Фразовые Глаголы с Использованием 'Together', 'Against', 'Apart' и других - Выполнение действия (Позади и через)

Ex: If we do n't adapt , we 'll fall behind permanently .

Если мы не адаптируемся, мы отстанем навсегда.

Ex: She started the project late and struggled to catch up , fearing she would get behind.

Она начала проект поздно и изо всех сил пыталась наверстать упущенное, боясь отстать.

Ex: The team lagged behind in the first half of the game , but they came back to win in the second half .

Команда отстала в первой половине игры, но вернулась, чтобы выиграть во второй половине.

Ex: The family left behind their belongings in the rush to evacuate the burning building .

Семья оставила позади свои вещи в спешке, чтобы эвакуироваться из горящего здания.

Ex: The subconscious belief of unworthiness often lies behind self-sabotage and self-destructive patterns .

Подсознательная вера в недостойность часто лежит в основе самосаботажа и саморазрушительных моделей поведения.

Ex: The dedicated volunteer stayed behind at the shelter to help with feeding and caring for the animals after visiting hours ended .

Преданный волонтер остался в приюте, чтобы помочь с кормлением и уходом за животными после окончания времени посещений.

Ex: I did n't expect to come across an old friend from high school at the conference , but it was a pleasant surprise .

Я не ожидал наткнуться на старого друга из школы на конференции, но это был приятный сюрприз.

Ex: In a global company , cultural differences can affect how messages get across.

В глобальной компании культурные различия могут влиять на то, как сообщения воспринимаются.

Ex: The manager expects the team to keep across the project 's progress at all times .

Менеджер ожидает, что команда будет в курсе прогресса проекта в любое время.

Ex: The scientist spent years researching and was finally able to put her findings across in a journal.

Учёный потратил годы на исследования и наконец смог изложить свои выводы в журнале.

Ex: During the conference , I ran across a renowned expert in the field of astrophysics .

Во время конференции я случайно встретил известного эксперта в области астрофизики.