Закон и Регулирование - Правовой статус и действительность
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
relating or conformable to the law or its administration

законный
Выселение арендатора арендодателем было признано законным в соответствии с условиями договора аренды.
in a way that is permitted by legal rules or authority

законно
Он мог быть задержан только в случае его законного ареста.
authorized according to the law and official regulations

законный
Судья отклонил дело, подтвердив, что действия подсудимого были законными в соответствии с официальными правилами штата.
to permit something by law, granting people the right or freedom to do it

легализовать
Некоторые страны рассматривают возможность легализации использования криптовалюты для повседневных транзакций.
in a way that is allowed by the law or in accordance with legal rules

законно
Они законно владеют правами на песню и могут её воспроизводить.
forbidden by the law

незаконный
Работодатели, которые дискриминируют сотрудников по признаку расы или пола, занимаются незаконным поведением.
in a way that breaks or goes against the law

незаконно
Она была поймана на незаконной продаже контрафактной продукции в интернете.
legally required to be followed and cannot be avoided

обязывающий
Условия, изложенные в пользовательском соглашении, являются обязательными после принятия.
a legal permission to control the production of a book, movie, music, etc.

авторское право
Нарушение авторского права может привести к крупным штрафам или судебным искам.
relating to the making and passing of laws by government bodies

законодательный
Законодательный процесс обычно включает несколько этапов, включая рассмотрение в комитете, обсуждение на пленарном заседании и окончательное голосование.
to make something lawful or officially recognized by the appropriate legal authorities

узаконивать
Пройдя тщательные проверки и аудиты, компания может с гордостью заявить, что она легализовала свои операции и полностью соответствует отраслевым нормам.
to make something legal or officially accepted

легитимизировать, узаконить
Чиновники работали над тем, чтобы легитимизировать новую систему с помощью законодательства.
legally answerable to action or penalty under the law

ответственный, подлежащий
Лица подлежат тюремному заключению за такие правонарушения.
able to be separated into parts

отделимый, делимый
Суд постановил, что пункт был отделимым от основного договора.
according to or allowed by law

законодательный
Налоговые вычеты подлежат законным ограничениям, изложенным в Налоговом кодексе.
acceptable by the law or any authority

действительный
Суд постановил, что соглашение не является действительным из-за отсутствия подписей.
to confirm or verify the legality or legitimacy of something, typically a document, contract, or action

подтверждать, удостоверять
Прокурор стремился подтвердить ордер на обыск, использованный для получения доказательств по уголовному делу.
the act of making something legally acceptable and the declaration of it

валидация, подтверждение
Компания добивалась валидации своей бизнес-лицензии.
the quality of being well-founded and logically sound

действительность
Прежде чем принять решение, политики учитывают обоснованность различных экономических прогнозов и проекций.
invalid or without legal force

недействительный, аннулированный
Судья постановил, что договор недействителен из-за нарушения условий.
officially or legally unacceptable

недействительный
Гарантия на продукт стала недействительной после того, как клиент попытался отремонтировать его самостоятельно.
to cancel the legal power or effect of a document or action

аннулировать, признать недействительным
Его паспорт был аннулирован из-за неправильной информации в форме.
the act of making or proving a belief, idea, argument, etc. wrong

аннулирование
Компания оспорила аннулирование своего разрешения.
the condition of being logically incorrect because the conclusion does not follow from the premises

недействительность, необоснованность
Суд отклонил аргумент из-за его логической несостоятельности.
