pattern

الهندسة المعمارية والمنزل - أدوات الطلاء والقياس

Aprende vocabulario en español para brochas, rodillos, cintas métricas, niveles, reglas y otras herramientas utilizadas para pintar, medir y comprobar dimensiones durante trabajos domésticos.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulario relacionado con arquitectura y casa
la brocha
la brocha
[اسم]

instrumento con cerdas o pelo usado para pintar o aplicar maquillaje

فرشاة, فرشاة الرسم

فرشاة, فرشاة الرسم

Ex: El pintor usa varias brochas según el color. 

يستخدم الرسام عدة فرش حسب اللون.

el rodillo de pintura

una herramienta con un cilindro giratorio y un mango, que se usa para aplicar pintura en paredes y otras superficies grandes

أسطوانة الطلاء, رولر الطلاء

أسطوانة الطلاء, رولر الطلاء

Ex: Después de usar el rodillo de pintura, es importante limpiarlo bien con agua y jabón. 

بعد استخدام أسطوانة الطلاء، من المهم تنظيفها جيدًا بالماء والصابون.

la pistola de pegamento

una herramienta eléctrica que calienta y funde barras de adhesivo termofusible para aplicarlo de forma controlada

مسدس الغراء, مسدس الغراء الحراري

مسدس الغراء, مسدس الغراء الحراري

Ex: Desenchufa la pistola de pegamento cuando no la uses. 

افصل مسدس الغراء عندما لا تستخدمه.

la pistola de calafateo

una herramienta manual que sostiene y dispensa un cartucho de sellador o masilla de manera controlada

مسدس السدادة, مسدس المعجون

مسدس السدادة, مسدس المعجون

Ex: Con la pistola de calafateo, el sellado de juntas es más limpio y preciso. 

مع مسدس السدادة، يكون ختم المفاصل أنظف وأكثر دقة.

la pistola de calor

una herramienta eléctrica que emite un chorro de aire muy caliente

مسدس حراري, مسدس هواء ساخن

مسدس حراري, مسدس هواء ساخن

Ex: Desenchufa la pistola de calor y déjala enfriar antes de guardarla. 

افصل مسدس الحرارة واتركه يبرد قبل تخزينه.

la antorcha soldadura

una herramienta manual que produce una llama intensa para calentar y unir metales mediante soldadura fuerte o soldadura blanda

شعلة لحام, مشعل لحام

شعلة لحام, مشعل لحام

Ex: Con la antorcha de soldadura, calentó la unión hasta que el estaño se derritió. 

باستخدام شعلة اللحام، قام بتسخين الوصلة حتى ذاب القصدير.

la lijadora
la lijadora
[اسم]

una herramienta eléctrica que utiliza una superficie abrasiva para alisar o pulir madera, metal u otros materiales

آلة سنفرة, آلة سنفرة كهربائية

آلة سنفرة, آلة سنفرة كهربائية

Ex: El ruido de la lijadora era ensordecedor en el taller. 

كان ضجيج آلة الصنفرة صاخبًا في الورشة.

la lima
la lima
[اسم]

una herramienta de mano con una superficie áspera de pequeños dientes, usada para desbastar, alisar o dar forma a materiales

مبرد, مِنْشَار

مبرد, مِنْشَار

Ex: Pasó la lima por la madera para quitar las astillas. 

مرر المبرد على الخشب لإزالة الشظايا.

la escofina
la escofina
[اسم]

una herramienta de mano con dientes grandes y separados, más bastos que los de una lima

مِبْرَد خَشِن, مِبْرَد ذو أسنان كبيرة

مِبْرَد خَشِن, مِبْرَد ذو أسنان كبيرة

Ex: Una escofina nueva quita virutas de madera fácilmente. 

مِبْرَد جديد يزيل نشارة الخشب بسهولة.

el papel de lija

un papel fuerte con una superficie áspera que se usa para pulir o alisar

ورق الصنفرة, ورق رملي

ورق الصنفرة, ورق رملي

Ex: El papel de lija mojado se usa para pulir metales. 

يُستخدم ورق الصنفرة الرطب في تلميع المعادن.

el cepillo
el cepillo
[اسم]

una herramienta manual con una hoja de corte ajustable, utilizada para alisar y rebajar superficies de madera

مِسْحَج, أداة التهذيب

مِسْحَج, أداة التهذيب

Ex: Guardó el cepillo en su estuche para proteger la hoja. 

قام بتخزين المِحَدَّدَة في علبتها لحماية الشفرة.

el cincel
el cincel
[اسم]

herramienta de metal con filo usada para tallar madera, piedra o metal

إزميل, مِنْقاش

إزميل, مِنْقاش

Ex: El cincel dejó marcas profundas en la madera. 

الإزميل ترك علامات عميقة على الخشب.

la amoladora
la amoladora
[اسم]

una herramienta eléctrica con un disco abrasivo que gira a alta velocidad

مطحنة, آلة طحن

مطحنة, آلة طحن

Ex: Sujeta firmemente la pieza al usar la amoladora. 

شُدَّ القطعة بإحكام عند استخدام المطحنة.

la cinta métrica

una herramienta flexible con marcas de medida, que se enrolla en un estuche, utilizada para medir longitudes

شريط القياس, متر القياس

شريط القياس, متر القياس

Ex: Perdió la cinta métrica y tuvo que estimar las medidas. 

فقد شريط القياس واضطر إلى تقدير القياسات.

el transportador

una herramienta semicircular o circular con una escala en grados, utilizada para medir o dibujar ángulos

منقلة, مقياس الزوايا

منقلة, مقياس الزوايا

Ex: Un transportador de 360 grados es circular. 

المنقلة ذات 360 درجة دائرية.

el compás
el compás
[اسم]

una herramienta de dibujo con dos brazos articulados, una punta fija y otra para lápiz o tinta

بَرْجِل

بَرْجِل

Ex: Un compás grande se usa para círculos de gran diámetro. 

يُستخدم البوصلة الكبيرة للدوائر ذات القطر الكبير.

el escalímetro

una regla especial con varias escalas de medición, utilizada en dibujo técnico y arquitectura para leer o dibujar planos a escala

مسطرة القياس, مسطرة المقياس

مسطرة القياس, مسطرة المقياس

Ex: El estudiante de dibujo técnico siempre lleva su escalímetro y su cartabón. 

طالب الرسم الفني يحمل دائمًا مسطرة القياس ومربع الرسم الخاص به.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek