Đức Hạnh & Tội Ác - Sự Thật và Sự Lừa Dối
Lặn sâu vào những câu tục ngữ tiếng Anh mô tả sự thật và sự lừa dối, như "mèo giấu móng vuốt" và "danh tiếng chung hiếm khi bị đổ lỗi".
Xem lại
Thẻ ghi nhớ
Đố vui
used to suggest that not everything or everyone that appears impressive or promising is truly exceptional or trustworthy
Không phải thứ gì ấn tượng cũng thật sự có giá trị
used to suggest that individuals may conceal their true power, skills, or motives, acting in a seemingly harmless or innocent manner while keeping their true nature or abilities hidden
Người ta có thể che giấu năng lực hoặc ý định thật
used to imply that cheating or cutting corners may lead to short-term gains, but in the long run, it is not a sustainable or effective strategy for achieving success
Gian lận không phải con đường bền vững đến thành công
used to imply that dishonest or unethical behavior ultimately leads to failure or negative consequences
Gian dối cuối cùng dẫn đến hậu quả xấu
used to suggest that children and fools, who may lack social filters or awareness of consequences, are more likely to speak the truth without pretense or deceit
Trẻ con và kẻ ngốc thường nói thật không dè dặt
used to emphasize that honesty, integrity, and adherence to moral principles are essential for achieving and maintaining success, respect, and authority
Thành công bền vững cần sự thật và chính trực
used to urge people to be honest, even if it may not be to their advantage, in order to expose and defeat dishonesty or wrongdoing
Hãy nói thật dù điều đó bất lợi cho bạn
used to suggest that widely held opinions or reputations are often based on some level of truth or accuracy, but it does not necessarily imply that negative opinions are always justified or deserved
Quan niệm phổ biến thường có phần nào sự thật
used to emphasize that it is always better to tell the truth, even if it may be difficult or inconvenient
Trung thực là cách tốt nhất
used to imply that discovering the truth requires effort and persistence, as the truth may not be immediately apparent or easily accessible
Tìm ra sự thật cần nỗ lực và kiên trì
| Đức Hạnh & Tội Ác | |||
|---|---|---|---|
| Tầm quan trọng của đạo đức và đức hạnh | Sự Vô Đạo Đức và Lạm Dụng | Tham nhũng | Đạo Đức Giả và Giả Vờ |
| Sự Thật và Sự Lừa Dối | Lời nói dối | Sự Cám Dỗ | |
