Словарь Центральной и Восточной Европы - Чешская Республика
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест

a mixture or combination formed from different substances, qualities, or elements

смесь, смешение
a quality that makes a person or thing attractive, pleasant, or appealing

очарование
to be situated or established in a particular place

располагаться, находиться
full of activity, excitement, and energy

оживленный
to trace the existence or origin of something to a specific point in time

восходить, прослеживать
Традиция празднования фестиваля восходит к векам.
a social group of families or communities connected by shared ancestry, culture, language, traditions, or leadership
for a limited period

на время, временно
Она жила в Чикаго некоторое время после колледжа.
over a great distance or in many places, often used to describe the extent of someone's search, travels, or influence

далеко и широко
Они искали повсюду пропавшую собаку, но не смогли её найти.
the state or period in which a country, city, etc. is taken control of by armed forces

оккупация
to be divided into smaller groups or parts

делить, разделять
happening infrequently or uncommon in occurrence

редкий
a hostile encounter between armed forces during a war

конфликт
characterized by growth and success

процветающий
Процветающий бизнес расширил свои операции на новые рынки.
to experience success or good fortune, particularly after a period of facing challenges or setbacks

удачно выкрутиться, выйти сухим из воды
После потери работы он удачно выкрутился и нашёл место получше.
the place in which someone was born

место рождения
Он посетил своё место рождения спустя много лет.
a person who writes and creates music

композитор
courage, energy, and determination to continue or succeed

мужество, дух
used to refer to a particular topic or situation when discussing or considering something
a large and strong building that is protected against attacks, in which the royal family lives

замок
to move one foot forward or to change one's position by moving one's feet
to remain strong, valuable, or effective over a long period, despite changes or challenges

остаются популярными в течение длительного времени
to stay closely informed about changes, developments, or current conditions in something
an instrument with a handle and a flexible cord or strip used for striking

хлыст
a type of tree that grows near water, with thin leaves which can be used for making baskets

ива
Она посадила молодую иву возле пруда, чтобы добавить нотку элегантности и обеспечить тень.
having a gently rising and falling surface with many small hills

холмистый
(of plants) existing and growing densely close together with little space in between, creating a lush and impenetrable area

густой, плотный
causing strong admiration or shock due to beauty or impact

ошеломляющий
Потрясающий пейзаж сельской местности был запечатлен на картине художника.
the way something is arranged or organized in a particular pattern or structure

образование, расположение
to go or gather somewhere in large numbers

стекаться, слетаться
a piece of land on which grapes are grown to make wine

виноградник, винодельня
Они посетили виноградник во Франции, чтобы узнать о виноделии.
the process and science of producing wine, encompassing grape cultivation, harvesting, fermentation, aging, blending, and bottling

виноделие, производство вина
Виноделие требует тонкого баланса науки и искусства для производства исключительных вин.
in or traveling to a different country

за границей
Они планируют отправиться за границу следующим летом, чтобы исследовать Европу.
to possess or exhibit a specific vertical height

измерять, иметь
to breathe air, smoke, or another substance into the lungs

вдыхать, втягивать
to fully immerse oneself in an experience

полностью погрузиться, в полной мере наслаждаться
Во время мастер-класса участников поощряли впитывать знания, которыми делился эксперт.
providing essential nutrients

питательный, сытный
После долгого дня похода они насладились сытным рагу, которое было и согревающим, и питательным.
food that is made in a special way as part of a meal

блюдо
a food or substance used with others to prepare a particular dish

составная часть, ингредиент
having a smooth and soft texture

сливочный
У супа была кремовая текстура, богатая и бархатистая на вкус.
the business or activity of making beer

пивоварение
Пивоварение в домашних условиях стало популярным хобби для многих любителей крафтового пива.
a place where alcoholic and non-alcoholic drinks, and often food, are served

паб
to have the opportunity to spend time with a famous person, whether professionally or socially

общаться со знаменитостями, вращаться среди известных людей
На кинофестивале ей удалось пообщаться с актёрами, которыми она восхищалась много лет.
in a manner directly from the original source or from personal experience

непосредственно, из первых рук
Она узнала об инциденте из первых рук от свидетеля на месте происшествия.
to adapt to difficulties or setbacks as they happen without resisting or becoming overwhelmed
to perform exceptionally well or display outstanding ability

блистать, выделяться
a way of doing something or dealing with a problem

подход, метод
causing one to seriously think about a certain subject or to consider it

заставляющий задуматься
Фильм оставил неизгладимое впечатление своим заставляющим задуматься исследованием экзистенциальных вопросов.
to change and become something else

превратиться в
Гусеница превратилась в прекрасную бабочку.
the quality of being up-to-date or related to recent times, especially in culture, technology, or ideas

современность
Работа художника отражает современность 21-го века, сочетая технологии с традиционными техниками.
to be prominent and easily noticeable

заметно выделяться, отличаться от остальных
Светящаяся неоновая вывеска заставила кафе выделяться среди других предприятий на улице.
ready to accept new ideas or different opinions without judging them unfairly

открытый, восприимчивый
the process of developing and introducing new ideas, methods, products, or practices

нововведение
to achieve a state of harmony by managing different aspects or priorities effectively
to think in a creative way in order to come up with original solutions

мыслить нестандартно, думать вне шаблонов
Нам нужно мыслить нестандартно, если мы хотим решить эту проблему.