Durumlar ve Vaziyetler - Değişim & Dönüşüm

Değişim ve dönüşümle ilgili İngilizce atasözlerine dalın, "her çağın kendi kitabı vardır" ve "yeni süpürge temiz süpürür" gibi.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

there is nothing new under the sun [Cümle]

aynı tas aynı hamam

Ex: When Sarah 's company launched a new product , she was excited about the innovative features and design - but upon further research , she realized that similar products had been available for years , proving that there is nothing new under the sun .

a new broom sweeps clean [Cümle]

işe yeni başlamış kişi işini canla başla yapar

Ex: After a lot of turnover, they finally found a new supervisor who was able to implement changes that improved productivity. A new broom sweeps clean, after all.

every age has its book [Cümle]

her çağın kitabı farklıdır

Ex: Although we may view history through a modern lens, we must remember that previous generations approached the world with their own unique perspectives and worldviews. Every age has its book, after all.

from the sweetest wine, the tartest vinegar [Cümle]

en tatlı şeylerin bile sonu acı olabilir

Ex: The business partnership had started out promising, but from the sweetest wine, the tartest vinegar - it ended in a messy legal battle.

there are no birds in last year's nest [Cümle]

geçmişteki başarılar gelecekte garantili bir başarı sağlamaz

Ex: Although the project had been successful in the past , there are no birds in last year 's nest - they needed to come up with new ideas and strategies to keep it relevant .

times change and we with time [Cümle]

zamanla beraber biz de değişiriz

Ex: She had been resistant to new technology , but times change and we with time - she had to learn how to use the latest devices .

variety is the spice of life [Cümle]

farklılıklar hayata renk katar

Ex: He loved to travel and explore new places , believing that variety is the spice of life .

you cannot put new wine (in|into) old bottles [Cümle]

eski köye yeni adet olmaz

Ex: The company had tried to implement new technology on outdated infrastructure, but it was clear that you cannot put new wine in old bottles - they needed to invest in new systems.

every flow (has|hath) its ebb [Cümle]

gün olur devran döner

Ex: His business was booming for a while, orders flooding in constantly. But he soon realized that every flow has its ebb, and sales started slowing down again.

Durumlar ve Vaziyetler
Geçicilik	Amaçsızlık	Kaçınılmazlık	Denge ve Ölçülülük
Değişim & Dönüşüm	Olasılık ve İmkansızlık	Kesinlik ve Belirsizlik	Şans ve Talih
Zorluk ve Sıkıntı	Çaresizlik