Transport Lądowy - Terminy Paliwowe

Ex: The car would n’t start because it ran out of gasoline.

Samochód nie chciał zapalić, bo skończyła mu się benzyna.

Ex: They switched to unleaded gasoline to comply with environmental regulations .

Przestawili się na benzynę bezołowiową, aby dostosować się do przepisów środowiskowych.

Ex: She supported ethanol production for its environmental benefits .

Wspierała produkcję etanolu ze względu na jego korzyści dla środowiska.

Ex: The truck runs efficiently on diesel oil.

Ciężarówka działa wydajnie na oleju napędowym.

Ex: Manufacturers are developing more efficient engines to run on compressed natural gas for future vehicle models .

Producenci rozwijają bardziej wydajne silniki do pracy na sprężonym gazie ziemnym dla przyszłych modeli pojazdów.

Ex: They switched their fleet vehicles to run on LPG for environmental reasons.

Przestawili swoje pojazdy flotowe na gaz płynny ze względów środowiskowych.

Ex: Hydrogen vehicles emit only water vapor as exhaust .

Pojazdy wodorowe emitują tylko parę wodną jako spaliny.

Ex: Propane is a clean-burning alternative fuel for trucks and buses .

Propan to czysto palące się alternatywne paliwo dla ciężarówek i autobusów.

Ex: Methanol production involves chemical synthesis from renewable sources .

Produkcja metanolu obejmuje syntezę chemiczną z odnawialnych źródeł.

Ex: Electric cars are becoming popular as an alternative fuel option .

Samochody elektryczne stają się popularne jako opcja alternatywnego paliwa.

Ex: Some experts believe that synthetic fuel could play a crucial role in future energy strategies , particularly in transportation sectors .

Niektórzy eksperci uważają, że paliwo syntetyczne może odegrać kluczową rolę w przyszłych strategiach energetycznych, szczególnie w sektorach transportu.

Ex: Advances in technology have made it possible to convert used cooking oil into biofuel, which can be used to power diesel engines .

Postęp technologiczny umożliwił przetwarzanie zużytego oleju kuchennego na biopaliwo, które może być wykorzystywane do napędzania silników wysokoprężnych.

Ex: Some countries offer tax incentives for businesses that use biodiesel.

Niektóre kraje oferują zachęty podatkowe dla firm korzystających z biodiesla.

Ex: Factories use oil to generate heat and electricity .

Fabryki używają ropy naftowej do wytwarzania ciepła i energii elektrycznej.

Ex: We use electricity to power the lights in our house .

Używamy prądu elektrycznego do zasilania świateł w naszym domu.

Ex: He checked the tire pressure at the gas station's air pump .

Sprawdził ciśnienie w oponach na pompie powietrza na stacji benzynowej.

Ex: He filled the tank at the filling station before continuing the long drive .

Napełnił bak na stacji benzynowej przed kontynuowaniem długiej jazdy.

Ex: The company plans to build a network of charging stations across the country to support electric vehicle owners .

Firma planuje zbudować sieć stacji ładowania w całym kraju, aby wspierać właścicieli pojazdów elektrycznych.

Ex: It 's best to fill up your tank when gas prices are lower .

Najlepiej zatankować do pełna, gdy ceny paliwa są niższe.

Ex: Please remember to tank up the generator before the power outage hits .

Proszę pamiętać o zatankowaniu generatora przed awarią zasilania.

Ex: The gasoline pump displayed the price per gallon on the screen .

Pompa benzynowa wyświetlała cenę za galon na ekranie.

Ex: Installing an EV charger at home can be a good investment for anyone who owns an electric vehicle.

Zainstalowanie ładowarki do pojazdów elektrycznych w domu może być dobrą inwestycją dla każdego, kto posiada pojazd elektryczny.

Ex: Choosing a fuel-efficient vehicle can significantly lower your carbon footprint .

Wybór oszczędnego paliwowo pojazdu może znacząco obniżyć Twój ślad węglowy.