Книга English File - Початковий - Урок 4A

Ex: The boys in the classroom are reading a story.

Хлопчики у класі читають оповідання.

Ex: The girls at the party are singing and dancing .

Дівчата на вечірці співають і танцюють.

Ex: My uncle and dad are strong men who can fix things .

Мій дядько і тато — сильні чоловіки, які вміють лагодити речі.

Ex: The women in the park are having a picnic .

Жінки у парку влаштовують пікнік.

Ex: The school organized a field trip to the zoo , and the children were excited to see the animals up close .

Школа організувала екскурсію до зоопарку, і діти були раді побачити тварин зблизька.

Ex: Sarah considers her roommate, Emma, as her best friend because they share their secrets and spend a lot of time together.

Сара вважає свою сусідку по кімнаті, Емму, своєю найкращою подругою, тому що вони діляться своїми секретами і проводять багато часу разом.

Ex: She introduced her husband as a successful entrepreneur during the charity event .

Вона представила свого чоловіка як успішного підприємця під час благодійного заходу.

Ex: Tom and his wife have been happily married for over 20 years , and they still have a strong bond .

Том і його дружина щасливо одружені більше 20 років, і вони досі мають міцний зв’язок.

Ex: The mother gently cradled her newborn baby in her arms .

Мати ніжно колихала свою новонароджену дитину на руках.

Ex: The father proudly walked his daughter down the aisle on her wedding day .

Батько гордо провів свою доньку до вівтаря в день її весілля.

Ex: The father and son spent a delightful afternoon playing catch in the park .

Батько і син провели чудовий день, граючи в м'яч у парку.

Ex: The mother and daughter enjoyed a delightful afternoon of shopping and bonding .

Мати та дочка насолоджувалися чудовим післяобіднім часом, роблячи покупки та зближуючись.

Ex: She does n't have any brothers , but she has a close friend who 's like a brother to her .

У неї немає брата, але у неї є близький друг, який для неї як брат.

Ex: You should talk to your sister and see if she can help you with your problem .

Тобі слід поговорити зі своєю сестрою і дізнатися, чи може вона допомогти тобі з твоєю проблемою.

Ex: You should call your grandmother and wish her a happy birthday .

Вам слід подзвонити вашій бабусі та привітати її з днем народження.

Ex: You should ask your grandfather for advice on how to fix your bike .

Тобі слід попросити поради у свого дідуся про те, як полагодити свій велосипед.

Ex: They have been happily together for three years , celebrating their love as boyfriend and girlfriend .

Вони щасливо разом вже три роки, святкуючи своє кохання як хлопець і дівчина.

Ex: They have been in a committed relationship for two years , celebrating their love as boyfriend and girlfriend.

Вони перебувають у серйозних стосунках уже два роки, святкуючи своє кохання як хлопець і дівчина.

Ex: Mum taught me the importance of kindness and always encouraged me to help others.

Мама навчила мене важливості доброти і завжди заохочувала допомагати іншим.

Ex: When I was a child , my dad used to tell me bedtime stories every night .

Коли я був дитиною, мій тато розповідав мені казки на ніч щовечора.

Ex: The babysitter made sure the children brushed their teeth before bedtime .

Няня переконалася, що діти почистили зуби перед сном.

Ex: Perhaps there is a better solution we have n't considered yet .

Можливо, є краще рішення, яке ми ще не розглянули.

Ex: The parents took turns reading bedtime stories to their children every night .

Батьки чергувалися, читаючи своїм дітям казки на ніч щовечора.

Ex: She spends every Christmas with her grandparents.

Вона проводить кожне Різдво зі своїми дідусем і бабусею.