pattern

Architektura i dom - Narzędzia do malowania i pomiaru

Aprende vocabulario en español para brochas, rodillos, cintas métricas, niveles, reglas y otras herramientas utilizadas para pintar, medir y comprobar dimensiones durante trabajos domésticos.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con arquitectura y casa
la brocha
la brocha
[Rzeczownik]

instrumento con cerdas o pelo usado para pintar o aplicar maquillaje

pędzel, szczotka

pędzel, szczotka

Ex: La brocha de afeitar es tradicional en barbería. 

Pędzel do golenia jest tradycyjny w zakładzie fryzjerskim.

el rodillo de pintura

una herramienta con un cilindro giratorio y un mango, que se usa para aplicar pintura en paredes y otras superficies grandes

wałek malarski, rolka malarska

wałek malarski, rolka malarska

Ex: Usé un rodillo de pintura para pintar la pared del salón mucho más rápido. 

Użyłem wałka malarskiego, aby pomalować ścianę w salonie znacznie szybciej.

la pistola de pegamento

una herramienta eléctrica que calienta y funde barras de adhesivo termofusible para aplicarlo de forma controlada

pistolet do kleju, pistolet na gorący klej

pistolet do kleju, pistolet na gorący klej

Ex: Hay pistolas de pegamento de baja y alta temperatura. 

Istnieją pistolety do kleju niskotemperaturowe i wysokotemperaturowe.

la pistola de calafateo

una herramienta manual que sostiene y dispensa un cartucho de sellador o masilla de manera controlada

pistolet do uszczelniacza, pistolet do masy uszczelniającej

pistolet do uszczelniacza, pistolet do masy uszczelniającej

Ex: Una buena pistola de calafateo tiene un cortador integrado en el mango. 

Dobry pistolet do uszczelniania ma wbudowany nóż w uchwycie.

la pistola de calor

una herramienta eléctrica que emite un chorro de aire muy caliente

pistolet termiczny, pistolet na gorące powietrze

pistolet termiczny, pistolet na gorące powietrze

Ex: Nunca apuntes la pistola de calor hacia materiales inflamables. 

Nigdy nie kieruj pistoletu na gorące powietrze w stronę materiałów łatwopalnych.

la antorcha soldadura

una herramienta manual que produce una llama intensa para calentar y unir metales mediante soldadura fuerte o soldadura blanda

palnik lutowniczy, palnik spawalniczy

palnik lutowniczy, palnik spawalniczy

Ex: Después de usar la antorcha de soldadura, cierra bien la válvula del gas 

Po użyciu palnika lutowniczego szczelnie zamknij zawór gazu.

la lijadora
la lijadora
[Rzeczownik]

una herramienta eléctrica que utiliza una superficie abrasiva para alisar o pulir madera, metal u otros materiales

szlifierka, szlifierka elektryczna

szlifierka, szlifierka elektryczna

Ex: Cambió el papel de lija de la lijadora por uno de grano más fino. 

Zamienił papier ścierny w szlifierce na drobniejszy.

la lima
la lima
[Rzeczownik]

una herramienta de mano con una superficie áspera de pequeños dientes, usada para desbastar, alisar o dar forma a materiales

pilnik, tarnik

pilnik, tarnik

Ex: Limpió los dientes de la lima con un cepillo de alambre. 

Wyczyścił zęby pilnika drucianą szczotką.

la escofina
la escofina
[Rzeczownik]

una herramienta de mano con dientes grandes y separados, más bastos que los de una lima

raszpla, gruby pilnik

raszpla, gruby pilnik

Ex: Hay escofinas para madera y otras más duras para metal. 

Są pilniki do drewna i inne, twardsze do metalu.

el papel de lija
el papel de lija
[Rzeczownik]

un papel fuerte con una superficie áspera que se usa para pulir o alisar

papier ścierny, papier ścierający

papier ścierny, papier ścierający

Ex: Siempre se debe usar una mascarilla al trabajar con papel de lija. 

Zawsze należy nosić maskę podczas pracy z papierem ściernym.

el cepillo
el cepillo
[Rzeczownik]

una herramienta manual con una hoja de corte ajustable, utilizada para alisar y rebajar superficies de madera

hebel, strug

hebel, strug

Ex: Ajustó la hoja del cepillo para hacer un corte más fino. 

Wyregulował ostrze hebla, aby wykonać drobniejsze cięcie.

el cincel
el cincel
[Rzeczownik]

herramienta de metal con filo usada para tallar madera, piedra o metal

dłuto, przecinak

dłuto, przecinak

Ex: Con un cincel pequeño se pueden hacer detalles finos. 

Małym dłutem można wykonać drobne szczegóły.

la amoladora
la amoladora
[Rzeczownik]

una herramienta eléctrica con un disco abrasivo que gira a alta velocidad

szlifierka, młynek

szlifierka, młynek

Ex: La amoladora puede ser eléctrica o neumática. 

Szlifierka może być elektryczna lub pneumatyczna.

la cinta métrica
la cinta métrica
[Rzeczownik]

una herramienta flexible con marcas de medida, que se enrolla en un estuche, utilizada para medir longitudes

taśma miernicza, miarka

taśma miernicza, miarka

Ex: Enrolla la cinta métrica con cuidado para que no se doble. 

Zwiń taśmę mierniczą ostrożnie, aby się nie zgięła.

el transportador
el transportador
[Rzeczownik]

una herramienta semicircular o circular con una escala en grados, utilizada para medir o dibujar ángulos

kątomierz, transport

kątomierz, transport

Ex: Guardó el transportador junto con el compás y la regla. 

Schował kątomierz razem z cyrklem i linijką.

el compás
el compás
[Rzeczownik]

una herramienta de dibujo con dos brazos articulados, una punta fija y otra para lápiz o tinta

cyrkiel

cyrkiel

Ex: Con un compás, también puedes transferir distancias exactas. 

Za pomocą cyrkla można również przenosić dokładne odległości.

el escalímetro
el escalímetro
[Rzeczownik]

una regla especial con varias escalas de medición, utilizada en dibujo técnico y arquitectura para leer o dibujar planos a escala

linijka skali, skalówka

linijka skali, skalówka

Ex: Las escalas más comunes en un escalímetro son 1:20, 1:50, 1:100, etc. 

Najczęstsze skale na linijce skali to 1:20, 1:50, 1:100 itd.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek