Transport Terestru - Termeni de Combustibil

Ex: The car would n’t start because it ran out of gasoline.

Mașina nu a pornit pentru că a rămas fără benzină.

Ex: They switched to unleaded gasoline to comply with environmental regulations .

Au trecut la benzina fără plumb pentru a se conforma reglementărilor de mediu.

Ex: She supported ethanol production for its environmental benefits .

Ea a susținut producția de etanol datorită beneficiilor sale pentru mediu.

Ex: The truck runs efficiently on diesel oil.

Camionul funcționează eficient pe motorină.

Ex: Manufacturers are developing more efficient engines to run on compressed natural gas for future vehicle models .

Producătorii dezvoltă motoare mai eficiente pentru a funcționa cu gaz natural comprimat pentru modelele viitoare de vehicule.

Ex: They switched their fleet vehicles to run on LPG for environmental reasons.

Au schimbat vehiculele din flotă pentru a funcționa pe gaz petrolier lichefiat din motive de mediu.

Ex: Hydrogen vehicles emit only water vapor as exhaust .

Vehiculele cu hidrogen emit doar abur de apă ca evacuare.

Ex: Propane is a clean-burning alternative fuel for trucks and buses .

Propanul este un combustibil alternativ cu ardere curată pentru camioane și autobuze.

Ex: Methanol production involves chemical synthesis from renewable sources .

Producția de metanol implică sinteză chimică din surse regenerabile.

Ex: Electric cars are becoming popular as an alternative fuel option .

Mașinile electrice devin populare ca opțiune de combustibil alternativ.

Ex: Some experts believe that synthetic fuel could play a crucial role in future energy strategies , particularly in transportation sectors .

Unii experți cred că combustibilul sintetic ar putea juca un rol crucial în strategiile energetice viitoare, în special în sectoarele de transport.

Ex: Advances in technology have made it possible to convert used cooking oil into biofuel, which can be used to power diesel engines .

Progresele tehnologice au făcut posibilă convertirea uleiului de gătit folosit în biocombustibil, care poate fi utilizat pentru a alimenta motoarele diesel.

Ex: Some countries offer tax incentives for businesses that use biodiesel.

Unele țări oferă stimulente fiscale pentru companiile care utilizează biodiesel.

Ex: Factories use oil to generate heat and electricity .

Fabricile folosesc uleiul pentru a genera căldură și electricitate.

Ex: We use electricity to power the lights in our house .

Folosim electricitatea pentru a alimenta luminile din casa noastră.

Ex: He checked the tire pressure at the gas station's air pump .

A verificat presiunea din anvelope la pompa de aer a stației de benzină.

Ex: He filled the tank at the filling station before continuing the long drive .

A umplut rezervorul la stația de alimentare înainte de a continua lunga călătorie.

Ex: The company plans to build a network of charging stations across the country to support electric vehicle owners .

Compania plănuiește să construiască o rețea de stații de încărcare în întreaga țară pentru a sprijini proprietarii de vehicule electrice.

Ex: It 's best to fill up your tank when gas prices are lower .

Este mai bine să umpleți rezervorul când prețurile benzinei sunt mai mici.

Ex: Please remember to tank up the generator before the power outage hits .

Vă rugăm să vă amintiți să umpleți rezervorul generatorului înainte de întreruperea curentului.

Ex: The gasoline pump displayed the price per gallon on the screen .

Pompa de benzină afișa prețul pe galon pe ecran.

Ex: Installing an EV charger at home can be a good investment for anyone who owns an electric vehicle.

Instalarea unui încărcător pentru vehicule electrice acasă poate fi o investiție bună pentru oricine deține un vehicul electric.

Ex: Choosing a fuel-efficient vehicle can significantly lower your carbon footprint .

Alegerea unui vehicul eficient din punct de vedere al consumului de combustibil poate reduce semnificativ amprenta ta de carbon.