pattern

Kiến trúc và ngôi nhà - Herramientas de pintura y medición

Aprende vocabulario en español para brochas, rodillos, cintas métricas, niveles, reglas y otras herramientas utilizadas para pintar, medir y comprobar dimensiones durante trabajos domésticos.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulario relacionado con arquitectura y casa
la brocha
la brocha
[Danh từ]

instrumento con cerdas o pelo usado para pintar o aplicar maquillaje

cọ, bàn chải

cọ, bàn chải

Ex: Necesito una brocha fina para dibujar líneas. 

Tôi cần một cọ mịn để vẽ đường.

el rodillo de pintura

una herramienta con un cilindro giratorio y un mango, que se usa para aplicar pintura en paredes y otras superficies grandes

con lăn sơn, trục lăn sơn

con lăn sơn, trục lăn sơn

Ex: Para la primera capa, es mejor usar un rodillo de pintura en lugar de una brocha. 

Đối với lớp đầu tiên, tốt hơn là sử dụng con lăn sơn thay vì cọ.

la pistola de pegamento

una herramienta eléctrica que calienta y funde barras de adhesivo termofusible para aplicarlo de forma controlada

súng bắn keo, súng keo nhiệt

súng bắn keo, súng keo nhiệt

Ex: Cargó una nueva barra de pegamento en la pistola. 

Anh ấy đã nạp một thanh keo mới vào súng bắn keo.

la pistola de calafateo

una herramienta manual que sostiene y dispensa un cartucho de sellador o masilla de manera controlada

súng bơm keo trét, súng bơm mastic

súng bơm keo trét, súng bơm mastic

Ex: La barra de presión de la pistola de calafateo debe estar bien colocada. 

Thanh áp suất của súng bắn keo phải được đặt đúng vị trí.

la pistola de calor

una herramienta eléctrica que emite un chorro de aire muy caliente

súng nhiệt, súng sấy nhiệt

súng nhiệt, súng sấy nhiệt

Ex: Ajustó la temperatura de la pistola de calor según el material. 

Anh ấy đã điều chỉnh nhiệt độ của súng nhiệt theo vật liệu.

la antorcha soldadura

una herramienta manual que produce una llama intensa para calentar y unir metales mediante soldadura fuerte o soldadura blanda

đèn hàn, mỏ hàn

đèn hàn, mỏ hàn

Ex: Un kit básico de soldadura incluye una antorcha, soldadura y flux. 

Bộ dụng cụ hàn cơ bản bao gồm mỏ hàn, chất hàn và chất trợ dung.

la lijadora
la lijadora
[Danh từ]

una herramienta eléctrica que utiliza una superficie abrasiva para alisar o pulir madera, metal u otros materiales

máy chà nhám, máy chà nhám điện

máy chà nhám, máy chà nhám điện

Ex: Para un acabado fino en el yeso, usa una lijadora de pared. 

Để hoàn thiện mịn trên lớp thạch cao, hãy sử dụng máy chà nhám tường.

la lima
la lima
[Danh từ]

una herramienta de mano con una superficie áspera de pequeños dientes, usada para desbastar, alisar o dar forma a materiales

giũa, dũa

giũa, dũa

Ex: Con una lima de aguja se pueden hacer trabajos de precisión. 

Với một cái giũa kim, bạn có thể thực hiện công việc chính xác.

la escofina
la escofina
[Danh từ]

una herramienta de mano con dientes grandes y separados, más bastos que los de una lima

cái giũa thô, dụng cụ giũa răng to

cái giũa thô, dụng cụ giũa răng to

Ex: Con la escofina, alisó el borde áspero del tablón. 

Với cái giũa thô, anh ấy làm mịn mép thô ráp của tấm ván.

el papel de lija
el papel de lija
[Danh từ]

un papel fuerte con una superficie áspera que se usa para pulir o alisar

giấy nhám, giấy chà nhám

giấy nhám, giấy chà nhám

Ex: Usa un trozo de papel de lija fino para alisar la superficie. 

Sử dụng một mảnh giấy nhám mịn để làm nhẵn bề mặt.

el cepillo
el cepillo
[Danh từ]

una herramienta manual con una hoja de corte ajustable, utilizada para alisar y rebajar superficies de madera

cái bào, dụng cụ bào

cái bào, dụng cụ bào

Ex: El carpintero pasó el cepillo por la tabla para dejarla completamente lisa. 

Người thợ mộc đã chạy cái bào trên tấm ván để làm cho nó hoàn toàn nhẵn.

el cincel
el cincel
[Danh từ]

herramienta de metal con filo usada para tallar madera, piedra o metal

cái đục, cái chàng

cái đục, cái chàng

Ex: El cincel y el martillo son esenciales para la escultura. 

Cái đục và cái búa là thiết yếu cho điêu khắc.

la amoladora
la amoladora
[Danh từ]

una herramienta eléctrica con un disco abrasivo que gira a alta velocidad

máy mài, máy nghiền

máy mài, máy nghiền

Ex: El ruido y las chispas de la amoladora son características de su uso. 

Tiếng ồn và tia lửa từ máy mài là đặc trưng của việc sử dụng nó.

la cinta métrica

una herramienta flexible con marcas de medida, que se enrolla en un estuche, utilizada para medir longitudes

thước dây, thước cuộn

thước dây, thước cuộn

Ex: La cinta métrica tiene marcas en centímetros y pulgadas. 

Thước dây có các vạch đánh dấu bằng centimet và inch.

el transportador
el transportador
[Danh từ]

una herramienta semicircular o circular con una escala en grados, utilizada para medir o dibujar ángulos

thước đo góc, thước đo độ

thước đo góc, thước đo độ

Ex: Algunos transportadores tienen una regla integrada en el borde recto. 

Một số thước đo góc có thước kẻ tích hợp ở cạnh thẳng.

el compás
el compás
[Danh từ]

una herramienta de dibujo con dos brazos articulados, una punta fija y otra para lápiz o tinta

com-pa

com-pa

Ex: El compás de precisión es esencial para dibujo técnico. 

Compa chính xác là thiết yếu cho bản vẽ kỹ thuật.

el escalímetro
el escalímetro
[Danh từ]

una regla especial con varias escalas de medición, utilizada en dibujo técnico y arquitectura para leer o dibujar planos a escala

thước tỷ lệ, thước đo tỷ lệ

thước tỷ lệ, thước đo tỷ lệ

Ex: Un escalímetro triangular tiene seis escalas diferentes, una en cada arista. 

Một thước tỷ lệ tam giác có sáu tỷ lệ khác nhau, một tỷ lệ trên mỗi cạnh.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek