul altuia

Ex: He got promoted by riding on his manager's coattails instead of proving himself. 

A fost promovat pentru că a profitat de succesul managerului, nu pentru că s-a dovedit singur.

Închide
Conectare
to rise
to rise
[verb]

to achieve a better life or job position

a se ridica, a progresa

a se ridica, a progresa

Ex: Education was the key that helped him rise from poverty and secure a better life for himself and his family. 
Închide
Conectare
rise
rise
[substantiv]

the act of reaching a position of more importance, success, or power

ascensiune, ridicare

ascensiune, ridicare

Ex: The politician's rapid rise in popularity surprised many analysts. 
Închide
Conectare
to sail through

to easily succeed at doing or achieving something

trece cu ușurință, reuși fără probleme

trece cu ușurință, reuși fără probleme

Ex: The English test was no problem for Pedro.  He sailed through it. 

Testul de engleză nu a fost o problemă pentru Pedro. L-a trecut cu ușurință.

Închide
Conectare
to [save] the (day|situation)

to take action in order to prevent a probable failure or defeat

a salva situația, a scoate din impas

a salva situația, a scoate din impas

Ex: The backup generator saved the day when the power went out before the show. 

Generatorul de rezervă a salvat situația când s-a luat curentul înainte de spectacol.

Închide
Conectare
to score
to score
[verb]

to gain an advantage that makes one ultimately succeed

înscrie, obține

înscrie, obține

Ex: By leveraging his connections and skills, he managed to score a lucrative business deal. 
Închide
Conectare
to scrape through

to succeed in doing something that requires great effort

se descurca cu greu, reuși cu mare dificultate

se descurca cu greu, reuși cu mare dificultate

Ex: The student had to scrape through the semester by submitting assignments at the last minute. 

Studentul a trebuit să se descurce pentru a trece de semestru, predând temele în ultimul moment.

Închide
Conectare
secret
secret
[substantiv]

the most effective or proven method of achieving something

secretul, cheia

secretul, cheia

Ex: Careful planning is the secret to success in this complex project. 
Închide
Conectare
to secure
to secure
[verb]

to reach or gain a particular thing, typically requiring significant amount of effort

obține, asigura

obține, asigura

Ex: She worked tirelessly to secure a scholarship for her studies abroad. 
Închide
Conectare
self-made
self-made
[adjectiv]

becoming rich and successful as a result of one's own efforts and not by other's help

autodidact, self-made

autodidact, self-made

Închide
Conectare
self-realization
self-realization
[substantiv]

The development or fulfillment of one's potential or capacities

autorealizare, împlinire personală

autorealizare, împlinire personală

Închide
Conectare
to [set] {sb/sth} on {one's} feet

to help someone or something become independent or successful

Ex: The program aims to set convicts on their feet after they've been released from prison. 
Închide
Conectare
to [set] the world on fire

to do or accomplish something extraordinary or remarkable

Închide
Conectare
to sink or swim

to be left in a situation where one either succeeds or fails

a reuși sau a eșua, a se descurca pe cont propriu

a reuși sau a eșua, a se descurca pe cont propriu

Ex: In this business, you either sink or swim. 

În această afacere ori reușești, ori eșuezi.

Închide
Conectare
to short-circuit

to ignore a rule, avoid details, etc., so that one can do something easily and quickly

ocoli, scurtcircuita

ocoli, scurtcircuita

Închide
Conectare
shot
shot
[substantiv]

any attempt or effort made in order to achieve something or get something done

încercare, efort

încercare, efort

Ex: I gave the recipe a shot, and it turned out well. 
Închide
Conectare
to smile on

to experience success or good fortune as if one is favored by luck, fate, or a higher power

a fi favorizat de noroc, ca și cum norocul i-ar surâde cuiva

a fi favorizat de noroc, ca și cum norocul i-ar surâde cuiva

Ex: Luck seemed to smile on him when he won the lottery unexpectedly. 

Norocul părea să îi zâmbească când a câștigat la loterie în mod neașteptat.

Închide
Conectare
so far so good

used to say that the progress has been satisfactory up until this point

până acum e bine, deocamdată merge bine

până acum e bine, deocamdată merge bine

Ex: We have only been open for a week, but so far so good. 

Suntem deschiși de doar o săptămână, dar deocamdată merge bine.

Închide
Conectare
sporting chance
sporting chance
[substantiv]

a reasonable chance of emerging triumphant out of something

șansă sportivă, șansă corectă

șansă sportivă, șansă corectă

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek