pattern

Sentimente - Descriptori de nefericire

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Feelings
bitter
bitter
[adjectiv]

feeling lasting anger or resentment because of an unpleasant or unfair experience

amar,  înverșunat

amar, înverșunat

Ex: He remained bitter about losing his job after twenty years with the company. 
Închide
Conectare
broody
broody
[adjectiv]

quietly thoughtful, often because of unhappiness or disappointment

gânditor, meditativ

gânditor, meditativ

Ex: He looked broody after the argument with his friend. 

Părea gânditor după cearta cu prietenul său.

Închide
Conectare
depressed
depressed
[adjectiv]

feeling very unhappy and having no hope

deprimat, abătut

deprimat, abătut

Ex: He appeared depressed, with a heavy weight apparent in his demeanor. 

Părea deprimat, cu o greutate apăsătoare evidentă în atitudinea sa.

Închide
Conectare
desperate
desperate
[adjectiv]

feeling or showing a loss of hope accompanied by severe distress

disperat,  desperat

disperat, desperat

Ex: Emma felt desperate after weeks of searching for her missing dog. 
Închide
Conectare
despondent
despondent
[adjectiv]

feeling hopeless, discouraged, or in low spirits, often due to a sense of failure or loss

descurajat, abătut

descurajat, abătut

Ex: The despondent look on her face revealed the emotional toll of the recent breakup. 

Privirea descurajată de pe fața ei a dezvăluit povara emoțională a despărțirii recente.

Închide
Conectare
discontented
discontented
[adjectiv]

having a sense of dissatisfaction due to unfulfilled desires, unmet expectations, or unfavorable circumstances

nemulțumit, nesatisfăcut

nemulțumit, nesatisfăcut

Ex: He was discontented with the direction his career was taking and considered a change. 

Era nemulțumit de direcția pe care o lua cariera sa și se gândea la o schimbare.

Închide
Conectare
distressed
distressed
[adjectiv]

feeling extreme anxiety or discomfort

îngrijorat, supărat

îngrijorat, supărat

Ex: She appeared distressed after receiving the news of her failing grades. 
Închide
Conectare
disturbed
disturbed
[adjectiv]

feeling very upset or nervous

perturbat, neliniștit

perturbat, neliniștit

Ex: She felt disturbed by the eerie sounds coming from the abandoned house. 
Închide
Conectare
doleful
doleful
[adjectiv]

filled with grief and sorrow

trist, dureros

trist, dureros

Ex: The doleful wailing of the woman could be heard throughout the neighborhood as she mourned the loss of her child. 

Tristele bocete ale femeii puteau fi auzite în tot cartierul în timp ce jeli pierderea copilului său.

Închide
Conectare
downcast
downcast
[adjectiv]

(of a person or their manner) melancholic and full of grief

abătut, melancolic

abătut, melancolic

Ex: His downcast expression revealed the depth of his sadness. 

Expresia lui abătută a dezvăluit adâncimea tristeții sale.

Închide
Conectare
downhearted
downhearted
[adjectiv]

feeling sad, discouraged, or low in spirits

descurajat, abătut

descurajat, abătut

Ex: After several failed attempts, she felt increasingly downhearted and ready to give up. 

După mai multe încercări eșuate, ea s-a simțit din ce în ce mai descurajată și gata să renunțe.

Închide
Conectare
empty
empty
[adjectiv]

lacking emotion or feeling

gol, insensibil

gol, insensibil

Ex: He gave her an empty smile. 
Închide
Conectare
fed up
fed up
[adjectiv]

feeling tired, annoyed, or frustrated with a situation or person

sătul și frustrat, a avea destul de ceva

sătul și frustrat, a avea destul de ceva

Ex: They were fed up from the bad weather during their vacation. 

Erau sătui de vremea rea în timpul vacanței lor.

Închide
Conectare
gloomy
gloomy
[adjectiv]

experiencing or expressing sadness or a general sense of unhappiness

sumbru, trist

sumbru, trist

Ex: His gloomy mood cast a shadow over the entire team. 
Închide
Conectare
heartbroken
heartbroken
[adjectiv]

experiencing intense sadness or disappointment due to a broken romantic relationship or other loss

cu inima frântă, disperat

cu inima frântă, disperat

Ex: She was heartbroken after her beloved pet passed away. 

Era cu inima frântă după ce animalul ei de companie iubit a murit.

Închide
Conectare
homesick
homesick
[adjectiv]

feeling sad because of being away from one's home

dor de casă, simțind nostalgie

dor de casă, simțind nostalgie

Ex: She felt homesick after spending only a week away at college. 

S-a simțit dor de casă după ce a petrecut doar o săptămână departe de casă la facultate.

Închide
Conectare
inconsolable
inconsolable
[adjectiv]

lacking the ability to be comforted due to being too sad or disappointed

neconsolabil

neconsolabil

Ex: She was inconsolable after her dog passed away. 

Ea era de neconsolat după ce câinele ei a murit.

Închide
Conectare
jealous
jealous
[adjectiv]

feeling angry and unhappy because someone else has what we want

gelos, invidios

gelos, invidios

Ex: Don't be jealous of his success, you can achieve great things too. 

Nu fi gelos pe succesul său, poți și tu să realizezi lucruri mărețe.

Închide
Conectare
lonely
lonely
[adjectiv]

unhappy because of being alone or lacking companionship

Ex: Emma felt lonely after moving to a new city. 
Închide
Conectare
miserable
miserable
[adjectiv]

feeling very unhappy or uncomfortable

nefericit, mizerabil

nefericit, mizerabil

Ex: She felt miserable after failing the exam. 

S-a simțit mizerabil după ce a picat examenul.

Închide
Conectare
moody
moody
[adjectiv]

characterized by brooding, sulky, or sullen temperament

posomorât, morocănos

posomorât, morocănos

Ex: He was moody and refused to speak to anyone. 

Era morocănos și refuza să vorbească cu oricine.

Închide
Conectare
morose
morose
[adjectiv]

having a sullen, gloomy, or pessimistic disposition

morocănos, pesimist

morocănos, pesimist

Ex: After receiving disappointing news, he became morose and withdrew from social interactions. 

După ce a primit vești dezamăgitoare, a devenit morocănos și s-a retras din interacțiunile sociale.

Închide
Conectare
mournful
mournful
[adjectiv]

feeling or expressing sorrow, grief, or sadness, especially due to someone's death or a great loss

trist, jelesc

trist, jelesc

Ex: Her voice sounded mournful as she spoke about her grandmother. 

Vocea ei suna tristă în timp ce vorbea despre bunica ei.

Închide
Conectare
painful
painful
[adjectiv]

causing significant distress or misery

dureros, supărător

dureros, supărător

Ex: The loss of her beloved pet was a painful experience that took a long time to overcome. 

Pierderea animalului de companie iubit a fost o experiență durerosă care a durat mult timp pentru a fi depășită.

Închide
Conectare
sad
sad
[adjectiv]

emotionally bad or unhappy

trist,mâhnit, feeling bad or unhappy

trist,mâhnit, feeling bad or unhappy

Ex: The sad girl found solace in painting to express her emotions. 
Închide
Conectare
sorrowful
sorrowful
[adjectiv]

experiencing or expressing a feeling of deep sadness or grief

trist, mâhnit

trist, mâhnit

Ex: The music played at the funeral was slow and sorrowful, reflecting the mood of the occasion. 

Muzica redată la înmormântare a fost lentă și tristă, reflectând atmosfera ocaziei.

Închide
Conectare
subdued
subdued
[adjectiv]

(of a person) unusually quiet, calm, or low in spirits

calm, abătut

calm, abătut

Ex: He was subdued after hearing the disappointing news. 

A fost liniștit după ce a auzit vestea dezamăgitoare.

Închide
Conectare
tortured
tortured
[adjectiv]

having gone through a great deal of difficulty or suffering

torturat, chinuit

torturat, chinuit

Ex: He had a tortured expression after hearing the bad news. 

Avea o expresie chinuită după ce a auzit vestea proastă.

Închide
Conectare
tragic
tragic
[adjectiv]

extremely sad or unfortunate, often because of a terrible event or circumstances

tragic, trist

tragic, trist

Ex: The tragic accident claimed the lives of several young students. 

Accidentul tragic a luat viața mai multor tineri studenți.

Închide
Conectare
uneasy
uneasy
[adjectiv]

feeling nervous or worried, especially about something unpleasant that might happen soon

neliniștit, incomod

neliniștit, incomod

Ex: She felt uneasy about the upcoming storm, fearing the potential damage it might cause. 
Închide
Conectare
unhappy
unhappy
[adjectiv]

sad or not satisfied with one's situation

nefericit

nefericit

Ex: Emma felt unhappy after hearing the news. 
Închide
Conectare
upset
upset
[adjectiv]

feeling disturbed or distressed due to a negative event

supărat, deranjat

supărat, deranjat

Ex: The teacher noticed her student was upset and asked if everything was okay. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek