Книга Interchange - Середній - Розділ 10 - Частина 2

Ex: His sense of humor was a trait that made him beloved by his friends .

Його почуття гумору було рисою, яка робила його улюбленим серед друзів.

Ex: Being disorganized, he often forgot important deadlines.

Будучи неорганізованим, він часто забував про важливі терміни.

Ex: An efficient team collaborates seamlessly to meet project goals .

Ефективна команда безперешкодно співпрацює для досягнення цілей проекту.

Ex: Being forgetful, she often leaves her phone at home .

Будучи забудькуватою, вона часто залишає телефон вдома.

Ex: They thanked her for the generous offer to pay for the repairs .

Вони подякували їй за щедру пропозицію оплатити ремонт.

Ex: Their hardworking team completed the project ahead of schedule, thanks to their dedication.

Їхня працьовита команда завершила проект передчасно, завдяки їхній відданості.

Ex: He ’s always impatient when it comes to slow internet connections .

Він завжди нетерплячий, коли йдеться про повільне інтернет-з’єднання.

Ex: He is known for his level-headed nature , even in stressful environments .

Він відомий своєю врівноваженою вдачею, навіть у стресових ситуаціях.

Ex: The moody artist channeled their emotions into their work, creating pieces that reflected their inner turmoil.

Мінливий художник направив свої емоції у свою роботу, створюючи твори, які відображали його внутрішній сум'яття.

Ex: They expect their employees to be punctual every morning .

Вони очікують, що їхні співробітники будуть пунктуальними щодня вранці.

Ex: The reliable product has a reputation for durability and performance .

Надійний продукт має репутацію довговічності та продуктивності.

Ex: Avoid joking with him , he 's short-tempered and might take it the wrong way .

Уникайте жартів з ним, він спалахливий і може сприйняти це неправильно.

Ex: Despite her strict demeanor , she was fair and consistent in her enforcement of rules .

Незважаючи на її суворий характер, вона була справедливою та послідовною у застосуванні правил.

Ex: They seem serious, let 's ask if something is wrong .

Вони виглядають серйозними, запитаймо, чи все гаразд.

Ex: The soup had a strange color , but it tasted delicious .

Суп мав дивний колір, але на смак був чудовий.

Ex: The unfriendly store clerk did n't smile or greet the customers .

Непривітний продавець не посміхнувся і не вітав клієнтів.

Ex: The journalist spent months researching for his article .

Журналіст провів місяці у дослідженнях для своєї статті.

Ex: The reporter attended the press conference to ask questions about the new policy .

Реporter відвідав прес-конференцію, щоб поставити питання про нову політику.

Ex: The science journal published an article on recent discoveries in space exploration .

Науковий журнал опублікував статтю про останні відкриття в дослідженні космосу.

Ex: The global pandemic had a profound impact on the stock market, leading to volatile fluctuations .

Глобальна пандемія мала глибокий вплив на фондовий ринок, що призвело до нестабільних коливань.

Ex: The council eventually gave in to public pressure and revised the plan .

Рада врешті-решт піддалася громадському тиску та переглянула план.

Ex: She passed the test because she studied diligently .

Вона склала тест тому що старанно вчилася.

Ex: Understanding the reason for his behavior helped to resolve the conflict .

Розуміння причини його поведінки допомогло вирішити конфлікт.

Ex: They provided tips on writing a strong cover letter.

Вони надали поради щодо написання сильної супровідної листа.

Ex: As the deadline approached , more candidates began to apply for the available positions .

У міру наближення кінцевого терміну, більше кандидатів почали подавати заявки на доступні посади.

Ex: She invited me to dinner at her favorite restaurant .

Вона запросила мене на вечерю в свій улюблений ресторан.

Ex: In addition to their regular duties , the team was asked to prepare a presentation for the board meeting .

На додаток до своїх звичайних обов’язків, команді було доручено підготувати презентацію для засідання ради.

Ex: The internet enables global communication and access to information across continents .

Інтернет забезпечує глобальне спілкування та доступ до інформації на різних континентах.

Ex: Effective communication is often the solution to resolving misunderstandings in relationships .

Ефективне спілкування часто є рішенням для вирішення непорозумінь у стосунках.

Ex: This achievement holds great importance for the company 's future growth .

Це досягнення має велике значення для майбутнього зростання компанії.

Ex: The hardworking employee received a promotion for their exceptional performance .

Працьовитий працівник отримав підвищення за виняткові результати.

Ex: The company 's restructuring efforts led to positive financial results.

Зусилля компанії з реструктуризації призвели до позитивних фінансових результатів.

Ex: The contract with the client includes deadlines for completing the project milestones .

Контракт із клієнтом включає терміни завершення етапів проекту.

Ex: The company rewards employees who demonstrate punctuality.

Компанія винагороджує працівників, які демонструють пунктуальність.

Ex: We need to concentrate if we want to finish this project on time and with accuracy .

Нам потрібно зосередитися, якщо ми хочемо завершити цей проект вчасно та точно.

Ex: The manager delegated the task to her most trusted employee .

Менеджер доручив завдання своєму найнадійнішому співробітнику.

Ex: I often seek advice from my colleague, who has years of experience in the industry and is always willing to help .

Я часто звертаюся за порадою до свого колеги, який має багаторічний досвід у галузі та завжди готовий допомогти.

Ex: They avoided him at the party , pretending not to notice his presence .

Вони уникали його на вечірці, вдаючи, що не помічають його присутності.

Ex: She 's rude and never says please or thank you .

Вона груба і ніколи не каже будь ласка чи дякую.

Ex: The union and the company are in talks to reach a new labor agreement.

Профспілка та компанія ведуть переговори щодо укладення нової трудової угоди.

Ex: Safety equipment is essential for workers in hazardous environments .

Захисне обладнання є необхідним для працівників у небезпечних середовищах.

Ex: Before purchasing a new car , it 's wise to consider factors like fuel efficiency and maintenance costs .

Перш ніж купувати новий автомобіль, розумно враховувати такі фактори, як паливна ефективність і витрати на обслуговування.

Ex: The house was in bad condition after being abandoned for years .

Будинок перебував у поганому стані після того, як його залишали на роки.

Ex: Honesty about your feelings can strengthen personal connections .

Чесність щодо ваших почуттів може зміцнити особисті зв'язки.

Ex: He was clearly embarrassed by the mistake he made.

Він явно збентежився через помилку, яку зробив.

Ex: The temperature of the food was acceptable for serving .

Температура їжі була прийнятною для подачі.