pattern

Probleme Sociale și Identitate - Rang și Statut

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Social Issues and Identity
aristocracy
aristocracy
[substantiv]

people in the highest class of society who have a lot of power and wealth and usually high ranks and titles

aristocrație, nobilime

aristocrație, nobilime

Ex: The event was attended by members of the aristocracy in elegant attire. 

Evenimentul a fost frecventat de membri ai aristocrației în ținută elegantă.

Închide
Conectare
aristocrat
aristocrat
[substantiv]

someone who is a member of the aristocracy, which is the highest social rank

aristocrat, nobil

aristocrat, nobil

Ex: In the 18th century, an aristocrat's life was filled with lavish parties, elegant balls, and exclusive social events. 

În secolul al XVIII-lea, viața unui aristocrat era plină de petreceri fastuoase, baluri elegante și evenimente sociale exclusive.

Închide
Conectare
baron
baron
[substantiv]

a nobleman of varying rank in different countries

baron, nobil

baron, nobil

Ex: The European baron had privileges not granted in Britain. 

Baronul european avea privilegii neacordate în Marea Britanie.

Închide
Conectare
baroness
baroness
[substantiv]

a noblewoman who holds the rank of baron or is married to a baron

baroneasă, doamnă baroneasă

baroneasă, doamnă baroneasă

Ex: She was made a baroness for her contributions to society. 

A fost făcută baroneasă pentru contribuțiile ei la societate.

Închide
Conectare
boss
boss
[substantiv]

a person who is in charge of a large organization or has an important position there

șef, patron

șef, patron

Ex: I'll have to check with my boss before I can confirm. 

Va trebui să verific cu șeful meu înainte de a putea confirma.

Închide
Conectare
chief
chief
[substantiv]

a person who holds the highest position of authority within a group or organization

șef, lider

șef, lider

Ex: The chief of the village resolved disputes among the residents. 

Șeful satului a rezolvat dispute între locuitori.

Închide
Conectare
class
class
[substantiv]

a group of people having the same economic or social status in a particular society

clasă, strat social

clasă, strat social

Ex: Many workers belong to the middle class. 

Mulți muncitori aparțin clasei de mijloc.

Închide
Conectare
count
count
[substantiv]

a noble title in European countries, ranking below a marquess and above a viscount

conte

conte

Ex: The count lived in an impressive castle on the outskirts of the village. 

Contele locuia într-un castel impresionant la periferia satului.

Închide
Conectare
countess
countess
[substantiv]

a woman holding the rank of a count or earl

contesă, contesă

contesă, contesă

Ex: The countess attended the royal ceremony in full regalia. 

Contesa a participat la ceremonia regală în toată podoaba.

Închide
Conectare
duchess
duchess
[substantiv]

the title of a woman with the rank of a duke

ducesă, titlul unei femei cu rangul de duce

ducesă, titlul unei femei cu rangul de duce

Ex: As a duchess, she enjoyed a life of privilege and influence within aristocratic circles. 

Ca ducesă, se bucura de o viață de privilegii și influență în cercurile aristocratice.

Închide
Conectare
Duke
Duke
[substantiv]

a man of high rank in various European countries, ranking just below a prince and above a count or earl

duce, domn

duce, domn

Ex: The duke presided over the council of nobles to discuss matters of governance and policy. 

Ducele a prezidat consiliul nobililor pentru a discuta chestiuni de guvernare și politică.

Închide
Conectare
earl
earl
[substantiv]

a British man of high social rank

conte, nobil britanic

conte, nobil britanic

Ex: The earl's title is among the oldest in British nobility, historically ranking just below that of a duke. 

Titlul de earl este printre cele mai vechi din nobilimea britanică, clasându-se istoric chiar sub cel de duce.

Închide
Conectare
emperor
emperor
[substantiv]

a male king that rules an empire

împărat, suveran

împărat, suveran

Ex: The emperor commanded his vast army to expand the empire's borders. 

Împăratul a poruncit vastului său armatei să extindă frontierele imperiului.

Închide
Conectare
empress
empress
[substantiv]

a woman who is the sovereign ruler of an empire, wielding supreme authority

împărăteasă, suverană imperială

împărăteasă, suverană imperială

Ex: The empress expanded her empire through strategic alliances. 

Împărăteasa și-a extins imperiul prin alianțe strategice.

Închide
Conectare
head
head
[substantiv]

a person in a leadership or authority position within a specific organization or group

șef, director

șef, director

Ex: As the head of marketing, she has many responsibilities. 

Ca șef al marketingului, are multe responsabilități.

Închide
Conectare
king
king
[substantiv]

the male ruler of a territorial unit that has a royal family

rege, monarh

rege, monarh

Ex: The king ruled over the kingdom with wisdom and compassion. 

Regele a condus regatul cu înțelepciune și compasiune.

Închide
Conectare
knight
knight
[substantiv]

a person awarded a title of honor by the royal family in Great Britain

cavaler, sir

cavaler, sir

Ex: He was made a knight for his contributions to literature. 

A fost făcut cavaler pentru contribuțiile sale la literatură.

Închide
Conectare
lady
lady
[substantiv]

a title given to a lord's wife

doamnă, nobilă

doamnă, nobilă

Ex: She was known as the Lady of the manor, overseeing the household with grace and dignity. 

Era cunoscută ca Doamna conacului, supravegând gospodăria cu grație și demnitate.

Închide
Conectare
leader
leader
[substantiv]

a person who leads or commands others

lider, conducător

lider, conducător

Ex: The company’s leader implemented a new strategy to boost productivity. 

Liderul companiei a implementat o nouă strategie pentru a spori productivitatea.

Închide
Conectare
lord
lord
[substantiv]

a man of high rank who belongs to the nobility

domn, nobil

domn, nobil

Ex: The feudal system placed lords in charge of administering justice and collecting taxes from their vassals. 

Sistemul feudal îi plasa pe domnii în fruntea administrării justiției și a colectării taxelor de la vasalii lor.

Închide
Conectare
lower class
lower class
[substantiv]

the social class consisting of people with the lowest position in society and the least money

clasa inferioară, clasa de jos

clasa inferioară, clasa de jos

Ex: Many families in the lower class face financial difficulties. 

Multe familii din clasa inferioară se confruntă cu dificultăți financiare.

Închide
Conectare
middle class
middle class
[substantiv]

the social class between the upper and lower classes that includes professional and business people

clasa de mijloc, burghezie

clasa de mijloc, burghezie

Ex: Many middle-class families own their homes. 

Multe familii din clasa de mijloc dețin casele lor.

Închide
Conectare
monarch
monarch
[substantiv]

a person who has the power to rule over a kingdom or empire, especially someone who inherits this power

monarh, suveran

monarh, suveran

Ex: The monarch addressed the nation during a televised speech, discussing important issues and upcoming events. 

Monarhul s-a adresat națiunii într-un discurs televizat, discutând despre probleme importante și evenimente viitoare.

Închide
Conectare
nobility
nobility
[substantiv]

the class of people with the highest social or political ranks and titles

nobilime, aristocrație

nobilime, aristocrație

Ex: The king granted lands and titles to the nobility in recognition of their loyalty. 

Regele a acordat terenuri și titluri nobilimii în semn de recunoaștere a loialității lor.

Închide
Conectare
noble
noble
[adjectiv]

belonging to the highest social or political class

nobil, aristocratic

nobil, aristocratic

Ex: The noble family's ancestral estate showcased their centuries-old lineage and prestige. 

Domeniul ancestral al familiei nobile își expunea vechea lor descendență și prestigiu.

Închide
Conectare
president
president
[substantiv]

the leader of a country that has no king or queen

președinte, șef de stat

președinte, șef de stat

Ex: The president addressed the nation in a televised speech. 

Președintele s-a adresat națiunii într-un discurs televizat.

Închide
Conectare
prince
prince
[substantiv]

a male royal heir or ruler, typically the son of a king or queen

prinț, fiul regelui

prinț, fiul regelui

Ex: The prince celebrated his twenty-first birthday with a grand ball at the palace. 

Prințul și-a sărbătorit a douăzeci și una aniversare cu un mare bal la palat.

Închide
Conectare
princess
princess
[substantiv]

a female member of a royal family, typically the daughter of a king or queen

prințesă, fiica unui rege sau regină

prințesă, fiica unui rege sau regină

Ex: The princess wore a stunning gown to the royal ball, capturing everyone's attention. 

Prințesa a purtat o rochie uluitoare la balul regal, atrăgând atenția tuturor.

Închide
Conectare
queen
queen
[substantiv]

the female ruler of a territorial unit that has a royal family

regină

regină

Ex: The queen's coronation was a grand event attended by dignitaries from around the world. 

Încoronarea reginei a fost un eveniment grandios la care au participat demnitari din întreaga lume.

Închide
Conectare
rank
rank
[substantiv]

a person's position within a social hierarchy or class

rang, statut

rang, statut

Ex: Nobility held the highest rank in medieval society. 

Nobilii dețineau cel mai înalt rang în societatea medievală.

Închide
Conectare
rich
rich
[adjectiv]

owning a great amount of money or things that cost a lot

bogat, avut

bogat, avut

Ex: He invested wisely and became incredibly rich. 

A investit înțelept și a devenit incredibil de bogat.

Închide
Conectare
senior
senior
[substantiv]

someone in a higher position of authority, usually in a workplace

superior, senior

superior, senior

Ex: If you want to be promoted this month you'd better not make the seniors cross with you. 

Dacă vrei să fii promovat luna aceasta, mai bine nu-i faci pe seniori să fie supărați pe tine.

Închide
Conectare
status
status
[substantiv]

someone or something's professional or social position relative to that of others

statut, poziție

statut, poziție

Ex: Her status as a respected scientist was well-deserved. 

Statutul ei de om de știință respectat era pe deplin meritat.

Închide
Conectare
sultan
sultan
[substantiv]

the ruler of a Muslim country, especially in the former Ottoman Empire

sultan, suveran

sultan, suveran

Ex: The sultan held great power over his empire. 

Sultanul deținea o mare putere asupra imperiului său.

Închide
Conectare
superior
superior
[substantiv]

a person of higher rank or authority

superior, șef

superior, șef

Ex: He always followed the orders of his superior without question. 

El a urmat întotdeauna ordinele superiorului său fără să pună întrebări.

Închide
Conectare
upper class
upper class
[substantiv]

a social group made up of people who hold the highest social position and are usually quite wealthy

clasa superioară, înalta societate

clasa superioară, înalta societate

Ex: Members of the upper class attended exclusive schools. 

Membrii clasei superioare au frecventat școli exclusive.

Închide
Conectare
working class
working class
[substantiv]

a social class that consists of people with low incomes who do manual or industrial work

clasa muncitoare, proletariat

clasa muncitoare, proletariat

Ex: The working class fought for better wages. 

Clasa muncitoare a luptat pentru salarii mai bune.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek