Kitap Solutions - Orta Üstü - Ünite 6 - 6E

Ex: Broad-based changes in the company’s structure are expected to improve efficiency.

Şirketin yapısındaki geniş tabanlı değişikliklerin verimliliği artırması bekleniyor.

Ex: The thought-provoking documentary shed light on pressing social issues and prompted viewers to reevaluate their perspectives .

Düşündürücü belgesel, acil sosyal sorunlara ışık tuttu ve izleyicilerin bakış açılarını yeniden değerlendirmelerine neden oldu.

Ex: Walking through the ancient ruins, I was struck by the breathtaking scale of the architecture and the rich history that surrounded me.

Antik harabelerde yürürken, etrafımdaki mimarinin nefes kesici ölçeği ve zengin tarihi karşısında hayrete düştüm.

Ex: The new policy has been highly welcomed by environmental groups .

Yeni politika, çevre grupları tarafından büyük ölçüde memnuniyetle karşılandı.

Ex: The respected teacher earned admiration from students and colleagues alike for her dedication and expertise .

Saygın öğretmen, özverisi ve uzmanlığı ile öğrencilerinin ve meslektaşlarının hayranlığını kazandı.

Ex: The idea of time travel still seems far-fetched to most scientists .

Zaman yolculuğu fikri hala çoğu bilim insanına abartılı görünüyor.

Ex: The recipe comes from a well-known chef who specializes in Italian cuisine .

Tarif, İtalyan mutfağında uzmanlaşmış tanınmış bir şeften geliyor.

Ex: The film had a record-breaking opening weekend at the box office .

Filmin gişede rekor kıran bir açılış hafta sonu oldu.

Ex: I could n't focus properly , my vision was too bleary-eyed from the lack of sleep .

Düzgün odaklanamıyordum, uykusuzluktan gözlerim çok bulanık görüyordu.

Ex: The scientific discovery was so mind-blowing that it made headlines worldwide .

Bilimsel keşif o kadar akılalmazdı ki dünya çapında manşetlere çıktı.

Ex: The professor is not only knowledgeable but also has an attractive way of presenting complex ideas .

Profesör sadece bilgili değil, aynı zamanda karmaşık fikirleri sunmanın çekici bir yoluna sahip.

Ex: The math problem was easy to solve ; it only required basic addition .

Matematik problemi çözmek kolaydı; sadece temel toplama gerektiriyordu.

Ex: The soldiers braced for the imminent attack from the enemy forces .

Askerler, düşman kuvvetlerinin yaklaşan saldırısına hazırlandı.

Ex: Her determined spirit inspired everyone around her to work harder .

Onun kararlı ruhu, etrafındaki herkesi daha çok çalışmaya teşvik etti.

Ex: David 's energetic performance on the soccer field impressed scouts and earned him a spot on the varsity team .

David'in futbol sahasındaki enerjik performansı izleyicileri etkiledi ve ona üniversite takımında bir yer kazandırdı.

Ex: The storm caused serious damage to the homes in the area .

Fırtına, bölgedeki evlere ciddi hasar verdi.

Ex: The text was written densely, without much space between paragraphs .

Metin, paragraflar arasında fazla boşluk olmadan yoğun bir şekilde yazılmıştı.

Ex: This neighborhood is one of the most populated in the city .

Bu mahalle, şehrin en kalabalık bölgelerinden biridir.

Ex: In some regions, English-speaking citizens form a minority group.

Bazı bölgelerde, İngilizce konuşan vatandaşlar bir azınlık grubu oluşturur.

Ex: The light-hearted melody of the song brought smiles to the faces of everyone in the room .

Şarkının neşeli melodisi odadaki herkesin yüzünde gülümsemeler getirdi.

Ex: The company is waiting for a much-needed change in its leadership .

Şirket, liderliğinde çok gerekli bir değişiklik bekliyor.

Ex: Despite having GPS on his phone , John sticks to his old-fashioned paper maps when planning road trips .

Telefonunda GPS olmasına rağmen, John yol gezileri planlarken modası geçmiş kağıt haritalarına bağlı kalır.

Ex: His well-respected reputation made him the perfect candidate for the role .

Saygın itibarı onu rol için mükemmel aday yaptı.

Ex: The artist 's absent-minded demeanor was a sign of her deep focus on her creative work .

Sanatçının dalgaçın tavrı, yaratıcı çalışmasına olan derin odaklanmasının bir işaretiydi.

Ex: It ’s rare to find such a well-written review of the movie .

Filmin bu kadar iyi yazılmış bir incelemesini bulmak nadirdir.

Ex: The time-saving solution was implemented across the department to optimize task management .

Zaman tasarrufu sağlayan çözüm, görev yönetimini optimize etmek için departman genelinde uygulandı.

Ex: The food blogger's photos of gourmet burgers were so mouthwatering that they went viral on social media.

Yemek blog yazarının gurme burger fotoğrafları o kadar iştah açıcıydı ki sosyal medyada viral oldu.

Ex: The far-reaching reach of the charity 's programs helps improve the lives of people in need across the globe .

Hayır kurumunun programlarının geniş kapsamlı etkisi, dünya genelinde ihtiyaç sahibi insanların hayatlarını iyileştirmeye yardımcı olur.

Ex: The project suffered due to his halfhearted approach to the work .

Proje, işe karşı isteksiz yaklaşımı nedeniyle zarar gördü.