Книга English File - Начальный уровень - Урок 4A

Ex: The boys in the classroom are reading a story.

Мальчики в классе читают рассказ.

Ex: The girls at the party are singing and dancing .

Девочки на вечеринке поют и танцуют.

Ex: My uncle and dad are strong men who can fix things .

Мой дядя и отец — сильные мужчины, которые могут починить вещи.

Ex: The women in the park are having a picnic .

Женщины в парке устраивают пикник.

Ex: The school organized a field trip to the zoo , and the children were excited to see the animals up close .

Школа организовала экскурсию в зоопарк, и дети были в восторге от возможности увидеть животных вблизи.

Ex: Sarah considers her roommate, Emma, as her best friend because they share their secrets and spend a lot of time together.

Сара считает свою соседку по комнате, Эмму, своей лучшей подругой, потому что они делятся своими секретами и проводят много времени вместе.

Ex: She introduced her husband as a successful entrepreneur during the charity event .

Она представила своего мужа как успешного предпринимателя во время благотворительного мероприятия.

Ex: Tom and his wife have been happily married for over 20 years , and they still have a strong bond .

Том и его жена счастливо женаты уже более 20 лет, и у них до сих пор крепкая связь.

Ex: The mother gently cradled her newborn baby in her arms .

Мать нежно качала своего новорожденного ребенка на руках.

Ex: The father proudly walked his daughter down the aisle on her wedding day .

Отец гордо провел свою дочь по проходу в день ее свадьбы.

Ex: The father and son spent a delightful afternoon playing catch in the park .

Отец и сын провели прекрасный день, играя в мяч в парке.

Ex: The mother and daughter enjoyed a delightful afternoon of shopping and bonding .

Мать и дочь наслаждались прекрасным днем, совершая покупки и сближаясь.

Ex: She does n't have any brothers , but she has a close friend who 's like a brother to her .

У нее нет брата, но у нее есть близкий друг, который для нее как брат.

Ex: You should talk to your sister and see if she can help you with your problem .

Тебе следует поговорить со своей сестрой и узнать, может ли она помочь тебе с твоей проблемой.

Ex: You should call your grandmother and wish her a happy birthday .

Вам следует позвонить вашей бабушке и поздравить ее с днем рождения.

Ex: You should ask your grandfather for advice on how to fix your bike .

Тебе следует спросить совета у твоего дедушки о том, как починить твой велосипед.

Ex: They have been happily together for three years , celebrating their love as boyfriend and girlfriend .

Они счастливо вместе уже три года, празднуя свою любовь как парень и девушка.

Ex: They have been in a committed relationship for two years , celebrating their love as boyfriend and girlfriend.

Они находятся в серьезных отношениях уже два года, празднуя свою любовь как парень и девушка.

Ex: Mum taught me the importance of kindness and always encouraged me to help others.

Мама научила меня важности доброты и всегда поощряла помогать другим.

Ex: When I was a child , my dad used to tell me bedtime stories every night .

Когда я был ребенком, мой папа каждый вечер рассказывал мне сказки на ночь.

Ex: The babysitter made sure the children brushed their teeth before bedtime .

Няня убедилась, что дети почистили зубы перед сном.

Ex: Perhaps there is a better solution we have n't considered yet .

Возможно, есть лучшее решение, которое мы еще не рассмотрели.

Ex: The parents took turns reading bedtime stories to their children every night .

Родители по очереди читали своим детям сказки на ночь каждую ночь.

Ex: She spends every Christmas with her grandparents.

Она проводит каждое Рождество со своими бабушкой и дедушкой.