Ключевая Лексика Кинорежиссеров - Акира Куросава

Ex: The newly born foal took its first wobbly steps, eager to explore its surroundings.

Недавно рожденный жеребенок сделал свои первые шаткие шаги, стремясь исследовать окрестности.

Ex: In March, schools often have spring break, giving students and families a chance to relax and recharge before the final stretch of the academic year.

В марте школы часто устраивают весенние каникулы, давая ученикам и их семьям возможность отдохнуть и восстановить силы перед завершающим этапом учебного года.

Ex: Japan's public transportation system is known for its efficiency and punctuality, especially the Shinkansen bullet trains.

Система общественного транспорта Японии известна своей эффективностью и пунктуальностью, особенно скоростные поезда Синкансэн.

Ex: The noise became unbearable during construction .

Шум стал невыносимым во время строительства.

Ex: She became famous overnight after her viral video gained millions of views .

Она стала известной в одночасье после того, как ее вирусное видео набрало миллионы просмотров.

Ex: Japanese technology companies are known for their innovation in electronics and robotics .

Японские технологические компании известны своими инновациями в электронике и робототехнике.

Ex: The young filmmaker's innovative approach to movie production has gained critical acclaim .

Инновационный подход молодого режиссёра к кинопроизводству получил признание критиков.

Ex: The many advantages of a balanced diet are widely recognized .

Многие преимущества сбалансированного питания широко признаны.

Ex: He considers himself lucky to have such a supportive family .

Он считает себя удачливым, что у него такая поддерживающая семья.

Ex: The director was famous for his meticulous attention to detail .

Режиссер был известен своей скрупулезной внимательностью к деталям.

Ex: They debated the most effective way to teach grammar .

Они обсуждали самый эффективный способ преподавания грамматики.

Ex: When I grow up, I want to be a musician.

Когда я вырасту, я хочу стать музыкантом.

Ex: His research findings had implications all over the globe.

Ex: Despite the rain , they enjoyed the outdoor concert .

Несмотря на дождь, они наслаждались концертом на открытом воздухе.

Ex: He struggled to determine the right course of action in the difficult situation .

Он изо всех сил пытался определить правильный курс действий в сложной ситуации.

Ex: The red traffic light means you must stop .

Красный свет светофора означает, что вы должны остановиться.

Ex: The human body is a complex and intricate system, capable of incredible resilience and adaptation.

Человеческое тело — это сложная и запутанная система, способная к невероятной устойчивости и адаптации.

Ex: She is the most reliable person I know , always keeping her promises .

Она самый надежный человек, которого я знаю, всегда выполняет свои обещания.

Ex: Troops have been sent to protect aid workers against attack .

Войска были отправлены для защиты работников гуманитарной помощи от нападений.

Ex: Despite its small size , the village boasted a charming marketplace with local artisans and vendors .

Несмотря на свои небольшие размеры, деревня могла похвастаться очаровательным рынком с местными ремесленниками и торговцами.

Ex: The thief attempted to escape through the alley , but the police quickly cornered him .

Вор попытался сбежать через переулок, но полиция быстро загнала его в угол.

Ex: Many students study Shakespeare's classics in school.

Многие студенты изучают классику Шекспира в школе.

Ex: The community admires the local philanthropist for their generosity and commitment to charitable causes .

Сообщество восхищается местным филантропом за его щедрость и приверженность благотворительным делам.

Ex: They 're going on an exciting road trip across the country next summer .

Они отправляются в захватывающее путешествие по стране следующим летом.

Ex: The chase added action to the story .

Погоня добавила действия в историю.

Ex: They filmed the beach scene on a cold day .

Они снимали сцену на пляже в холодный день.

Ex: The special occasion called for a celebration with family and friends .

Особый случай требовал празднования с семьей и друзьями.

Ex: The baker diligently mixed the batter to ensure a smooth and uniform texture for the cake .

Пекарь усердно перемешал тесто, чтобы обеспечить гладкую и однородную текстуру торта.

Ex: We wo n’t know the results until the final votes are counted .

Мы не узнаем результаты до тех пор, пока не будут подсчитаны окончательные голоса.

Ex: The muddy shoes left tracks on the freshly cleaned carpet .

Грязные ботинки оставили следы на только что вычищенном ковре.

Ex: The editor used advanced editing software to edit the comedy special .

Редактор использовал продвинутое программное обеспечение для монтажа комедийного шоу.

Ex: Make sure to wear a helmet when riding your bike.

Ex: She 's the perfect fit for the team with her positive attitude .

Она идеально подходит для команды с её позитивным настроем.

Ex: The new policy had an immediate effect on employee productivity .

Новая политика оказала немедленный эффект на производительность сотрудников.