pattern

Vocabular pentru IELTS General (Scor 6-7) - Atinge și Ține

Aici, vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de Atingere și Ținere care sunt necesare pentru examenul IELTS General Training.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulary for General Training IELTS (6-7)
to grasp
to grasp
[verb]

to take and tightly hold something

apuca, prinde

apuca, prinde

Ex: He reached out to grasp the handle of the door. 

A întins mâna să apuce mânerul ușii.

Închide
Conectare
to clutch
to clutch
[verb]

to seize or grab suddenly and firmly

apuca, ține strâns

apuca, ține strâns

Ex: He clutched the steering wheel tightly as he navigated through the winding mountain road. 

El a prins ferm volanul în timp ce naviga pe drumul montan sinuos.

Închide
Conectare
to grip
to grip
[verb]

to firmly hold something

a prinde strâns, a ține ferm

a prinde strâns, a ține ferm

Ex: He had to grip the handle tightly to open the stubborn jar. 

A trebuit să apuce ferm mânerul pentru a deschide borcanul încăpățânat.

Închide
Conectare
to clasp
to clasp
[verb]

to grip or hold tightly with one's hand

a strânge, a îmbrățișa

a strânge, a îmbrățișa

Ex: As they walked through the dark forest, they clasped each other's hands for reassurance. 

În timp ce mergeau prin pădurea întunecată, și-au strâns mâinile unul altuia pentru liniște.

Închide
Conectare
to pinch
to pinch
[verb]

to tightly grip and squeeze something, particularly someone's flesh, between one's fingers

ciupi, strânge

ciupi, strânge

Ex: The chef instructed the students to pinch the edges of the pastry to create a decorative pattern. 

Bucătarul a instruit elevii să strângă marginile aluatului pentru a crea un model decorativ.

Închide
Conectare
to stroke
to stroke
[verb]

to rub gently or caress an animal's fur or hair

mângâia, a trece mâna peste

mângâia, a trece mâna peste

Ex: The child carefully approached the shy puppy and began to stroke its fur to establish trust. 

Copilul s-a apropiat cu grijă de cățelul timid și a început să-i mângâie blana pentru a stabili încredere.

Închide
Conectare
to pet
to pet
[verb]

to stroke or caress an animal as a gesture of care or attention

mângâia, răsfăța

mângâia, răsfăța

Ex: She pets her cat gently, enjoying the soothing purrs that follow. 

Ea își mângâie pisica cu blândețe, bucurându-se de torcăturile liniștitoare care urmează.

Închide
Conectare
to manipulate

to skillfully control or work with information, a system, tool, etc.

manipula

manipula

Ex: She's able to manipulate complex data sets to extract meaningful insights for her research. 
Închide
Conectare
to fold
to fold
[verb]

to bend something in a way that one part of it touches or covers another

îndoi, plia

îndoi, plia

Ex: She carefully folded the letter before placing it in the envelope for mailing. 

Ea a îndoit cu grijă scrisoarea înainte de a o pune în plic pentru trimitere.

Închide
Conectare
to unfold
to unfold
[verb]

to open or spread something out from a folded state or compact form

desfășura, deschide

desfășura, deschide

Ex: She unfolded the map to check the directions. 

Ea a desfăcut harta pentru a verifica direcțiile.

Închide
Conectare
to twiddle

to move or play with something in a nervous or absentminded manner

se juca, a se juca nervos cu

se juca, a se juca nervos cu

Ex: Nervously awaiting the interview, she began to twiddle a pen between her fingers. 

Așteptând nervoasă interviul, a început să învârtă un pix între degete.

Închide
Conectare
to fondle
to fondle
[verb]

to touch or handle tenderly and affectionately

mângâia, atinge cu tandrețe

mângâia, atinge cu tandrețe

Ex: The couple walked hand in hand, occasionally fondling each other's fingers. 

Cuplul mergea de mână, mângâind ocazional degetele unul altuia.

Închide
Conectare
to fiddle
to fiddle
[verb]

to touch or handle something in a restless, absentminded, or often playful manner

se juca, mânui

se juca, mânui

Ex: Unable to sit still during the meeting, he began to fiddle with a pen, tapping it rhythmically on the table. 

Incapabil să stea nemișcat în timpul ședinței, a început să se joace cu un stilou, bătându-l ritmic pe masă.

Închide
Conectare
to seize
to seize
[verb]

to suddenly and forcibly take hold of something

apuca, prinde

apuca, prinde

Ex: The eagle swooped down to seize a fish from the water with its talons. 

Vulturul a plonjat pentru a prinde un pește din apă cu ghearele sale.

Închide
Conectare
to tweak
to tweak
[verb]

to give a sharp, quick squeeze or pinch

ciupi, ciupi ușor

ciupi, ciupi ușor

Ex: In a mischievous move, she tweaked her brother's cheek while passing by. 

Într-o mișcare neastâmpărată, ea ciupi obrazul fratelui său în timp ce trecea pe lângă el.

Închide
Conectare
to clench
to clench
[verb]

to grip or hold tightly

strânge, ține strâns

strânge, ține strâns

Ex: The weightlifter clenched the barbell tightly, preparing for a challenging lift. 

Halterofilul a strâns ferm bara, pregătindu-se pentru o ridicare provocatoare.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek