Книга Interchange - Середній - Розділ 3 - Часть 1

Ex: There has been a noticeable change in the city 's skyline over the years .

За роки в силуеті міста відбулася помітна зміна.

Ex: The computer monitor emitted a bright glow , illuminating the desk .

Монітор комп'ютера випромінював яскраве сяйво, освітлюючи стіл.

Ex: He appeared comfortable during the yoga class , showing flexibility and ease in his poses .

Він виглядав комфортно під час заняття йогою, демонструючи гнучкість і легкість у позах.

Ex: The flexible hours at the clinic are very convenient for my schedule .

Гнучкий графік роботи клініки дуже зручний для мого розкладу.

Ex: He did n't like the cramped conditions of the hostel room .

Йому не подобались тісні умови кімнати в гуртожитку.

Ex: The mountain path is slippery and considered dangerous.

Гірська стежка слизька і вважається небезпечною.

Ex: The dark path through the woods was difficult to navigate .

Темний шлях через ліс був важким для навігації.

Ex: Despite its dingy appearance , the old house had a certain charm .

Незважаючи на свій занедбаний вигляд, старий будинок мав певну привабливість.

Ex: The luxury car is expensive but offers excellent performance .

Розкішний автомобіль дорогий, але пропонує відмінну продуктивність.

Ex: They built a huge sandcastle that towered over the other ones on the beach .

Вони збудували величезний піщаний замок, який підносився над іншими на пляжі.

Ex: Losing internet access during the presentation was extremely inconvenient.

Втрата доступу до Інтернету під час презентації була надзвичайно незручною.

Ex: The documentary examines challenges facing modern society .

Документальний фільм досліджує виклики, з якими стикається сучасне суспільство.

Ex: The construction site was noisy, with machinery and workers making loud noises .

Будівельний майданчик був шумним, з машинами та робітниками, які робили гучні звуки.

Ex: They rented a private cabin for their vacation in the mountains .

Вони орендували приватну кабіну для відпочинку в горах.

Ex: The forest was quiet, with only the occasional chirping of birds breaking the silence .

Ліс був тихим, лише іноді спів птахів порушував тишу.

Ex: The small rundown shop barely attracted any customers anymore.

Маленький занедбаний магазин вже ледь приваблював клієнтів.

Ex: After the storm passed , they felt safe to return to their houses and assess the damage .

Після того як буря минула, вони почували себе в безпеці, щоб повернутися до своїх будинків і оцінити збитки.

Ex: The small cottage nestled comfortably in the forest clearing .

Маленький котедж затишно розташувався на галявині лісу.

Ex: Under the spacious skies of the countryside , she felt a sense of freedom and tranquility .

Під просторими небесами села вона відчула свободу і спокій.

Ex: We do n't use that old computer anymore; it 's outdated .

Ми більше не використовуємо той старий комп’ютер; він застарілий.

Ex: She found a secluded location by the lake to relax and unwind .

Вона знайшла відокремлене місце біля озера, щоб розслабитися і відпочити.

Ex: The comparison of Italian and Spanish reveals that they share many similar words and grammatical structures .

Порівняння італійської та іспанської мов показує, що вони мають багато схожих слів і граматичних структур.

Ex: The annual performance evaluation provides valuable feedback to employees on their strengths and areas for improvement .

Щорічна оцінка ефективності надає цінний зворотний зв'язок працівникам щодо їхніх сильних сторін і сфер для вдосконалення.

Ex: Did you sleep enough last night to feel refreshed today ?

Чи спали ви достатньо минулої ночі, щоб сьогодні почуватися свіжим?

Ex: The box is too heavy for her to lift .

Коробка занадто важка, щоб вона могла її підняти.

Ex: You should write as clearly as you speak .

Ви повинні писати так само чітко, як ви говорите.

Ex: In the suburb, neighbors often gather for community events , fostering a strong sense of camaraderie and support among residents .

У передмісті сусіди часто збираються на громадські заходи, сприяючи сильному почуттю товариства та підтримки серед мешканців.

Ex: She placed a small nightstand next to the bed in the bedroom for her belongings .

Вона поставила невелику тумбочку поруч з ліжком у спальні для своїх речей.

Ex: She used a hairdryer in the bathroom to dry her hai .

Вона використовувала фен у ванній кімнаті, щоб висушити волосся.

Ex: They decided to head downtown for the weekend festival.

Вони вирішили відправитися до центру міста на вихідні свято.

Ex: The garage door is automated, making it easy for them to enter and exit without getting out of the car.

Двері гаража автоматизовані, що дозволяє легко в'їжджати та виїжджати, не виходячи з машини.

Ex: The bookstore allows customers to borrow up to three books per visit .

Книгарня дозволяє клієнтам позичати до трьох книг за візит.

Ex: There are designated seats for elderly and pregnant passengers on the subway.

У метро є призначені місця для літніх і вагітних пасажирів.

Ex: We remember our childhood memories fondly .

Ми з ніжністю згадуємо наші дитячі спогади.

Ex: The concert was held in the theater , and she had a great seat on the balcony, giving her a bird's-eye view of the performance .

Концерт відбувся у театрі, і в неї було чудове місце на балконі, що дало їй можливість побачити виступ з висоти пташиного польоту.