Religie și Sărbători - Credință și convingeri
Revizuire
Fișe de studiu
Ortografie
Chestionar
a strong feeling of certainty that something or someone exists or is true; a strong feeling that something or someone is right or good
credință, convingere
to have a religious belief or faith
crede, avea credință
the act or process of changing from one religion to another
convertire, convertire religioasă
a firmly held belief or opinion
convingere, credință
a group of people with extreme religious views who are separate from any established religion
sectă, cult
strong belief in a particular god or religion
credință, convingere
a power believed to control events and determine what happens in people's lives
soartă, destin
the place where God or the gods are believed to live and where good people are believed to go after death
cer, rai
(in Christianity) the dwelling place of Satan and his forces, where sinners suffer eternal punishment
iadul, infernul
morally and spiritually good, often connected with religion
sfânt, sfințit
an extraordinary event believed to be caused by supernatural or divine power
miracol, minune
the belief in a higher power such as a god and the activities it involves or requires
religie, credință
having a strong belief in a particular faith, etc.
religios, devot
connected with God or a god, and considered holy or deeply respected in religious contexts
sfânt, sacru
Râul este considerat sacru în multe culturi indigene.
the spiritual part of a person that is believed to be the essence of life in them
suflet
an immaterial supernatural being that can appear or be perceived by humans
spirit, fantomă
the study of religions and faiths
teologie, știința religiilor
a supernatural or mystical experience in which a person sees or perceives something spiritual
viziune, apariție
a life that is believed to exist after death
viața de după moarte, viața de apoi
Multe civilizații antice credeau într-o viață de după moarte în care sufletele continuau să trăiască.
one of the biblical Ten Commandments, guiding ethical conduct in religious traditions
poruncă, precept
Cele Zece Porunci, date lui Moise pe Muntele Sinai, includ porunci fundamentale precum "Să nu ucizi" și "Să nu furi".
a set of fundamental beliefs or guiding principles
crez, convingere
Mulți s-au alăturat mișcării, atrași de crezul ei convingător de egalitate și dreptate.
a severe or morally corrupting sin, traditionally one of seven sins in Christian theology, including lust, gluttony, greed, sloth, wrath, envy, and pride
păcat capital
Mândria este considerată un păcat mortal, avertizând împotriva importanței de sine excesive sau arogante.
the events or situations that are predetermined or inevitable for a person, often believed to be controlled by a higher power
destin, soartă
Ea credea că este destinul ei să devină o mare artistă.
religious zeal or fervent willingness to serve God
devotament, pietate
Devotamentul călugăriței față de Dumnezeu era evident în munca ei.
believing firmly in a particular religion
evlavios, religios
El duce un stil de viață evlavios, respectând ritualurile religioase cu o dăruire de neclintit.
a belief or prophecy predicting a catastrophic end to the world within religious traditions
ziua judecății de apoi, sfârșitul lumii
În creștinism, ziua judecății este asociată cu A doua venire a lui Hristos și judecata finală.
members of a religious group who regularly attend services and adhere to its beliefs
credincioșii, fidelii
the extreme political or religious beliefs often accompanied by intolerance for different views
fanatism, intoleranță religioasă
Multe tragedii istorice au fost rezultatul unui fanatism necontrolat și al ideologiilor extreme.
associated with or reminiscent of a divine heaven
ceresc, divin
Apusul de soare a pictat cerul cu nuanțe ceresti de roz și aur.
a belief or opinion that contradicts the established doctrines of a religion
erezie, heterodoxie
Sprijinul lui Galileo pentru heliocentrism a fost considerat odată erezie de către Biserică.
going against the accepted norms, beliefs, or religion
eretic, contra normelor acceptate
Ideile lui erau considerate eretice de către biserică.
the Christian belief that God became human in the form of Jesus Christ
întrupare, întrupare
Creștinii sărbătoresc întruparea la Crăciun.
(in Hinduism and Buddhism) the principle that a person's actions generate consequences affecting their future rebirths or incarnations
karma, karma
Ea a căutat să efectueze acțiuni virtuoase pentru a-și îmbunătăți karma.
the place where righteous souls go after death, according to Christian belief
paradis, cer
a spiritual renewal or awakening that leads to a transformed life
renastere, reînnoire
El a experimentat o renastere după o meditație profundă.
(theology) the act by which one is liberated from sin and shielded from wickedness
răscumpărare, mântuire
Pelerinajele sunt adesea întreprinse ca acte de căutare a răscumpărării și de curățire spirituală.
| Religie și Sărbători | |||
|---|---|---|---|
| Ființe divine și locuri religioase | Religii | Sărbători și celebrări | Ceremonii religioase |
| Obiecte religioase | Oameni religioși | Practici religioase | Texte religioase |
| Credință și convingeri | |||
