فضیلت و رذیلت - حقیقت و فریب
به ضربالمثلهای انگلیسی که حقیقت و فریب را به تصویر میکشند، مانند "گربهها چنگالهای خود را پنهان میکنند" و "شهرت مشترک به ندرت مقصر است"، شیرجه بزنید.
مرور
فلشکارتها
آزمون
used to suggest that not everything or everyone that appears impressive or promising is truly exceptional or trustworthy

هر چیز درخشانی واقعاً ارزشمند نیست
used to suggest that individuals may conceal their true power, skills, or motives, acting in a seemingly harmless or innocent manner while keeping their true nature or abilities hidden

آدمها ممکن است توانایی یا نیت واقعی خود را پنهان کنند
used to imply that cheating or cutting corners may lead to short-term gains, but in the long run, it is not a sustainable or effective strategy for achieving success

تقلب راهی پایدار برای موفقیت نیست
used to imply that dishonest or unethical behavior ultimately leads to failure or negative consequences

نادرستی سرانجام پیامد بدی دارد
used to suggest that children and fools, who may lack social filters or awareness of consequences, are more likely to speak the truth without pretense or deceit

کودکان و نادانان اغلب بیپرده حقیقت را میگویند
used to emphasize that honesty, integrity, and adherence to moral principles are essential for achieving and maintaining success, respect, and authority

موفقیت پایدار به راستی و درستکاری نیاز دارد
used to urge people to be honest, even if it may not be to their advantage, in order to expose and defeat dishonesty or wrongdoing

حقیقت را حتی به زیان خودت بگو
used to suggest that widely held opinions or reputations are often based on some level of truth or accuracy, but it does not necessarily imply that negative opinions are always justified or deserved

باور عمومی اغلب ریشهای در واقعیت دارد
used to emphasize that it is always better to tell the truth, even if it may be difficult or inconvenient

راستگویی بهترین روش است
used to imply that discovering the truth requires effort and persistence, as the truth may not be immediately apparent or easily accessible

یافتن حقیقت به تلاش و پایداری نیاز دارد
| فضیلت و رذیلت | |||
|---|---|---|---|
| اهمیت اخلاق و فضیلت | بیاخلاقی و سوءاستفاده | فساد | ریاکاری و تظاهر |
| حقیقت و فریب | دروغها | وسوسهها | |
