pattern

Arquitetura e casa - Herramientas pintura y de medición

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulario relacionado con arquitectura y casa
la brocha
la brocha
[substantivo]

instrumento con cerdas o pelo usado para pintar o aplicar maquillaje

pincel, escova

pincel, escova

Ex: El pintor usa varias brochas según el color. 

O pintor usa várias pincéis dependendo da cor.

Fechar
Entrar
el rodillo de pintura

una herramienta con un cilindro giratorio y un mango, que se usa para aplicar pintura en paredes y otras superficies grandes

rolo de pintura, rolo para pintura

rolo de pintura, rolo para pintura

Ex: Después de usar el rodillo de pintura, es importante limpiarlo bien con agua y jabón. 

Depois de usar o rolo de pintura, é importante limpá-lo bem com água e sabão.

Fechar
Entrar
la pistola de pegamento

una herramienta eléctrica que calienta y funde barras de adhesivo termofusible para aplicarlo de forma controlada

pistola de cola, pistola de cola quente

pistola de cola, pistola de cola quente

Ex: Desenchufa la pistola de pegamento cuando no la uses. 

Desligue a pistola de cola quando não a estiver usando.

Fechar
Entrar
la pistola de calafateo

una herramienta manual que sostiene y dispensa un cartucho de sellador o masilla de manera controlada

pistola de vedação, pistola de massa

pistola de vedação, pistola de massa

Ex: Con la pistola de calafateo, el sellado de juntas es más limpio y preciso. 

Com a pistola de vedação, a vedação de juntas é mais limpa e precisa.

Fechar
Entrar
la pistola de calor
la pistola de calor
[substantivo]

una herramienta eléctrica que emite un chorro de aire muy caliente

pistola de calor, pistola de ar quente

pistola de calor, pistola de ar quente

Ex: Desenchufa la pistola de calor y déjala enfriar antes de guardarla. 

Desligue a pistola de calor e deixe-a esfriar antes de guardá-la.

Fechar
Entrar
la antorcha soldadura

una herramienta manual que produce una llama intensa para calentar y unir metales mediante soldadura fuerte o soldadura blanda

maçarico de solda, tocha de soldagem

maçarico de solda, tocha de soldagem

Ex: Con la antorcha de soldadura, calentó la unión hasta que el estaño se derritió. 

Com o maçarico de solda, ele aqueceu a junta até que a solda derreteu.

Fechar
Entrar
la lijadora
la lijadora
[substantivo]

una herramienta eléctrica que utiliza una superficie abrasiva para alisar o pulir madera, metal u otros materiales

lixadeira, lixadeira elétrica

lixadeira, lixadeira elétrica

Ex: El ruido de la lijadora era ensordecedor en el taller. 

O barulho da lixadeira era ensurdecedor na oficina.

Fechar
Entrar
la lima
la lima
[substantivo]

una herramienta de mano con una superficie áspera de pequeños dientes, usada para desbastar, alisar o dar forma a materiales

lima, raspa

lima, raspa

Ex: Pasó la lima por la madera para quitar las astillas. 

Ele passou a lima na madeira para remover as lascas.

Fechar
Entrar
la escofina
la escofina
[substantivo]

una herramienta de mano con dientes grandes y separados, más bastos que los de una lima

raspa, lima grossa

raspa, lima grossa

Ex: Una escofina nueva quita virutas de madera fácilmente. 

Uma lima nova remove facilmente lascas de madeira.

Fechar
Entrar
el papel de lija
el papel de lija
[substantivo]

un papel fuerte con una superficie áspera que se usa para pulir o alisar

lixa, papel de lixa

lixa, papel de lixa

Ex: El papel de lija mojado se usa para pulir metales. 

A lixa molhada é usada para polir metais.

Fechar
Entrar
el cepillo
el cepillo
[substantivo]

una herramienta manual con una hoja de corte ajustable, utilizada para alisar y rebajar superficies de madera

plaina, desbastador

plaina, desbastador

Ex: Guardó el cepillo en su estuche para proteger la hoja. 

Ele guardou a plaina em seu estojo para proteger a lâmina.

Fechar
Entrar
el cincel
el cincel
[substantivo]

herramienta de metal con filo usada para tallar madera, piedra o metal

cinzel, formão

cinzel, formão

Ex: El cincel dejó marcas profundas en la madera. 

O cinzel deixou marcas profundas na madeira.

Fechar
Entrar
la amoladora
la amoladora
[substantivo]

una herramienta eléctrica con un disco abrasivo que gira a alta velocidad

esmerilhadeira, moedor

esmerilhadeira, moedor

Ex: Sujeta firmemente la pieza al usar la amoladora. 

Aperte firmemente a peça ao usar a esmerilhadeira.

Fechar
Entrar
la cinta métrica
la cinta métrica
[substantivo]

una herramienta flexible con marcas de medida, que se enrolla en un estuche, utilizada para medir longitudes

fita métrica, trena

fita métrica, trena

Ex: Perdió la cinta métrica y tuvo que estimar las medidas. 

Ele perdeu a fita métrica e teve que estimar as medidas.

Fechar
Entrar
el transportador
el transportador
[substantivo]

una herramienta semicircular o circular con una escala en grados, utilizada para medir o dibujar ángulos

transferidor, esquadro de ângulos

transferidor, esquadro de ângulos

Ex: Un transportador de 360 grados es circular. 

Um transferidor de 360 graus é circular.

Fechar
Entrar
el compás
el compás
[substantivo]

una herramienta de dibujo con dos brazos articulados, una punta fija y otra para lápiz o tinta

compasso

compasso

Ex: Un compás grande se usa para círculos de gran diámetro. 

Um compasso grande é usado para círculos de grande diâmetro.

Fechar
Entrar
el escalímetro
el escalímetro
[substantivo]

una regla especial con varias escalas de medición, utilizada en dibujo técnico y arquitectura para leer o dibujar planos a escala

escalímetro, régua de escala

escalímetro, régua de escala

Ex: Las escalas más comunes en un escalímetro son 1:20, 1:50, 1:100, etc. 

As escalas mais comuns em um escalímetro são 1:20, 1:50, 1:100, etc.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek