pattern

Vocabularul Cheie al Pantalonilor la Modă - Rachete de semnalizare

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Key Trendy Bottoms Vocabulary
bell-bottoms
bell-bottoms
[substantiv]

a type of pants that are quite wide below the knee

pantaloni evazați, pantaloni clopot

pantaloni evazați, pantaloni clopot

Închide
Conectare
tight
tight
[adjectiv]

(of clothes or shoes) fitting closely or firmly, especially in an uncomfortable way

strâmt, îngust

strâmt, îngust

Ex: His shoes were too tight, and they gave him blisters. 

Pantofii lui erau prea strâmți și i-au dat bășici.

Închide
Conectare
hippie
hippie
[adjectiv]

(of clothing or costume) Colorful, loose, and relaxed in style, often with tie-dye, fringe, beads, and floral or nature-inspired patterns, typical of the 1960s–70s counterculture

hippie, boem

hippie, boem

Ex: She wore a hippie dress with flowing sleeves and vibrant tie-dye colors. 

Ea purta o rochie hippie cu mâneci fluide și culori vibrante tie-dye.

Închide
Conectare
denim
denim
[substantiv]

strong cotton cloth that is usually blue in color, particularly used in making jeans

denim, stofă de blugi

denim, stofă de blugi

Ex: She wore her favorite denim jeans, which had a perfectly worn-in feel and fit. 

Ea purta blugii ei preferați din denim, care aveau o senzație și o potrivire perfect uzate.

Închide
Conectare
cotton
cotton
[substantiv]

cloth made from the fibers of the cotton plant, naturally soft and comfortable against the skin

bumbac

bumbac

Ex: Cotton fabric is a staple in my wardrobe because of its breathability and comfort, especially during hot summer days. 

Materialul din bumbac este un element de bază în garderoba mea datorită respirabilității și confortului său, mai ales în zilele calde de vară.

Închide
Conectare
velvet
velvet
[substantiv]

a cloth with a smooth and thick surface, typically made of cotton or silk

catifea, mătase

catifea, mătase

Ex: The curtains were made of rich velvet, adding a touch of luxury to the room. 

Perdele erau confecționate din bogat catifea, adăugând un strop de lux în cameră.

Închide
Conectare
unique
unique
[adjectiv]

unlike anything else and distinguished by individuality

unic, singular

unic, singular

Ex: Each snowflake is unique with its own pattern. 

Fiecare fulg de zăpadă este unic cu propriul său model.

Închide
Conectare
eye-catching
eye-catching
[adjectiv]

visually striking or captivating

atrăgător, care atrage privirile

atrăgător, care atrage privirile

Ex: The eye-catching mural on the building drew in pedestrians from across the street. 

Muralele atrăgătoare de pe clădire a atras pietoni din partea cealaltă a străzii.

Închide
Conectare
navy
navy
[substantiv]

the branch of the armed forces that operates at sea using warships, destroyers, etc.

marină

marină

Ex: The navy conducted exercises to ensure readiness for maritime operations. 

Marina a efectuat exerciții pentru a asigura pregătirea pentru operațiunile maritime.

Închide
Conectare
trousers
trousers
[substantiv]

a piece of clothing that covers the body from the waist to the ankles, with a separate part for each leg

pantaloni, pantalon

pantaloni, pantalon

Ex: She bought a new pair of trousers to wear to the office that matched her blazer perfectly. 

A cumpărat o pereche nouă de pantaloni pe care să îi poarte la birou și care se potriveau perfect cu sacoul ei.

Închide
Conectare
practical
practical
[adjectiv]

having a design or use that effectively serves a specific need

practic, funcțional

practic, funcțional

Ex: She wore practical shoes for the long hike. 

Ea a purtat pantofi practici pentru drumeția lungă.

Închide
Conectare
fashion trend
fashion trend
[substantiv]

a popular style or practice in clothing, accessories, or appearance that becomes widely followed for a period of time

tendință de modă, stil popular

tendință de modă, stil popular

Ex: Crop tops were a major fashion trend in the 2010s. 

Topurile crop au fost un trend de modă major în anii 2010.

Închide
Conectare
dance floor
dance floor
[substantiv]

a specific area at an event, a disco, club, etc. where people can dance

podea de dans

podea de dans

Ex: The newlyweds shared their first dance on the beautifully decorated dance floor. 

Proaspăt căsătoriții și-au împărtășit primul dans pe pista de dans frumos decorată.

Închide
Conectare
disco
disco
[substantiv]

a place or party at which people dance to music

discotecă, club de noapte

discotecă, club de noapte

Ex: She wore a sparkly dress to the disco to stand out on the dance floor. 

Ea a purtat o rochie sclipitoare pentru a se remarca pe ringul de dans al discului.

Închide
Conectare
flattering
flattering
[adjectiv]

improving or emphasizing someone's good features, making them appear more attractive

lingușitor, avantajos

lingușitor, avantajos

Închide
Conectare
skinny jeans
skinny jeans
[substantiv]

form-fitting denim trousers that are snug through the thighs, calves, and ankles

blugi skinny, pantaloni strâmți

blugi skinny, pantaloni strâmți

Închide
Conectare
loose fit
loose fit
[substantiv]

a style of clothing that is not tight and hangs away from the body, providing comfort and ease of movement

croială largă, potrivire confortabilă

croială largă, potrivire confortabilă

Ex: This hoodie has a loose fit, perfect for lounging. 

Această bluză are un croi larg, perfect pentru relaxare.

Închide
Conectare
fashion statement
fashion statement
[substantiv]

something unusual or new owned or worn to attract attention to oneself

declarație de modă, afirmare de stil

declarație de modă, afirmare de stil

Închide
Conectare
popular culture
popular culture
[substantiv]

the cultural elements and activities that are widely liked, enjoyed, and shared by the general public, particularly younger people

cultura populară, cultura de masă

cultura populară, cultura de masă

Ex: The superhero movies are a big part of popular culture these days. 

Filmele cu supereroi sunt o parte mare a culturi populare în zilele noastre.

Închide
Conectare
larger than life

(of a person) behaving in a manner that is very exciting and attracts others' attention

cu o prezență copleșitoare, foarte carismatic

cu o prezență copleșitoare, foarte carismatic

Ex: Her larger-than-life personality filled every room she entered. 

Prezența ei copleșitoare umplea orice încăpere în care intra.

Închide
Conectare
futuristic
futuristic
[adjectiv]

having extremely modern, innovative technology or design, often resembling what might be expected in the future

futurist, avansat

futurist, avansat

Ex: The futuristic medical device revolutionized healthcare with real-time diagnostics, personalized treatments, and remote monitoring capabilities. 

Dispozitivul medical futurist a revoluționat asistența medicală cu diagnostice în timp real, tratamente personalizate și capacități de monitorizare la distanță.

Închide
Conectare
funky
funky
[adjectiv]

fashionable in a way that is modern, unconventional, and exciting

modern, neconvențional

modern, neconvențional

Ex: She wore a funky jacket with bright, contrasting colors. 

Purta o jachetă funky cu culori vii și contrastante.

Închide
Conectare
retro
retro
[substantiv]

fashion trends, music, decor, clothing, or styles from past decades, or inspired by them

retro, vintage

retro, vintage

Ex: Wearing retro has become a fashion statement, blending iconic styles from past decades with modern trends. 

Purtația retro a devenit o declarație de modă, amestecând stiluri iconice din deceniile trecute cu tendințe moderne.

Închide
Conectare
fabric
fabric
[substantiv]

cloth that is made by weaving cotton yarn, silk, etc., which is used in making clothes

țesătură, stofă

țesătură, stofă

Ex: The dress was made from a luxurious silk fabric that shimmered in the light. 

Rochia a fost confecționată dintr-un material de mătase luxos care strălucea în lumină.

Închide
Conectare
red carpet
red carpet
[substantiv]

the tradition of laying out a red carpet for VIPs and celebrities to walk on as they enter or exit an event, usually associated with movie premieres, award shows, and other entertainment industry events

covor roșu, prelat roșu

covor roșu, prelat roșu

Închide
Conectare
flashy
flashy
[adjectiv]

strikingly bright and eye-catching, often in a way that is showy or extravagant

strident, extravagant

strident, extravagant

Ex: The flashy sports car turned heads as it zoomed down the street. 

Mașina sport țipătoare a atras privirile în timp ce se repezea pe stradă.

Închide
Conectare
to show off

to proudly display the positive qualities or attributes of something in order to showcase its best features

face pe interesant, arăta

face pe interesant, arăta

Ex: She showed the newly designed website off during the meeting. 

Ea a arătat noul site web proiectat în timpul întâlnirii.

Închide
Conectare
to [catch] {one's} attention

to attract or engage someone's focus or interest

Ex: The colorful banner outside the store caught my attention, so I went inside. 
Închide
Conectare
to stand out

to be prominent and easily noticeable

se remarca, iesi în evidență

se remarca, iesi în evidență

Ex: The glowing neon sign made the cafe stand out among the other businesses on the street. 

Semnul neon strălucitor a făcut ca cafeneaua să iasă în evidență printre celelalte afaceri de pe stradă.

Închide
Conectare
to draw attention to {sb/sth}

to make others notice or focus on someone or something

Ex: She tried to draw attention to her work during the meeting. 
Închide
Conectare
move
move
[substantiv]

a change in position or posture, often within a particular context, that does not involve relocating to a different place

mișcare, gest

mișcare, gest

Ex: His swift move during the martial arts demonstration impressed everyone. 

Mișcarea lui rapidă în timpul demonstrației de arte marțiale a impresionat pe toată lumea.

Închide
Conectare
to bring back

to make something or someone return or be returned to a particular place or condition

readuce, face să se întoarcă

readuce, face să se întoarcă

Ex: The successful campaign brought back customers. 

Campania de succes a readus clienții.

Închide
Conectare
spotlight
spotlight
[substantiv]

a center of public focus

în centrul atenției, în lumina reflectoarelor

în centrul atenției, în lumina reflectoarelor

Ex: The young actor quickly rose to the spotlight. 

Actorul tânăr a urcat rapid în lumina reflectoarelor.

Închide
Conectare
to trip over

to lose balance and almost fall by accidentally colliding with an object while walking or running

a se împiedica, a da peste ceva

a se împiedica, a da peste ceva

Ex: The performer managed not to trip over the costume during the stage act. 

Interpretul a reușit să nu se împiedice de costum în timpul actului scenic.

Închide
Conectare
platform
platform
[substantiv]

a woman's shoe with a thick layer between the inner and outer soles

platformă, pantof cu platformă

platformă, pantof cu platformă

Închide
Conectare
to pair
to pair
[verb]

to connect or combine two objects, ideas, or people, often because they complement or work well together

împerechea, combina

împerechea, combina

Ex: She decided to pair her red scarf with a black dress for contrast. 

Ea a decis să împerecheze eșarfa ei roșie cu o rochie neagră pentru contrast.

Închide
Conectare
to [come] and [go]

to last only for a short period of time

trece repede, nu durează mult

trece repede, nu durează mult

Ex: Trends come and go, but good design lasts. 

Tendințele trec repede, dar designul bun rămâne.

Închide
Conectare
runway
runway
[substantiv]

a long, narrow platform that models or actors walk on during fashion shows or performances, typically in front of an audience

pistă, platformă

pistă, platformă

Ex: The model confidently strutted down the runway, showcasing the designer's latest collection. 

Modelul a defilat cu încredere pe podium, prezentând ultima colecție a designerului.

Închide
Conectare
to sew
to sew
[verb]

to join two or more pieces of fabric or other materials together, often by using a needle and thread

coase, uni

coase, uni

Ex: The tailor skillfully sewed the intricate patterns on the wedding gown. 

Croitorul a cusut cu îndemânare modelele intricate pe rochia de mireasă.

Închide
Conectare
to flare out

become flared and widen, usually at one end

a se lărgi, a se evaza

a se lărgi, a se evaza

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek