Наземный Транспорт - Термины Топлива

Ex: The car would n’t start because it ran out of gasoline.

Машина не завелась, потому что в ней закончился бензин.

Ex: They switched to unleaded gasoline to comply with environmental regulations .

Они перешли на неэтилированный бензин, чтобы соответствовать экологическим нормам.

Ex: She supported ethanol production for its environmental benefits .

Она поддержала производство этанола из-за его экологических преимуществ.

Ex: The truck runs efficiently on diesel oil.

Грузовик эффективно работает на дизельном топливе.

Ex: Manufacturers are developing more efficient engines to run on compressed natural gas for future vehicle models .

Производители разрабатывают более эффективные двигатели, работающие на сжатом природном газе для будущих моделей автомобилей.

Ex: They switched their fleet vehicles to run on LPG for environmental reasons.

Они перевели свои парковые автомобили на работу на сжиженном нефтяном газе по экологическим причинам.

Ex: Hydrogen vehicles emit only water vapor as exhaust .

Транспортные средства на водороде выделяют только водяной пар в качестве выхлопа.

Ex: Propane is a clean-burning alternative fuel for trucks and buses .

Пропан - это чисто горящее альтернативное топливо для грузовиков и автобусов.

Ex: Methanol production involves chemical synthesis from renewable sources .

Производство метанола включает химический синтез из возобновляемых источников.

Ex: Electric cars are becoming popular as an alternative fuel option .

Электромобили становятся популярными в качестве варианта альтернативного топлива.

Ex: Some experts believe that synthetic fuel could play a crucial role in future energy strategies , particularly in transportation sectors .

Некоторые эксперты считают, что синтетическое топливо может сыграть ключевую роль в будущих энергетических стратегиях, особенно в транспортном секторе.

Ex: Advances in technology have made it possible to convert used cooking oil into biofuel, which can be used to power diesel engines .

Достижения в технологии сделали возможным преобразование использованного кулинарного масла в биотопливо, которое можно использовать для питания дизельных двигателей.

Ex: Some countries offer tax incentives for businesses that use biodiesel.

Некоторые страны предлагают налоговые льготы для предприятий, использующих биодизель.

Ex: Factories use oil to generate heat and electricity .

Фабрики используют нефть для выработки тепла и электроэнергии.

Ex: We use electricity to power the lights in our house .

Мы используем электричество для питания света в нашем доме.

Ex: He checked the tire pressure at the gas station's air pump .

Он проверил давление в шинах на воздушном насосе автозаправки.

Ex: He filled the tank at the filling station before continuing the long drive .

Он заправил бак на заправочной станции перед тем, как продолжить долгую поездку.

Ex: The company plans to build a network of charging stations across the country to support electric vehicle owners .

Компания планирует построить сеть зарядных станций по всей стране для поддержки владельцев электромобилей.

Ex: It 's best to fill up your tank when gas prices are lower .

Лучше заправить бак, когда цены на бензин ниже.

Ex: Please remember to tank up the generator before the power outage hits .

Пожалуйста, не забудьте заправить генератор до отключения электроэнергии.

Ex: The gasoline pump displayed the price per gallon on the screen .

Бензоколонка отображала цену за галлон на экране.

Ex: Installing an EV charger at home can be a good investment for anyone who owns an electric vehicle.

Установка зарядного устройства для электромобиля дома может быть хорошей инвестицией для любого, кто владеет электромобилем.

Ex: Choosing a fuel-efficient vehicle can significantly lower your carbon footprint .

Выбор топливосберегающего транспортного средства может значительно снизить ваш углеродный след.