pattern

Succes și Eșec - Creștere și Realizare

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de creștere și realizare, cum ar fi "a reuși", "conducător" și "minune".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Success and Failure
kick-ass
kick-ass
[adjectiv]

extremely good and successful, particularly in an impactful way

fantastic, excepțional

fantastic, excepțional

Închide
Conectare
to [kick] ass
to kick ass
[frază]

to act great with ferocity and aggression, particularly to achieve something or to prove others one's capability to other

Ex: I wouldn't do the show if I thought we were going to suck.  But I know we're gonna kick ass. 
Închide
Conectare
[kill] it
kill it
[frază]

to excel at doing something

a face ceva excepțional de bine, a străluci

a face ceva excepțional de bine, a străluci

Ex: Chris kills it on drums. 
Închide
Conectare
to [kill] two birds with one stone

to achieve two goals at the same time only by taking one action

a împușca doi iepuri dintr-un foc, a rezolva două lucruri dintr-o dată

a împușca doi iepuri dintr-un foc, a rezolva două lucruri dintr-o dată

Ex: I killed two birds with one stone by walking to work and getting my exercise. 

Am împușcat doi iepuri dintr-un foc: am mers pe jos la serviciu și am făcut mișcare.

Închide
Conectare
to [knock|whip] {sb/sth} into shape

to make a person or thing improve in a way that one prefers them to

Ex: They lacked experience sure, but Manfred knocked them into shape. 
Închide
Conectare
to land
to land
[verb]

to succeed in something, such as getting a job, achieving something, etc.

obține, câștiga

obține, câștiga

Ex: Despite fierce competition, the talented musician landed a record deal with a major music label. 
Închide
Conectare
leading
leading
[adjectiv]

greatest in significance, importance, degree, or achievement

principal, conducător

principal, conducător

Ex: She is a leading expert in the field of neuroscience, with numerous groundbreaking discoveries. 
Închide
Conectare
to leave the field clear for {sb}

to enable someone to become successful in a particular field by no longer participating in a competition

Închide
Conectare
lifeblood
lifeblood
[substantiv]

something that is most crucial to the continuing success or survival of something else

sângele vieții, element vital

sângele vieții, element vital

Închide
Conectare
lifework
lifework
[substantiv]

a person's entire career, accomplishments, and dedicated efforts throughout their lifetime

opera unei vieți, munca unei vieți

opera unei vieți, munca unei vieți

Închide
Conectare
look-in
look-in
[substantiv]

a chance to be chosen, take part in something, or succeed in it

o șansă de a participa, o șansă de succes

o șansă de a participa, o șansă de succes

Închide
Conectare
to {not} [look] back

to achieve rapid or exceptional success, often continuing to improve without pause

a merge din succes în succes, a avea succes continuu

a merge din succes în succes, a avea succes continuu

Ex: After her first hit single, she never looked back. 

După primul ei hit, a mers din succes în succes.

Închide
Conectare
to [look] to {one's} laurels

to try harder in order not to let others outdo one

a-și apăra poziția, a nu se culca pe lauri

a-și apăra poziția, a nu se culca pe lauri

Ex: The market leader must look to its laurels now that new rivals are growing fast. 

Liderul pieței trebuie să-și apere poziția acum că noii rivali cresc rapid.

Închide
Conectare
lucky
lucky
[adjectiv]

getting benefits through random chance and not intention

norocos, ghinionist

norocos, ghinionist

Ex: He was lucky to win the prize without expecting it. 
Închide
Conectare
Machiavellian
Machiavellian
[adjectiv]

using manipulation or deceit to achieve one's goals

machiavelic, manipulator

machiavelic, manipulator

Ex: She used Machiavellian tactics to secure the promotion over her colleagues. 

Ea a folosit tactici machiavelice pentru a-și asigura promovarea peste colegii săi.

Închide
Conectare
to make
to make
[verb]

to contribute significantly to the completeness or success of someone or something

contribui, face

contribui, face

Ex: The final touch of accessories can make the outfit. 
Închide
Conectare
to [make] a go of {sth}

to try to make something successful, often with a significant degree of effort or determination

a face să meargă, a reuși să faci ceva să funcționeze

a face să meargă, a reuși să faci ceva să funcționeze

Ex: They worked hard to make a go of their small café. 

Au muncit din greu ca mica lor cafenea să meargă bine.

Închide
Conectare
to [make] an omelet without breaking eggs

to make an attempt to achiee something without making any sacrifices

Ex: They say you can't make an omelette without breaking eggs and they were damn right. 
Închide
Conectare
to make good
to make good
[frază]

to become extremely wealthy and successful

Închide
Conectare
to make it

to successfully reach or attend a place or event

ajunge, reuși să vină

ajunge, reuși să vină

Ex: I won't be able to make it tonight. 

Nu voi putea ajunge diseară.

Închide
Conectare
to [make] it big

to reach a great level of fame and success

a avea mare succes, a ajunge sus

a avea mare succes, a ajunge sus

Ex: She moved to Los Angeles hoping to make it big as an actress. 

S-a mutat la Los Angeles sperând să aibă mare succes ca actriță.

Închide
Conectare
to [make] {one's} mark

to become noticed or well-known by doing something, particularly something unusual or impressive

a se face remarcat, a câștiga recunoaștere

a se face remarcat, a câștiga recunoaștere

Ex: She made her mark in the fashion industry at a young age. 

S-a făcut remarcată în industria modei la o vârstă fragedă.

Închide
Conectare
to [make] something of {oneself}

to become successful, respected, or important through one's own effort

Ex: His parents always believed he would make something of himself. 
Închide
Conectare
to [make] the cut

to succeed in meeting or maintaining the necessary requirements for a particular thing

Închide
Conectare
to [make] the grade

to succeed in reaching the desired result

a ajunge la nivelul dorit, a corespunde așteptărilor

a ajunge la nivelul dorit, a corespunde așteptărilor

Ex: Only three of the applicants made the grade for the final interview. 

Doar trei candidați au ajuns la nivelul dorit pentru interviul final.

Închide
Conectare
to manage
to manage
[verb]

to do something difficult successfully

a reuși, a gestiona

a reuși, a gestiona

Ex: He managed a quick glance before turning away. 
Închide
Conectare
marvel
marvel
[substantiv]

a person or thing that is extraordinarily impressive or admirable

minune, prodigiu

minune, prodigiu

Ex: The new architectural design was a marvel, blending modern aesthetics with environmental sustainability. 

Noul design arhitectural a fost o minune, combinând estetica modernă cu sustenabilitatea ambientală.

Închide
Conectare
masterstroke
masterstroke
[substantiv]

a clever action that results in success

lovitură de maestru, acțiune ingenioasă

lovitură de maestru, acțiune ingenioasă

Închide
Conectare
master plan
master plan
[substantiv]

a plan that provides a waypoint to accomplish something difficult

plan principal, plan director

plan principal, plan director

Închide
Conectare
meteoric
meteoric
[adjectiv]

developing or reaching success in a quick way

fulgerător, meteoric

fulgerător, meteoric

Ex: Her meteoric rise to stardom came as a surprise to many, given how quickly she gained popularity. 

Ascensiunea ei meteorică spre celebritate a fost o surpriză pentru mulți, având în vedere cât de repede a câștigat popularitate.

Închide
Conectare
mettle
mettle
[substantiv]

strength of character shown through courage and determination, especially in difficult situations

curaj, caracter

curaj, caracter

Ex: She proved her mettle by staying calm under pressure. 

Ea și-a dovedit curajul rămânând calmă sub presiune.

Închide
Conectare
Midas touch
Midas touch
[substantiv]

a type of ability where one can make a profit from anything that one does

atingere de Midas, transformă totul în aur

atingere de Midas, transformă totul în aur

Ex: Every business she starts succeeds; she has the Midas touch. 

Orice afacere începe are succes; are atingerea de Midas.

Închide
Conectare
moral victory
moral victory
[substantiv]

a defeat that ends in achieving something of high moral value

victorie morală, succes moral

victorie morală, succes moral

Închide
Conectare
to [move] heaven and earth

to try extremely hard and do everything that one is capable of in order to succeed in something

a muta munții din loc, a face imposibilul

a muta munții din loc, a face imposibilul

Ex: She moved heaven and earth to get her son into a good school. 

A mutat munții din loc ca să-și înscrie fiul la o școală bună.

Închide
Conectare
to [move] mountains

to accomplish something challenging or seemingly impossible through extraordinary effort and determination

a face imposibilul posibil, a trece peste orice obstacol

a face imposibilul posibil, a trece peste orice obstacol

Ex: With enough determination, this team can move mountains. 

Cu destulă hotărâre, echipa asta poate face imposibilul posibil.

Închide
Conectare
to [move] up in the world

to achieve greater success, or attain a higher position or standing in society

Ex: They moved up in the world by investing in real estate and starting their own business. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek