pattern

خوبیاں - فائدہ مندی اور قدر

افادہ اور قیمت کے بارے میں انگریزی کہاوتوں میں مہارت حاصل کریں، جیسے "چاند میں آدمی سے زیادہ نہیں" اور "ایک دکان کوئی زخم نہیں ہے"۔

جائزہ

فلیش کارڈز

کوئز

سیکھنا شروع کریں
Qualities
it does not matter if a cat is black or white (as|so) long as it catches mice

used to imply that achieving the desired outcome is more important than superficial qualities or traditional approaches, highlighting the importance of practicality and effectiveness

نتیجہ شکل یا طریقے سے زیادہ اہم ہے

نتیجہ شکل یا طریقے سے زیادہ اہم ہے

Ex: The student used an unconventional study method to memorize their notes, recognizing that it does not matter if a cat is black or white as long as it catches mice and prioritizing effectiveness over traditional approaches. 
بند کریں
سائن ان کریں
a king's chaff is worth more than other men's corn

used to imply that something associated with a person in a position of power is perceived as more valuable than the same thing associated with someone of lesser status, regardless of its actual worth

طاقتور شخص سے تعلق کسی چیز کو زیادہ قیمتی دکھا سکتا ہے

طاقتور شخص سے تعلق کسی چیز کو زیادہ قیمتی دکھا سکتا ہے

Ex: The real estate agent knew that the house was not the most impressive, but because it had once belonged to a famous musician, she was certain that it would sell for a higher price.  As they say, a king's chaff is worth more than other men's corn. 
بند کریں
سائن ان کریں
a store is no sore

used to highlight the idea of keeping or storing items that may not have immediate value or purpose, as they could prove useful or valuable in the future

جو چیز سنبھال کر رکھی جائے وہ بعد میں کام آ سکتی ہے

جو چیز سنبھال کر رکھی جائے وہ بعد میں کام آ سکتی ہے

Ex: Although it can be tempting to declutter and get rid of things that you don't use often, it's important to remember that a store is no sore and that you may regret getting rid of something that you later need. 
بند کریں
سائن ان کریں
free vinegar is sweeter than honey

used to suggest that something that is free is often more appreciated than something that is expensive, even if the free thing is of lower quality

مفت چیز کم معیار کی ہو تب بھی زیادہ اچھی لگ سکتی ہے

مفت چیز کم معیار کی ہو تب بھی زیادہ اچھی لگ سکتی ہے

Ex: I got a free subscription to a streaming service for a month, and even though the selection wasn't great, I watched as much as I could because free vinegar is sweeter than honey. 
بند کریں
سائن ان کریں
it is a poor dog that is not worth whistling for

used to imply that even seemingly insignificant things or people can have value or usefulness, and that one should not dismiss or underestimate them too quickly

کم قیمت چیز بھی فائدہ مند ہو سکتی ہے

کم قیمت چیز بھی فائدہ مند ہو سکتی ہے

Ex: Although he was not impressed by the worn-out car, the salesman reminded him that it is a poor dog that is not worth whistling for, and that the car had a lot of life left in it. 
بند کریں
سائن ان کریں
not worth a brass farthing

used to imply that something or someone is completely worthless and has no value at all

بالکل بے قدر ہے

بالکل بے قدر ہے

Ex: The lazy employee's work was not worth a brass farthing, and he was eventually fired for his lack of effort. 
بند کریں
سائن ان کریں
one man's (trash|junk) is another man's treasure

used to suggest that what is considered worthless by one person may be valuable to another, as value is subjective and varies from person to person

جو چیز ایک کے لیے بے قیمت ہو وہ دوسرے کے لیے قیمتی ہو سکتی ہے

جو چیز ایک کے لیے بے قیمت ہو وہ دوسرے کے لیے قیمتی ہو سکتی ہے

Ex: The small, dingy apartment that no one wanted turned out to be the perfect home for the struggling artist who saw its potential and turned it into a cozy and inspiring space - truly, one man's trash is another man's treasure. 
بند کریں
سائن ان کریں
keep a thing seven years and you will find a use for it

used to suggest that if one holds on to something for a long enough time, one will eventually find a purpose or a use for it

جو چیز لمبے عرصے تک سنبھال کر رکھی جائے وہ کبھی کام آ سکتی ہے

جو چیز لمبے عرصے تک سنبھال کر رکھی جائے وہ کبھی کام آ سکتی ہے

Ex: My grandmother never threw anything away - she believed in the old saying that if you keep a thing seven years, you'll eventually find a use for it. 
بند کریں
سائن ان کریں
no more than the man in the moon

used to imply that someone or something is considered to be insignificant, unimportant, or of little value

تقریباً کوئی قدر یا اہمیت نہیں

تقریباً کوئی قدر یا اہمیت نہیں

Ex: The company's latest product was hyped up in the media, but when it was released, it turned out to be no more than the man in the moon - it didn't live up to the promises made in the advertising. 
بند کریں
سائن ان کریں
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں